Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mehrjährig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEHRJÄHRIG ÎN GERMANĂ

mehrjährig  [me̲hrjährig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEHRJÄHRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEHRJÄHRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mehrjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mehrjährig în dicționarul Germană

cu o durată de mai mulți ani, care durează câțiva ani după câțiva ani, ajungând la o singură maturizare a fructelor și fructelor și apoi pe moarte. o perioadă de mai mulți ani cuprinzând, de exemplu, o practică profesională de mai mulți ani. einen Zeitraum von mehreren Jahren umfassend mehrere Jahre dauernd nach einigen Jahren zu einmaliger Blüte und Fruchtreife gelangend und danach absterbend. einen Zeitraum von mehreren Jahren umfassendBeispieleine mehrjährige Berufspraxis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mehrjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEHRJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
willfährig
wịllfährig [ˈvɪlfɛːrɪç]
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEHRJÄHRIG

mehrheitsfähig
Mehrheitsfraktion
Mehrheitsgesellschafter
Mehrheitsgesellschafterin
Mehrheitsmeinung
Mehrheitspartei
Mehrheitsprinzip
Mehrheitsverhältnis
Mehrheitswahl
Mehrheitswahlrecht
Mehrkampf
Mehrkämpfer
Mehrkämpferin
Mehrkanaltonsystem
Mehrkosten
Mehrlader
Mehrleistung
Mehrling
Mehrlingsgeburt
mehrmalig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEHRJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Sinonimele și antonimele mehrjährig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MEHRJÄHRIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mehrjährig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în mehrjährig

Traducerea «mehrjährig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEHRJÄHRIG

Găsește traducerea mehrjährig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mehrjährig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mehrjährig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多年生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perenne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

perennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिरस्थायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نبتة معمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

круглогодичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বহুবর্ষজীবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vivace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saka
190 milioane de vorbitori

Germană

mehrjährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

多年生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다년생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perennial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vĩnh cửu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வற்றாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बारमाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uzun ömürlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

perenne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bylina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цілорічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολυετή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meerjarige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

perenn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flerårig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mehrjährig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEHRJÄHRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mehrjährig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mehrjährig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mehrjährig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEHRJÄHRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mehrjährig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mehrjährig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mehrjährig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEHRJÄHRIG»

Descoperă întrebuințarea mehrjährig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mehrjährig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
... Würzen von Pickles und Saucen; mehrjährig Europa Foeniculum vulgare ätherisches Öl gegen Darmwinde bei Säuglingen Petersilie Blätter; zum Würzen und Garnieren von kalten zwei- oder mehrjährig Europa Petroselinum crispum und ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
2
Wir lernen Kräuter kennen und nutzen: 3./4. Schuljahr
Boden Standort Jährigkeit Aussaat Pflanzabstand Reihenabstand Basilikum trocken sonnig einjährig Mitte Mai 30 cm 30 cm Bohnenkraut* anspruchslos sonnig mehrjährig März-Juni 40 cm 40 cm Borretsch anspruchslos halbschattig/ sonnig ...
Erik Dinges, 2009
3
Treibhausgasbilanz nachwachsender Rohstoffe: eine ...
6: Auswirkungen von Landnutzungsänderungen auf Ökosystemkenngrößen Auswirkungen negativ nicht eindeutig positiv Anbau, 1-3-jährig = Anbaukultur in 1-3-jähriger Rotation Anbau, mehrjährig = mindestens 5-jährige Anbaukultur, z.
Klaus Butterbach-Bahl, 2010
4
Ueber griechische und deutsche Lexicographie und Grammatik
Mein Artikel lautet fo: „mehrjährig. umfchr. durch wierörcm- snow„rain oder dgl. Vgl. vieljährig.“ Der Unterfchied zwifchen Z-uraurcig und ?wg ift mir wohlbekannt. Z. B. die groben Fehler gegen die-Deutfche und die Griechifche Sprache. welche  ...
Maximilianus Sengebusch, 1861
5
Biogeographie: Die räumliche Organisation des Lebens in ...
8.2 Textur Lebensdauer Funktion Zwiebel, Wurzel, Rhizom, < 1Jahr, Wasseraufnahme, NährInhaltsstoffe, obligate My- zweijährig, stoffaufnahme, Wasserkorrhizierung, Aerenchym mehrjährig speicher, Nährstoffspeietc. cher, Ausbreitung ...
Carl Beierkuhnlein, 2007
6
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
T. 210. (Analyse). Stvrx Deutschi. Fl. Abth. 1. B. 15. Jacq. Fl. austr. 4. t. 385. Daner . Mehrjährig. Blüthezcit. Juli, August. Fruchtreife. September. Vorkommen. AufGehirgs- und Bergwiesen in der südlichen Landcshälflc sparsam. Standörtcr.
Georg F. W. Meyer, 1836
7
Wahrheit über die Gothaer Bank
Seine Meinung, daß sie dennoch bei gegenseitigen Gesellschaften unzulässig wären, begründet er folgendermaßen : ^ 1) habe die Bank selbst sie für unvereinbar mit ihrem Wesen erklärt, 2) stehe es den mehrjährig Versicherten nicht frei, ...
A. M. Anselm, 1834
8
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
Mehrjährig. Blüthezeit. Mai, Juni. Fruchtreife. Juli. Vorkomm en. Auf Wiesen, in Grasgärten und in lichten Hainen der südlichen Landeshälfte. S ta n d ö r te r. Fürstenthum G ö t ti n g e 11: bei Münden, Ellershausen, Waalse, im Weender Holze ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
9
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
Mehrjährig. Blüthczeit. Juli, August. Fruchtreife. September. Vorkommen. In Gräben und an Bächen allgemein ▽erbreitet. Die Spielart ausserhalb Лее Wassers auf nassem oder schlammigem Boden. Ständörter. Fürsteuthum Göttingen: an der ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
10
Dictionary of business, commerce and finance English:
911. mehrjährig. Mediaplanung r"<Medien, V&M> account planning, media planning Mediawirtschaft f <Medien> media industry Medien npl <Geschäft, Medien, V&M> media • in den Medien Bericht erstatten <Medien> give media coverage ...
Ludwig Merz, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEHRJÄHRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mehrjährig în contextul următoarelor știri.
1
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
In milden Regionen ist die Pflanze mehrjährig. An geschützten Plätzen kann die Pflanze auch bei ungünstigem Klima den Winter überdauern. «Mein schöner Garten, Sep 16»
2
Birnenmelone, Pepino
Am Naturstandort ist sie mehrjährig, in unserem Klima wächst sie aber ungeschützt nur einjährig, da sie nur kurzzeitig Frost verträgt. Bei einem Standort im ... «Mein schöner Garten, Mai 16»
3
Versteuerung von Abfindungen: Fünftel-Regel oder sonstiger ...
der außerordentliche Bezug (§ 34 Abs. 2 Nr. 4 EStG: "Vergütungen für mehrjährige Tätigkeiten; mehrjährig ist eine Tätigkeit, soweit sie sich über mindestens ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
4
Top-Artikel zum Thema Sonnenhut
Die meisten Arten sind mehrjährig, einige wie beispielsweise der Raue Sonnenhut (Rudbeckia hirta) sind kurzlebig und werden daher meist einjährig kultiviert. «Mein schöner Garten, Mar 16»
5
Gestaltungstipps für ein immerblühendes Beet
Natürlich können Sie statt Sommerblumen auch üppig blühende Kübelpflanzen verwenden. Auch ein- oder mehrjährige Kletterpflanzen wie Kapuzinerkresse, ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
6
Gartengeheimnisse: Tulpen
Die ursprünglichen Tulpen-Arten wachsen mehrjährig und erreichen je nach Art eine Höhe von bescheidenen zehn bis zu imposanten 70 Zentimetern. «WDR Nachrichten, Mar 16»
7
Dauerblüher für den Garten - Wie man Tulpen am Leben hält
Sie rät, die Zwiebelblumen mit mehrjährigen Stauden und Sträuchern zu kombinieren. "Dabei achte ich darauf, dass die Tulpen möglichst natürlich wirken", ... «Merkur.de, Mar 16»
8
New German Style - Gärten: naturnah, robust und attraktiv
Pflanzen die mehrjährig sind, wenig anfällig auf Krankheiten reagieren und dabei Wind und Wetter standhalten, sind bei diesem Naturgartenstil gefragt. (Fotos: ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Dec 15»
9
Lohnsteuererm ßigung nicht nur bei einmaligen Sondereinkünften
Vergütungen für mehrjährige Tätigkeiten werden nach der sogenannten Fünftelregelung besteuert, was regelmäßig zu einer niedrigeren Steuerbelastung führt. «Haufe - News & Fachwissen, Aug 15»
10
Erm ßigt zu besteuernder Arbeitslohn für eine mehrjährige Tätigkeit
Entgegen der Sachbehandlung durch das FA bejahte das FG eine Vergütung für eine mehrjährige Tätigkeit i.S. des § 34 Abs. 2 Nr. 4 EStG und gab der Klage ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mehrjährig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mehrjahrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z