Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dreizehnjährig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DREIZEHNJÄHRIG ÎN GERMANĂ

dreizehnjährig  dre̲i̲zehnjährig [ˈdra͜it͜seːnjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREIZEHNJÄHRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREIZEHNJÄHRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreizehnjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dreizehnjährig în dicționarul Germană

treisprezece ani. dreizehn Jahre alt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreizehnjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREIZEHNJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREIZEHNJÄHRIG

dreiviertellang
Dreiviertelliterflasche
Dreiviertelmehrheit
Dreiviertelmillion
Dreiviertelprofil
Dreiviertelreihe
Dreiviertelstunde
Dreivierteltakt
Dreiwegehahn
Dreiwegekatalysator
dreiwertig
dreiwöchentlich
dreiwöchig
Dreizack
dreizackig
dreizehn
dreizehnhundert
Dreizehnte
dreizeilig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREIZEHNJÄHRIG

achtzigjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Sinonimele și antonimele dreizehnjährig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dreizehnjährig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREIZEHNJÄHRIG

Găsește traducerea dreizehnjährig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dreizehnjährig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dreizehnjährig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

十三岁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trece años de edad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thirteen years old
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेरह वर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثلاثة عشر عاما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тринадцать лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

treze anos de idade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তের বছর বয়সী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

treize ans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berumur tiga belas tahun
190 milioane de vorbitori

Germană

dreizehnjährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

13歳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

십삼년 세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lawas telulas taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mười ba tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதின்மூன்று வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुन्या तेरा वर्षे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

on üç yaşında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tredici anni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trzynaście lat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тринадцять років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

treisprezece ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεκατριών ετών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dertien jaar oud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tretton år gammal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tretten år gammel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dreizehnjährig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREIZEHNJÄHRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dreizehnjährig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dreizehnjährig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dreizehnjährig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREIZEHNJÄHRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dreizehnjährig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dreizehnjährig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dreizehnjährig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREIZEHNJÄHRIG»

Descoperă întrebuințarea dreizehnjährig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dreizehnjährig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dichtung als Spiel: Studien zur Unsinnspoesie an den Grenzen ...
... Alice ist zehnjährig, als Carroll ihr die Geschichte zu erzählen beginnt, dreizehnjährig, als diese gedruckt wird — kann da zwischen ihnen eine von den Eltern unterbundene und versteckte Liebesbeziehung bestanden haben? Wenn man ...
Alfred Liede, Walter Pape, 1992
2
Im Schatten der Titanen: Familie und Selbstmord in Klaus ...
Aber wie sehr, sehr dreizehnjährig waren wir andererseits« (113). Wie harmlos klingt das alles. Und doch ist far autobiographische Heinrich Hollmann gerade dreizehn. Selbstverständlich kommt in diesem Kontext Erika nicht zur Sprache.
Rainer Schachner, 2000
3
Gelebte Milieus und virtuelle Räume: der Raum in der ...
1930 dreizehnjährig starb“, da er, der Erzähler, im Dezember 1930 ebenfalls dreizehnjährig war und in einer großen, dunklen Wohnung der Kölner Südstadt mit dem Weihnachtszeugnis in der Hand gehockt hatte. Diese Aufschrift in der Kirche ...
Klára Berzeviczy, Zsuzsa Bognár, Péter Lőkös, 2009
4
Zirkus Wind
Ich war dreizehnjährig, als das geschah, ja, etwa dreizehnjährig; denn ich besuchte schon die Stadtschule, und es stand für mich fest, daß ich weder Bäcker noch Vertreter für Viehlebertran, kein Kaffeekellner, kein Tierwärter, nicht Clown, ...
Erwin Strittmatter, 1982
5
Kein Besuch bei Lawrence Durrell: literarische Streifzüge
Kleines grünes Meer, dreizehnjährig Ich wollte dich annehmen an Kindes Statt Dich in die Schule Ioniens schicken Daß Mandarine und bitteren Wermut du lerntest Kleines grünes Meer, dreizehnjährig Mit weißem Kragen und Schleife Durch ...
Wolfgang Geisthövel, 2001
6
Halalí 2:
August 1942 auch die vierzigjährige Ehefrau Helene und die Töchter Liselotte, vierzehn-, und Eva, dreizehnjährig, verhaftet und nach Minsk verschleppt. Nach Minsk? Diese Hauptstadt der Sowjetrepublik Weißrußland, damals zu etwa einem ...
Moritz Pirol, 2010
7
Giordano Bruno: Dominikaner, Ketzer, Gelehrter
I. Abschied von Nola Das Fest des Heiligen Paulinus Zeit: Ort: letzter Sonntag im Juni des Jahres 1561 Marktplatz von Nola, einer Kleinstadt in Campanien. unweit von Neapel PERSONEN: Filippo Bruno, dreizehnjährig Giovanni Bruno - Vater ...
Hans-Joachim Ulbrich, Michael Wolfram, 1994
8
Baierische Geschichten: Drittes und viertes Buch
Der Wtldenrothe und Stohrbeke Streit. Rudolf, der Aelteste von den Söhnen des Gestren. gen , übernahm alsbald das Herzogthum im obern Baieru und die Pfalz am Rhein ; denn fein jüngerer Sohn , Ludwig genannt, war kaum dreizehnjährig.
Heinrich Zschokke, 1821
9
Leben Peters des Grossen
Der Herzog Karl Friedrich, kaum dreizehnjährig, stand unter der Vormundschaft feines Oheims, des Fürst- Bischofs von Lübek, Christian August. Diefer zeitige Administrator der Herzoglichen Lande hatte, als als Steinbock in Holstein einrückte ...
Gerhard Anton von Halem, 1804
10
Laudin und die Seinen
Sie selbst ging ins Wohnzimmer, wo ihre Töchter Marlene und Relly, fünfzehn- und dreizehnjährig, am Tisch saßen und ihre Schularbeiten verfertigten. Wenn Pia nicht bisweilen Nachschau hielt, verloren sie sich in endlose Unterhaltung und ...
Jakob Wassermann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREIZEHNJÄHRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dreizehnjährig în contextul următoarelor știri.
1
Knapp vier Jahre Haft für sexuellen Missbrauch einer 13-Jährigen
Der Busfahrer aus Regensburg erschlich sich das Vertrauen einer Familie aus Osteuropa und missbrauchte dann die dreizehnjährige Tochter für seine ... «Wochenblatt.de, Iul 16»
2
Literarisches Kinderbuch - Einfach toll! Katinka wird Schriftstellerin
Ein anspruchsvolles Programm für eine Dreizehnjährige, die außerdem den Vorsatz hat, Schriftstellerin zu werden. Warum? Weil sie es "einfach toll" findet ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Retz: Verbotene Liebe mit Dreizehnjähriger
RETZ/KORNEUBURG (mr). Die Liebe zwischen einem im Tatzeitraum 17-jährigen Lehrling und einer 13-jährigen Schülerin war Gegenstand eines ... «meinbezirk.at, Iun 16»
4
POL-VIE: Kempen: Dreizehnjähriger Radler bei Verkehrsunfall leicht ...
Kempen (ots) - Am Montagnachmittag, um 16.10 Uhr erstattet die Mutter eines 13jährigen Schülers aus Kempen bei der Polizei Kempen eine Anzeige wegen ... «Presseportal.de, Iun 16»
5
Schwarzwald-Baar-Kreis : Junger Mann hat Sex mit Dreizehnjähriger
Ein Jahr Haft zur Bewährung hat das Landgericht Konstanz am Dienstag über einen 26-jährigen Mann aus dem Kreisgebiet verhängt. (Symbolfoto) Foto: Murat. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
6
Schwerin: Polizei sucht Ausreißerin
Seit dem 17.01.2016 ca.18.45 Uhr wird die dreizehnjährige Alexandra Sprößig aus Schwerin vermisst. Alexandra ist aus ihrer Wohngruppe abgängig. Sie ist ca. «svz.de, Ian 16»
7
Mehr als ein Jahr Arbeit steckt im Schüler-Musical
Wenn 160 Kinder, viereinhalb- bis dreizehnjährig, mit zwanzig Lehrpersonen mehr als ein Jahr an einem Projekt arbeiten, entsteht etwas Besonderes. «Solothurner Zeitung, Iun 15»
8
Albstadt: Dreizehnjähriger als Solist
Simon Zhu hält seine Geige in Händen. Er ist Solist beim Konzert der Orchesterfreunde Albstadt. Foto: Veranstalter Foto: Schwarzwälder-Bote. Albstadt-Ebingen ... «Schwarzwälder Bote, Mai 15»
9
Dreizehnjähriger in Londonwegen Mordes verurteilt
Der Dreizehnjährige hatte sich im März vor Gericht des Mordes für schuldig bekannt. Er wird seine Strafe in einer Jugendstrafanstalt absitzen. In Großbritannien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
10
Zwang er seine Stieftochter zum Sex?
Die Tochter sagt, der Stiefvater habe auch schon einmal eine Dreizehnjährige geschwängert. Die bekam dann ein Baby von ihm: „Das Mädchen geht jetzt mit ... «B.Z. Berlin, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dreizehnjährig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreizehnjahrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z