Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dominanz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMINANZ ÎN GERMANĂ

Dominanz  [Dominạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMINANZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMINANZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dominanz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dominanz în dicționarul Germană

Caracteristică a factorilor genetici care prevalează asupra celor mai slabi care domină dominația; Supremacy. Proprietatea de factori genetici să prevaleze asupra utilizării mai slabeBiologie. Eigenschaft von Erbfaktoren, sich gegenüber schwächeren durchzusetzen das Dominieren das Dominieren; Vorherrschaft. Eigenschaft von Erbfaktoren, sich gegenüber schwächeren durchzusetzenGebrauchBiologie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dominanz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMINANZ


Akkorddissonanz
Akkọrddissonanz [aˈkɔrtdɪsonant͜s]
Alternanz
Alternạnz
Assonanz
Assonạnz
Dissonanz
Dissonạnz 
Eigenresonanz
E̲i̲genresonanz
Elektronenresonanz
Elektro̲nenresonanz
Elektronenspinresonanz
Elektro̲nenspinresonanz
Finanz
Finạnz
Fulminanz
Fulminạnz
Hochfinanz
Ho̲chfinanz
Konsonanz
Konsonạnz
Medienresonanz
Me̲dienresonanz
Ordonnanz
Ordonnạnz, Ordonạnz
Patronanz
Patronạnz
Prägnanz
Prägnạnz
Realrepugnanz
Rea̲lrepugnanz
Repugnanz
Repugnạnz
Resonanz
Resonạnz 
Superdominanz
Su̲perdominanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOMINANZ

Domina
dominal
dominant
Dominantakkord
Dominantdreiklang
Dominante
Dominantseptakkord
Dominanzverhalten
Dominat
Domination
Dominator
Dominatorin
Dominica
Dominicaner
Dominicanerin
dominicanisch
dominieren
dominierend
Dominik
Dominikaner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMINANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Kulanz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Sinonimele și antonimele Dominanz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DOMINANZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dominanz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dominanz

ANTONIMELE «DOMINANZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Dominanz» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Dominanz

Traducerea «Dominanz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMINANZ

Găsește traducerea Dominanz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dominanz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dominanz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

统治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dominación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

domination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभुत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доминирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dominação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্তৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

domination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penguasaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Dominanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

支配
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dominasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyền thống trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதிக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वर्चस्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hakimiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dominazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dominacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

домінування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dominație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυριαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorheersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dominans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dominans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dominanz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMINANZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dominanz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dominanz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dominanz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMINANZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dominanz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dominanz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dominanz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DOMINANZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dominanz.
1
Astrid von Friesen
Die Frauenhäuser, einerseits Fluchtstätten aus der männlichen Brutalität und Dominanz, andererseits Kaderschmieden für die harten Ideologinnen!
2
Hape Kerkeling
Wenn man so auftritt, dass man keine Dominanz von anderen zulässt, dann ordnen sich viele Menschen automatisch unter.
3
Harry Belafonte
Der 11. September hilft der Regierung, ihre imperialistische, ökonomische und politische Dominanz über den Planeten auszubauen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMINANZ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul Dominanz.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMINANZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dominanz în contextul următoarelor știri.
1
Dominanz ohne Überraschungseffekt
Taktik-Analyse: Cristiano Ronaldo weinte – das wird von diesem Finale in Erinnerung bleiben. Das Spiel war zum Vergessen. Von Günther Mayhorfer, 11. «nachrichten.at, Iul 16»
2
Rehberg: Slowakei unterliegt der erdrückenden Dominanz des ...
Das Team von Jogi Löw hat den Slowaken mit einer erdrückenden Dominanz keine Luft zum Atmen gelassen. Die Deutschen haben gepresst, nahezu ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Jean Todt: "Dominanz war schon immer Teil des Sports"
Immer wieder hat diese Mercedes-Dominanz zu Kritik geführt - und immer ... "Dominanz im Motorsport oder im Sport generell ist ganz einfach ein Teil davon. «Motorsport-Total.com, Mai 16»
4
Mark Webber sieht die Mercedes-Dominanz in der Formel 1 nicht ...
"Wenn all diese Zutaten stimmen, kann es ruhig eine gewisse Dominanz geben." Wichtige sei, dass das Gesamtkonzept passe und die Leute gerne zuschauen. «Eurosport.de, Mai 16»
5
Allofs über Bayern- Dominanz: „Kampf mit ungleichen Waffen“
Wolfsburg-Manager Klaus Allofs (Foto) hat gegenüber der „Welt am Sonntag“ bekundet, die finanzielle und sportliche Dominanz von Rekordmeister Bayern ... «transfermarkt, Mai 16»
6
Tennisprofi beschwert sich über Fußball-Dominanz
Der frühere Wimbledonsieger Michael Stich beklagt im Bereich des Sport-Sponsorings eine Dominanz des Fußballs. "Fußball nimmt allen anderen Sportarten ... «N24, Apr 16»
7
Rekordfinale Bayern – BVB: Wahrscheinlichkeit der Dominanz
Was aber sagt uns die Statistik? Zum einen entspricht die Häufung des Duells der Dominanz zweier Teams, die es in dieser Konstanz noch nie gab. Selbst in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Deutsche Internet-Firmen gründen Stiftung gegen US-Dominanz
Deutsche Internet-Unternehmen wie United Internet oder Rocket Internet wollen gemeinsam eine Stiftung ins Leben rufen, auch um der Dominanz der ... «derStandard.at, Apr 16»
9
CH-Kinocharts Wochenende: «Zootopia» verliert Dominanz - «Kung ...
BERN - BE - Das animierte Disney-Abenteuer «Zootopia» hat in den Schweizer Kinocharts nach drei Wochen die Dominanz verloren. In der Deutschschweiz ist ... «BLICK.CH, Mar 16»
10
Sebastian Vettel: Dominanz von Mercedes nimmt die Spannung
(Motorsport-Total.com) - In der Formel-1-Historie gab es schon immer Phasen, in denen ein Team überlegen war. In jüngerer Vergangenheit dominierte Red ... «Motorsport-Total.com, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dominanz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dominanz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z