Înțelesul "Dragoner" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DRAGONER

französisch dragon, ursprünglich = » Drache« als Name einer Handfeuerwaffe < lateinisch draco, ↑Drache.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DRAGONER ÎN GERMANĂ

Dragoner  [Drago̲ner]

CE ÎNSEAMNĂ DRAGONER ÎN GERMANĂ?

hărțui

Dragoner

Dragonii au fost inițial montați de infanterie care și-au folosit caii în primul rând pentru transport, dar nu pentru luptă. Pe parcursul timpului, ei s-au dezvoltat aproape peste tot în cavaleria de sacrificare. Termenul a fost folosit și în secolul al XVIII-lea pentru grupurile de poliție de stat, potrivit Polizeidragonerkorps de ducat de Oldenburg.

Als Dragoner bezeichnete man ursprünglich berittene Infanterie, die ihre Pferde primär zum Transport, nicht aber für den Kampf verwendeten. Im Lauf der Zeit entwickelten sie sich fast überall zur Schlachtenkavallerie. Der Begriff wurde im 18. Jahrhundert auch für staatliche Polizeitruppen benutzt, so dem Polizeidragonerkorps des Herzogtums Oldenburg.

Definiția Dragoner în dicționarul Germană

călăreț ușor, membru al unei trupe de cavalerie, în aspectul și aspectul lor austere, hotărâtă, bărbat sau femeie care acționează ca bărbat.

leichter Reiter, Angehöriger einer Reitertruppe in ihrer Erscheinung und ihrem Auftreten derbe, resolute, männlich aussehende oder wirkende Frau.

TRADUCEREA DRAGONER

Găsește traducerea Dragoner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dragoner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dragoner» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 博士
• Traducător din Germană - Spaniolă: El Dr.
• Traducător din Germană - Engleză: Dr.
• Traducător din Germană - Hindi: डॉ
• Traducător din Germană - Arabă: الدكتور
• Traducător din Germană - Rusă: Д-р
• Traducător din Germană - Portugheză: Dr.
• Traducător din Germană - Bengali: ডাঃ
• Traducător din Germană - Franceză: Dr.
• Traducător din Germană - Malaeză: Dr.
• Germană: Dragoner
• Traducător din Germană - Japoneză: 博士
• Traducător din Germană - Coreeană: 박사
• Traducător din Germană - Javaneză: Dr.
• Traducător din Germană - Vietnameză: Tiến sĩ
• Traducător din Germană - Tamilă: டாக்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: डॉ
• Traducător din Germană - Turcă: Dr.
• Traducător din Germană - Italiană: Dr.
• Traducător din Germană - Poloneză: Dr.
• Traducător din Germană - Ucraineană: Д-р
• Traducător din Germană - Română: Dr.
• Traducător din Germană - Greacă: Ο Δρ
• Traducător din Germană - Afrikaans: Dr.
• Traducător din Germană - Suedeză: Dr.
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dr.

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DRAGONER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dragoner.

1

Erhard Blanck

Frauen seien zart und schön? Ich habe in meinem Leben tausendmal mehr Dragoner und Walküren gesehen, als Elfen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAGONER»

Descoperă întrebuințarea Dragoner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dragoner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der alte Derfflinger und sein Dragoner

Georg von Derfflinger war im Drei igj hrigen Krieg f r verschiedene Heere t tig und brachte es - obwohl aus niederem Stand - bis zum Feldmarschall. In diesem Werk wird das Leben romanhaft dargestellt. Nachdruck des Originals von 1925.

Georg Hiltl, 2011

Geschichte des K. und K. 12. dragoner-regiments seit seiner ...

verfolgenden Dragoner kamen bis in den Gewehrbereich der am Stadtthore postirten russischen Jäger und wurden namentlich aus einem am Ortseingange befindlichen % Hause wirksam beschossen. Oberst Scheither Hess einige Dragoner ...

Ferdinand Strobl von Ravelsberg, 1890

Geschichte des Kurmarkischen Dragoner-regiments

1884, Leutnant im Dragoner-Regiment Nr. 14. Zugang is«4. 1902 im Dragoner- Regiment Nr. 14 eingetreten. 1904 zum Leutnant befördert. 1907 Regimentsadjutant. von Loeper, geb. 19. 10. 1869, Rittmeister und Eskadronschef im Dragoner- ...

Ilsemann, 1907

Leben und Uebelthaten Ferdinandi Marchesen von Palleotti, ...

nebst dessen ausführlichen Proceß und Zeugen Verhör. Nach der Englischen IIIten Auflage ins Deutsche übersetzt Ferdinando de' Paleotti. ^"''7^, Leben undUebelthatcn ^ ßerdtnandt von Palleo lti, Hbristen eines Kayserlichen Dragoner ...

Ferdinando de' Paleotti, 1755

Die Lüneburger Bilderhandschrift aus den Jahren 1807 - 1808 ...

Die Überschrift ist zu lesen als Dragoner vom holländischen II. (oder 2.) Dragoner-Regiment (früher leichtes Dragoner-Regiment). Die Organisationsgeschichte der holländischen schweren Kavallerie ist verwickelt137: Die frühere Batavische ...

Thomas Hemmann, 2011

Uniformenkunde: Bd. 3

Dragoner Offizier vom leichten Badisehen Dragoner-Regiment. 1809. Im Jahre 1803 kam durch den Anfall vormals Bayrischer Gebietstheilö eine völlig ausgerüstete Escadron Bayrischer Chevaulegers in Badische Dienste, Die Truppe erhielt ...

Richard Knötel, 2009

Der gegenwärtige Zustand des Brittischen Reichs

Dragoner. 2 tes, oder das königl. nordisch-brittijche Reg. Dragoner. 3 tes, oder des Königs eignes Reg. Dragoner. 4 tes Reg. Dragoner. 5tes, oder königl. irländisches Reg. Dragoner, i>» Irland. 6tes, oder InmskilliNF Reg. Dragoner. 7tes, oder ...

John Entick, Johann Peter Bamberger, 1778

Der Soldat: In Sprache und Tradition

M Schulterklapp „Regimenter zu F weil die Dragoner Ferner wurde als Tuch- tief rückwärts aus geknöpft wurde, u bewahren. Mit d Schulterklappe, ein „ Regimenter zu Fuß“, weil die Dragoner urspr Ferner wurde als Dra oder Lederstreife tief ...

Harry Horstmann, 2010

Der Krieg des verbündeten Europa gegen Frankreich in Jahre 1815

NaMe, iß« leichte Dragoner der Legion. > > S3Z. Cap. Napie«, Artillerie. 536. Lieu«. NaSb, 79stc Inf.. Reg. SZ7. Cap. Naylok/ ige Dragoner» Garde. ' ,^ 538. Lieut. N«ttlt6,5sfte Jnf.'Reg., geblieben. >>> ' ZZ9. Obristlt. Noreott, g5ste Jnf.- Reg.

Carl v Plotho, 1818

Beytraege zur Kriegs-kunst und geschichte des krieges von ...

Dragoner von Finkenstein, z. Ein Grenadierbataillon von Rothenburg. 4. Ein Grenadierbat. von Arnim. «. Ihre Stellung, um die Ankunft des Corps zu erwarten O. Anmarsch des Corps und 0. dessen Stellung während dem Gefechte, s. Bis an  ...

Johann Gottlieb Tielke, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAGONER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dragoner în contextul următoarelor știri.

Berlin-Kreuzberg Dragoner Areal: Bund beharrt auf Verkauf

Blick auf das Dragoner-Areal: Auf dem rund 47.000 Quadratmeter großen Grundstück sollen nach Plänen des Senats 200 bis 250 Sozialwohnungen ... «Berliner Zeitung, Iul 16»

Fest und Protest für Berliner Dragoner-Areal

Das Dragoner-Areal in Berlin-Kreuzberg sollte eigentlich teuer an einen Investor verkauft werden. Vor knapp einem Jahr stoppte der Bundesrat den Verkauf, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»

Dragoner-Areal: Erpresst der Bund das Land Berlin?

Auf die Frage, ob der Bund eine Klage gegen das Land Berlin prüfe, weil der Senat das Stadtviertel mit dem Dragoner-Areal als Sanierungsgebiet ausweisen ... «Berliner Zeitung, Iul 16»

Verkauf von Bundesimmobilien: Dragoner-Areal: Bund prüft Klage ...

Berlin und der Bund streiten um den Verkauf von Immobilien. Beim Kreuzberger Dragoner-Areal scheint der Konflikt nun zu eskalieren. von Thomas Loy. «Tagesspiegel, Iul 16»

Dragoner-Areal: Senat erklärte Privatbesitz zu Sanierungsgebiet

Eigentlich hat sich ja vor zwei Jahren der Berliner Unternehmer Arne Piepgras (59) aus Nikolassee, zu dem die Besitzgesellschaft des Stadtbades Wedding ... «BerlinJournal.biz, Iul 16»

Berlin-Kreuzberg: Auf dem Dragoner-Areal könnten 500 ...

Man kann den Schritt als deutliches Signal an die Bundesregierung werten: Wenn ihr beim Dragoner-Areal in Kreuzberg die Interessen des Landes Berlin nicht ... «Berliner Zeitung, Iul 16»

Stadt Willich: Blauer Dragoner ist neuer Schützenkönig

Damit nicht genug: Wenn die Bruderschaft im nächsten Jahr ihr Heimatfest feiert, wird man den 54-jährigen Schützen der Blauen Dragoner noch in einer ... «RP ONLINE, Iul 16»

Welser Sommerempfang: Dragoner und Dixieland-Band

In das malerische Schloss Puchberg im Norden von Wels hatte Bürgermeister Andreas Rabl (FP) zum Sommerempfang geladen. Welser Sommerempfang: ... «nachrichten.at, Iun 16»

Die Dragoner im Ehrenhof des Schlosses Hof Bild: Walter Vymyslicky

Das Dragoner Regiment Nr.3 hat sich zur Aufgabe gesetzt die altösterreichische Kavallerietradition und speziell die Tradition des k.u.k. Dragoner Regiment Nr. «European News Agency, Iun 16»

Warten auf das Sanierungsgebiet

Nichts ist in Berlin so begehrt wie bezahlbarer Wohnraum. Das Dragoner-Areal in Kreuzberg ist einer der letzten Freiflächen, die dafür im Bezirk infrage ... «BERLINER ABENDBLATT, Mar 16»