Înțelesul "drauflosgehen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DRAUFLOSGEHEN ÎN GERMANĂ

drauflosgehen  drauflo̲sgehen [dra͜ufˈloːsɡeːən]

CE ÎNSEAMNĂ DRAUFLOSGEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția drauflosgehen în dicționarul Germană

fără ezitare, du-te drept pentru obiectivul său.

ohne zu zögern, geradewegs auf sein Ziel losgehen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DRAUFLOSGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe drauflos

du gehst drauflos

er/sie/es geht drauflos

wir gehen drauflos

ihr geht drauflos

sie/Sie gehen drauflos

Präteritum

ich ging drauflos

du gingst drauflos

er/sie/es ging drauflos

wir gingen drauflos

ihr gingt drauflos

sie/Sie gingen drauflos

Futur I

ich werde drauflosgehen

du wirst drauflosgehen

er/sie/es wird drauflosgehen

wir werden drauflosgehen

ihr werdet drauflosgehen

sie/Sie werden drauflosgehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin drauflosgegangen

du bist drauflosgegangen

er/sie/es ist drauflosgegangen

wir sind drauflosgegangen

ihr seid drauflosgegangen

sie/Sie sind drauflosgegangen

Plusquamperfekt

ich war drauflosgegangen

du warst drauflosgegangen

er/sie/es war drauflosgegangen

wir waren drauflosgegangen

ihr wart drauflosgegangen

sie/Sie waren drauflosgegangen

Futur II

ich werde drauflosgegangen sein

du wirst drauflosgegangen sein

er/sie/es wird drauflosgegangen sein

wir werden drauflosgegangen sein

ihr werdet drauflosgegangen sein

sie/Sie werden drauflosgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe drauflos

du gehest drauflos

er/sie/es gehe drauflos

wir gehen drauflos

ihr gehet drauflos

sie/Sie gehen drauflos

Futur I

ich werde drauflosgehen

du werdest drauflosgehen

er/sie/es werde drauflosgehen

wir werden drauflosgehen

ihr werdet drauflosgehen

sie/Sie werden drauflosgehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei drauflosgegangen

du seiest drauflosgegangen

er/sie/es sei drauflosgegangen

wir seien drauflosgegangen

ihr seiet drauflosgegangen

sie/Sie seien drauflosgegangen

Futur II

ich werde drauflosgegangen sein

du werdest drauflosgegangen sein

er/sie/es werde drauflosgegangen sein

wir werden drauflosgegangen sein

ihr werdet drauflosgegangen sein

sie/Sie werden drauflosgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ginge drauflos

du gingest drauflos

er/sie/es ginge drauflos

wir gingen drauflos

ihr ginget drauflos

sie/Sie gingen drauflos

Futur I

ich würde drauflosgehen

du würdest drauflosgehen

er/sie/es würde drauflosgehen

wir würden drauflosgehen

ihr würdet drauflosgehen

sie/Sie würden drauflosgehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre drauflosgegangen

du wärest drauflosgegangen

er/sie/es wäre drauflosgegangen

wir wären drauflosgegangen

ihr wäret drauflosgegangen

sie/Sie wären drauflosgegangen

Futur II

ich würde drauflosgegangen sein

du würdest drauflosgegangen sein

er/sie/es würde drauflosgegangen sein

wir würden drauflosgegangen sein

ihr würdet drauflosgegangen sein

sie/Sie würden drauflosgegangen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

drauflosgehen

Infinitiv Perfekt

drauflosgegangen sein

Partizip Präsens

drauflosgehend

Partizip Perfekt

drauflosgegangen

TRADUCEREA DRAUFLOSGEHEN

Găsește traducerea drauflosgehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile drauflosgehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drauflosgehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 外出活动
• Traducător din Germană - Spaniolă: Fuera de casa
• Traducător din Germană - Engleză: Out and About
• Traducător din Germană - Hindi: बाहर और के बारे में
• Traducător din Germană - Arabă: من ومعلومات
• Traducător din Germană - Rusă: Из и О
• Traducător din Germană - Portugheză: Out and About
• Traducător din Germană - Bengali: আউট এবং প্রায়
• Traducător din Germană - Franceză: Out and About
• Traducător din Germană - Malaeză: Keluar dan Mengenai
• Germană: drauflosgehen
• Traducător din Germană - Japoneză: アウトとについて
• Traducător din Germană - Coreeană: 아웃 및 소개
• Traducător din Germană - Javaneză: Metu lan About
• Traducător din Germană - Vietnameză: Out và Về
• Traducător din Germană - Tamilă: அவுட் மற்றும் பற்றி
• Traducător din Germană - Marathi: बाहेर आणि विषयी
• Traducător din Germană - Turcă: Hastalıktan kalkmış
• Traducător din Germană - Italiană: Fuori e circa
• Traducător din Germană - Poloneză: Gdzieś
• Traducător din Germană - Ucraineană: З і Про
• Traducător din Germană - Română: Out și Despre
• Traducător din Germană - Greacă: Στο πόδι
• Traducător din Germană - Afrikaans: Uit en oor
• Traducător din Germană - Suedeză: Ut och om
• Traducător din Germană - Norvegiană: Ut og Om

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAUFLOSGEHEN»

Descoperă întrebuințarea drauflosgehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drauflosgehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Unbändige Motivation: angewandte Neurodynamik ; über NLP, ...

drauflosgehen und das auch tun, was sie tun wollen. Das ist eine recht radikale Veränderung. Ich fing an darüber nachzudenken, in welche Zustände man ausgehend vom Zögern gelangen kann, die dann schrittweise zu „mit Volldampf  ...

Richard Bandler, 1997

Pindar: Menschenlos und Wende der Zeit

Da das vor nichts zurückschreckende Streben ein Drauflosgehen ist, müßte man die zweite Frage so stellen: Wie kann Drauflosgehen ein Gehen verhindern, das selbst ein Drauflosgehen ist, was ja in ueyaA.avopicuq eußaivouev bereits ...

Michael Theunissen, 2000

Der Krieg Gegen Russland

einen Anflug; es ift das kunftlvfefie Drauflosgehen. welhes nur gedaht werden kann. Das Drauflosgehen fteht in unferen Augen fehr hoh und es ift für jeden Erfolg unentbehrlih. weil man durh das Shießen aus der Ferne nie einen Erfolg ...

Wilhelm Rustow

Der Krieg gegen Russland, politisch

Mai auh niht einmal einen Anflug; es ift das kunfilofefte Drauflosgehen. welhes nur gedaht werden kann. Das Drauflosgehen fteht in unferen Augen fehr hoh und es ifi für jeden Erfolg unentbehrlih. weil man durch das Shießen aus der Ferne ...

Wilhelm Rüstow, Wilhelm Rüstow (i.e. Friedrich Wilhelm), 1855

Der Krieg gegen Russland

Mai auch nicht einmal einen Anflug; es ist das kunstloseste Drauflosgehen, welches nur gedacht werden kann. Das Drauflosgehen steht in unseren Augen sehr hoch und es ist für jeden Erfolg unentbehrlich, weil man durch das Schießen aus ...

Wilhelm Rüstow, 1855

Vorlesungen über die Taktik

Obschon die Kriegsgeschichte vielfach zeigt, dass in letzter Instanz das entschlossene Drauflosgehen, was man BajonettAngriff nennt, was es aber in den seltensten Fällen ist, das einzige Entscheidungsmittel ist, und häufig der schönste ...

Gustav von Griesheim, 1872

Vorlesungen über die Taktik. Hinterlassenes Werk des ...

Obfhon die Kriegsgefhihte vielfah zeigt; daß in letzter Jnfianz das entfhloffene Drauflosgehen; was man Bajonett-Angriff nennt; das einzige Entfheidungsmittel ift; und häufig der fch'o'nfte Erfolg daffelbe gekrönt hat; fo fehlt es doh niht an ...

Carl Gustav Julius von GRIESHEIM, A. von HORN (Captain.), 1855

Österreichische militärische Zeitschrift

Man hat es von mehreren Seiten versucht, das sogenannte „Drauflosgehen" der Österreicher ... verbundene Mittel zum Siege , ohne desshalb den Unterschied zwischen blindem und berechnetem Drauflosgehen aus dem Auge zu lassen.

Kafka und der Film: über kinematographisches Erzählen

Der Kritiker der Bohemia hatte Ende Januar 1923 nach der Prager Mw/erarw- Premiere geschrieben: «Es ist ein unentwegtes Drauflosgehen auf das Gespenstische, das keine Abtönung, kein Maßhalten im Auftragen der Farben von der ...

Peter-André Alt, 2009

Logos bei Platon als Spiel und Ereignis

Doch werden, was schon aus Sokrates' Rede vom deúteros ploús, seiner zweiten Fahrt evident wird, mit dem „Drauflosgehen“ nicht nur Einzelunternehmungen bezeichnet. Auch der gesamte Lebensentwurf (wie im Falle des Sokrates) kann ...

Alfred Dunshirn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAUFLOSGEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drauflosgehen în contextul următoarelor știri.

Wohin des Weges? Warum wir die Ungewissheit kaum mehr ertragen

Nehmen wir also an, Sie würden an diesem Ferienabend trotz des mulmigen Gefühls das Fenster in ihren Kopf offenhalten und einfach drauflosgehen. «az Aargauer Zeitung, Iul 16»

Eine eigene Gewalt

Der Film zeigt eine abgehängte Ostjugend, die ein Ziel sucht für ihre Wut: drauflosgehen, wo sonst nichts geht. Trailer zu «Wir sind jung. Wir sind stark». «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

40-Jährige: Generation Null Fehler

... Abwarten klüger erscheinen als das Festhalten oder das Drauflosgehen. Die Zukunft gehört den Virtuosen des richtigen Augenblicks, in dem sich entscheidet, ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»

Klettersteigschein in Ramsau: "Darf man sich am Seil festhalten?"

"Ich hab auch etwas fürs Leben gelernt", sagt er, "du kannst nicht einfach drauflosgehen. Jeder Schritt hat Konsequenzen." Unfallvorbeugung am Einstieg. «Spiegel Online, Aug 14»

Rico, Oskar und die Tieferschatten

Deshalb ist Rico sehr selbstbewusst und meistert sein Leben durch forsches Drauflosgehen und mit viel Kreativität. Somit ist Rico, Oskar und die Tieferschatten ... «artechock film, Iul 14»

„Die andere Seite des Regenbogens" am 11.06 im Xenon

Dennoch wollte ich jetzt nicht mit dem Schlaghammer auf den Großen CSD drauflosgehen. Es gibt auch Stimmen im Film, die sagen, dass der große CSD seine ... «siegessäule.de, Iun 14»

Toni Flückigers Liebe ist die Motorsäge

Ich säge Hörner und Beine heraus, kann mit der Säge wild drauflosgehen. Das tönt anspruchsvoll. Ich hätte mich ja auch für eine Eule entscheiden können, das ... «Berner Zeitung, Feb 11»