Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prävalenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄVALENZ

mittellateinisch praevalentia, zu lateinisch praevalens , 1. Partizip von: praevalere = überwiegen, eigentlich = mehr gelten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄVALENZ ÎN GERMANĂ

Prävalenz  [Prävalẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄVALENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄVALENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prävalenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

răspândire

Prävalenz

Dacă, pe de altă parte, este luată în considerare numai numărul de noi pacienți într-o anumită perioadă de timp, incidența este adesea menționată ca numărul de cazuri noi pe an la 100 000 de locuitori. Spre deosebire de incidența în care sunt numărați numai cei care au fost recent afectați în perioada examinată, este indicată prevalența tuturor pacienților în momentul examinării, indiferent de momentul în care sunt bolnavi. Astfel, în timp ce incidența este o perioadă, prevalența este un instantaneu. Wird dagegen nur die Zahl der in einem bestimmten Zeitraum Neuerkrankten betrachtet, spricht man von der Inzidenz: oft umgerechnet oder angegeben in Anzahl der Neuerkrankungen pro Jahr pro 100.000 Einwohner. Anders als bei der Inzidenz, bei der nur die in der betrachteten Zeitspanne neu Erkrankten gezählt werden, wird bei der Prävalenz die Gesamtzahl aller zum Untersuchungszeitpunkt Erkrankten angegeben, unabhängig davon, wann sie erkrankt sind. Während die Inzidenz also einen Zeitraum betrachtet, ist die Prävalenz eine Momentaufnahme.

Definiția Prävalenz în dicționarul Germană

superioritate; rata de prevalență a bolii la un anumit moment sau într-o anumită perioadă de timp. superioritate; prevalența limbajului de utilizare a utilizării este depășită. Überlegenheit; das Vorherrschen Rate der zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in einem bestimmten Zeitabschnitt an einer bestimmten Krankheit Erkrankten. Überlegenheit; das VorherrschenGebrauchbildungssprachlich veraltend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prävalenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄVALENZ


Affektambivalenz
Affẹktambivalenz
Ambivalenz
Ambivalẹnz
Bivalenz
Bivalẹnz, auch: [ˈbiː…] 
Elektrovalenz
Elektrovalẹnz
Exzellenz
Exzellẹnz
Farbvalenz
Fạrbvalenz
Flatulenz
Flatulẹnz
Koblenz
Ko̲blenz
Kondolenz
Kondolẹnz
Korpulenz
Korpulẹnz
Multivalenz
Multivalẹnz
Opulenz
Opulẹnz
Pestilenz
Pestilẹnz
Polyvalenz
Polyvalẹnz
Somnolenz
Somnolẹnz
Turbulenz
Turbulẹnz
Valenz
Valẹnz
Virulenz
Virulẹnz
lenz
lẹnz
Äquivalenz
Äquivalẹnz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄVALENZ

Pratze
Prau
prävalent
Prävalenzrate
prävalieren
Prävarikation
prävenieren
Prävenire
Prävention
Präventionsmaßnahme
präventiv
Präventivangriff
Präventivbehandlung
Präventivkrieg
Präventivmaßnahme
Präventivmedizin
Präventivmittel
Präventivschlag
Präventivverkehr
Präverb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄVALENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Clear-Air-Turbulenz
Effizienz
Indolenz
Insolenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Purulenz
Referenz
Sukkulenz
Temulenz
Transparenz
Violenz
Äquipollenz

Sinonimele și antonimele Prävalenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRÄVALENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Prävalenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Prävalenz

Traducerea «Prävalenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄVALENZ

Găsește traducerea Prävalenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prävalenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prävalenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

流行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

predominio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prevalence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

распространенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

predomínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাদুর্ভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prévalence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelaziman
190 milioane de vorbitori

Germană

Prävalenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

流行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lazim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tỷ lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நோய்த்தாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaygınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prevalenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozpowszechnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поширеність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

răspândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prevalens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utbredelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prävalenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄVALENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prävalenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prävalenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prävalenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄVALENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prävalenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prävalenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prävalenz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄVALENZ»

Descoperă întrebuințarea Prävalenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prävalenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gravierende soziale Unterschiede in der Prävalenz ...
Das Risiko degenerativer Gelenkerkrankungen ist unter Arbeitern deutlich höher als unter Angestellten.
Sven Schneider, 2009
2
Public Health Genomics: Die Prävalenz von Übergewicht bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,7, APOLLON Hochschule der Gesundheitswirtschaft in Bremen, Veranstaltung: Public Health, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie in vielen Bereichen, hinterlasst der ...
Franziska Schwarzer, 2010
3
Prävalenz des Arzneimittel-Beikonsums während des ...
8. Schlussdiskussion. In der vorliegenden Arbeit wurde untersucht, ob eine den behandelnden Ärzten unbekannte Arzneimittel-Einnahme (= Arzneimittel- Beikonsum) während des stationären Aufenthaltes stattfindet, wie häufig diese ist und ...
Karin Rieger, 2003
4
Asthma bronchiale: pathogenetische Grundlagen, Diagnostik, ...
Abb. 2.1 Selbsterfasste 12-Monats-Prävalenz von Asthmabeschwerden mittels eines Fragebogens. Dargestellt ist die von jedem Zentrum eines Landes ermittelte Prävalenz. Modifiziert nach 15. Aus globaler Perspektive zeigt die Prävalenz ...
Claus Kroegel, 2002
5
Arterielle Hypertonie
Da mit zunehmendem Alter der Blutdruck durchschnittlich ansteigt, ist die Prävalenz der Hypertonie im Alter besonders hoch. Für die normotensive Bevölkerung im Alter zwischen 55 und 65 Jahren ist die Wahrscheinlichkeit, in der restlichen ...
Martin Middeke, 2005
6
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
6.1 Klassifikation genetischer Erkrankungen 6.2 Zur Genetik von Hörstörungen • Prävalenz und Klassifikation der Hörstörungen • Nichtsyndromale Hörstörungen • Syndromale Hörstörungen • Mitochondrial vererbte Hörstörungen • Genetische ...
Jürgen Wendler, 2005
7
ADHS im Erwachsenenalter: die ...
Exakte epidemiologische Untersuchungen über die Prävalenz der ADHS im Erwachsenenalter an großen Stichproben finden sich in der Literatur noch nicht ( Trott et al. 2000). Eine Erstmanifestation der Störung im Erwachsenenalter ist nicht ...
Johanna Krause, Klaus-Henning Krause, 2009
8
Untersuchung zur Prävalenz von Allergien und ...
Was dem einem köstliche Speise, ist dem anderen ein tödliches Gift!" (Titus Lucretius Carus, 96-55 v.
Charles Christoph Röhr, 2003
9
Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen
3.1 Einleitung Ein internationaler Vergleich der Prävalenz von Übergewicht und Adipositas wird durch die Tatsache erschwert, daß die Ergebnisse oft auf verschiedenen BMI-Klassifikationen basieren. In europäischen Studien werden häufig ...
Johannes G. Wechsler, 2003
10
Lehrbuch der Klinischen Psychologie u. Psychotherapie bei ...
Das komplette Prüfungswissen - Umfassend und didaktisch ausgezeichnet: Das Lehrbuch der psychischen Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen als eBook - Prüfungsrelevant: Das komplette Prüfungswissen - Zahlreiche Fallbeispiele und ...
Günter Esser, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄVALENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prävalenz în contextul următoarelor știri.
1
Ministerpräsident ruft zum Kampf gegen AIDS auf, um geringe ...
Gesundheit. Ministerpräsident ruft zum Kampf gegen AIDS auf, um geringe Prävalenz zu erhalten. Tweet. 30.11.2016. Der chinesische Ministerpräsident Li ... «China Internet Information Center, Nov 16»
2
Schwarz auf Weiß – Hypertensiologisch „Tacheles“!
Die Interpretation von weltweit erhobenen Daten zu Prävalenz, Inzidenz, Untersuchung, Diagnose und Therapie der Hypertonie ergab in der renommierten ... «DocCheck News, Nov 16»
3
Studie: Weniger Bluthochdruck in Österreich
"Vor dem Hintergrund des WHO-Ziels, die Bluthochdruck-Prävalenz (Häufigkeit, Anm.) bis 2025 um 25 Prozent zu senken, erreichen Frauen damit ein ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Chronische Hepatitis-B-Infektionen in vielen Ländern auf dem ...
Bislang fehlten Informationen, wie sich die sogenannte Prävalenz, also die Häufigkeit der Infektion, in der Allgemeinbevölkerung weltweit im Zeitverlauf ... «innovations report, Oct 16»
5
DG Paro rechnet Parodontitis-Prävalenz hoch
Kocher ergänzte, dass es allerdings keine definitive Aussage über die Parodontitis-Prävalenz gebe. Hintergrund sei die Tatsache, dass man sich methodisch ... «ZM Online, Sep 16»
6
Depressionen und Angst bei Patienten mit Früharthritis
Die Forscher um Désirée Freier von der Charité in Berlin legten ihren Fokus jedoch nicht allein auf die Prävalenz von Depressionen und Angststörungen bei ... «esanum news, Sep 16»
7
Prävalenz: Wichtige Kennzahl in der Epidemiologie
Die Prävalenz ist ein epidemiologisches Maß, um das Krankheitsgeschehen in einer Bevölkerung einzuschätzen. Laien können mit diesen Fachbegriffen oft ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Iun 16»
8
Nierenfunktionsstörungen häufig übersehen
Deshalb fehlten bisher auch belastbare Zahlen zur Prävalenz der Nierenfunktionsstörungen in Deutschland. Die Daten der DEGS1-Studie führen aber nun ... «DocCheck News, Mai 16»
9
Ein Projekt der
Schätzungen zufolge leben in Deutschland mehr als 210.000 MS-Erkrankte. Verlässliche Daten zur Prävalenz der Erkrankung und ihren Unterformen lagen ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, Apr 16»
10
Prävalenz sexueller Gewalt
Tatsächlich wurden in der Studie nicht nur Daten zur Prävalenz sexueller Gewalt erhoben, sondern auch zu psychischen Belastungen, verschiedenen ... «Deutsches Ärzteblatt, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prävalenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pravalenz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z