Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sechzigjährig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECHZIGJÄHRIG ÎN GERMANĂ

sechzigjährig  sẹchzigjährig [ˈzɛçt͜sɪçjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECHZIGJÄHRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECHZIGJÄHRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sechzigjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sechzigjährig în dicționarul Germană

șaizeci de ani. sechzig Jahre alt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sechzigjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SECHZIGJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SECHZIGJÄHRIG

sechszylindrig
Sechter
sechzehn
Sechzehnender
sechzehnhundert
sechzehnjährig
Sechzehnmeterlinie
Sechzehnmeterraum
Sechzehnmillimeterfilm
sechzehntel
Sechzehntel
Sechzehntelnote
sechzig
sechziger
Sechzigerin
Sechzigerjahre
sechzigste
sechzigstel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECHZIGJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Sinonimele și antonimele sechzigjährig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sechzigjährig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECHZIGJÄHRIG

Găsește traducerea sechzigjährig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sechzigjährig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sechzigjährig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

sechzigjährig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sechzigjährig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sechzigjährig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sechzigjährig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sechzigjährig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

sechzigjährig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sechzigjährig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sechzigjährig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sechzigjährig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sechzigjährig
190 milioane de vorbitori

Germană

sechzigjährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sechzigjährig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sechzigjährig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sechzigjährig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sechzigjährig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sechzigjährig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sechzigjährig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sechzigjährig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sechzigjährig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sechzigjährig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

sechzigjährig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sechzigjährig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sechzigjährig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sechzigjährig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sechzigjährig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sechzigjährig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sechzigjährig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECHZIGJÄHRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sechzigjährig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sechzigjährig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sechzigjährig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECHZIGJÄHRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sechzigjährig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sechzigjährig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sechzigjährig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECHZIGJÄHRIG»

Descoperă întrebuințarea sechzigjährig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sechzigjährig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachlese: kleine Schriften 2
In einer seiner Elegien fordert er den Elegiker Mimnermos aus dem kleinasiatischen Kolophon, der sich gewünscht hatte, „ohne Krankheiten und schlimme Beschwerden sechzigjährig zu sterben“34, auf, indem er den betreffenden Vers ...
Carl Werner Müller, 2009
2
Lysippus und seine Freunde: Liebesgaben und Gedächtnis im ...
Inhalt zusammenfassendes Sinnbild mit begleitendem Kurztext abgeschlossen wird: So erscheint auf dem fiktiven Grabmal eines sechzigjährig Verstorbenen ein gegen zwei Her— zen ausschlagendes Pferd, das an seine Jugendliebe ...
Ulrich Pfisterer, 2008
3
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Geburtstag 3401 Keßler, Ernst Hermann Hesse sechzigjährig. ln: Neue Bündner Zeitung. Chur. Jg. 61, Nr. 152. 02.03_DLA, DPH 03.01, 12_ЕАМ, w 194, 841 496, |_i 1998310, Ма1моет, шт. 929, |dNr.929,[31. Rezeption > Demian > 03.2.03 ...
Jürgen Below, 2007
4
Geschichte der griechischen Literatur bis auf das Zeitalter ...
„Aber, wenn du mir jetzt vielleicht noch folgen willst, tilge dies aus und grolle mir nicht, daß ich es besser als du bedacht habe; verändre die Stelle, o Ligyastade, und singe so: Achtzigjährig (nicht wie Mimnermos wollte, sechzigjährig ) treffe ...
Karl Otfried Müller, 1841
5
Volkslieder aus der Bretagne
Ein sechzigjährig Mütterlein Mit ihrem Sohn sie schont' allein , Der trug die Pest ins Land herein. Zu Elliant steht des Marktes Plan Voll Gras, dass man es mähen kann; Das enge Gleis erblickt man nur Auf dem der Todtenwagen fuhr. Wer da ...
Théodore Hersart La Villemarqué (vicomte de), Eduard ¬von Seckendorff, Friedrich Silcher, 1841
6
Geschichte Roms und der Päpste im Mittelalter
Dann zog er sich, etwa sechzigjährig, um 540 in seine calabresische Heimat Vivarium bei Squillacium (Squillace) zurück, um in dem Kloster, das er auf seinen Besitzungen gründete, ganz der Frömmigkeit und den Studien zu leben. In seiner  ...
Hartmann Grisar
7
Über Schüchternheit: Tiefenpsychologische und ...
4.3.1 Harald Schultz-Hencke Schultz—Hencke wurde 1892 in Berlin geboren und starb dort sechzigjährig an den Folgen einer Blinddarmoperation. Mit Freuds Schriften kam er 1913 bei seinem Medizinstudium in Freiburg (Breisgau) in ...
Margarete Eisner, 2012
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Mademoiselle Marö ist fünfundfunfzig Jahre alt, und ich sage das so ohne Ilmschweif und höflich» schüchterne Behutsamkeit, «eil ich nicht begreife, was die Erinnerung an ihr Alter Beleidigendes für eine MarS haben kann. Die sechzigjährig« ...
Karl Spazier, 1834
9
Aufklärung und Demokratie: historische Studien zur ...
Viel zu früh ist Thomas Nipperdey vierund- sechzigjährig gestorben, unersetzbar für seine Familie, unersetzbar auch für die deutsche Geschichtswissenschaft, zu deren führenden Repräsentanten im 20. Jahrhundert er zählte; doch war sein ...
Horst Möller, Andreas Wirsching, 2003
10
Lehrbuch der spanischen Sprache
Von einigen Zahlwörtern werden auch Eigenschaftswörter abgeleitet, welche ein Alter bezeichnen; z. B. «esenton, «esenton», sechzigjährig, Sechziger, Sechzigerin«; oenonlon, ocusuton», achtzig- Achtziger u. s. w. (Vgl. jedoch oben 4.
August Fuchs, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECHZIGJÄHRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sechzigjährig în contextul următoarelor știri.
1
„Letzter Tango in Paris“ von Bertolucci mit Maria Schneider
Maria Schneider, die 2011 noch nicht einmal sechzigjährig starb, ist vermutlich an diesem Film zugrunde gegangen. Der Medienrummel um den Film und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Die Ausnahmepolitikerin
Potenzielle Anwärter wie Konrad Graber, Nationalrat Daniel Fässler (AI) und Ständerat Pirmin Bischof (SO) sind 2019 alle etwa sechzigjährig, falls Leuthard die ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
3
TV-Kritik: "Die Tchibo-Story": Fast wie ein Krimi
Mai 1965 stirbt der Unternehmer noch nicht sechzigjährig in Hamburg an Herzversagen. Schon zu seinen Lebzeiten hat Herz die Konkurrenz unter seinen vier ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
4
Marktheidenfeld: Blauer Van mit politischen Parolen
Roth selber, etwa sechzigjährig, bietet einen interessanten Anblick, in einen riesigen karierten Umhang gehüllt. Er möchte aber nicht fotografiert werden. «Main-Echo, Iul 16»
5
«Der Land-Banker»
Der leutselige «Land-Banker» hat sich knapp sechzigjährig beruflich verändert. Von Dominik Senn. «Ich bin gegen das um sich greifende Spezialistentum und ... «http://www.nfz.ch/, Iun 16»
6
Zweitägiger Berufungsprozess: Rudolf Elmer und das Bankgeheimnis
Doch wer ist denn eigentlich dieser inzwischen weltbekannte Rudolf Elmer? Er wirkt freundlich, unauffällig und so typisch schweizerisch; ist sechzigjährig und in ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
7
Hermann Schnitzler
Drei Jahre nach dem Tod seiner Frau ging Schnitzler sechzigjährig eine zweite Ehe ein. Der Kunsthistoriker aus der Eifel starb 1976 in Köln und wurde auf dem ... «Eifel Zeitung, Mai 16»
8
Mercedes – soweit das Auge reicht
Dafür finden sich einige aus der 219er-Reihe, ebenfalls sechzigjährig, „mit großem Motor für kleine Geldbeutel“, wie Jörg Hermann das Modell charakterisiert. «Echo-online, Apr 16»
9
Wenn der Pfeil das Ziel ist
Der jüngste Bogenschütze ist zehn Jahre alt, das älteste Mitglied sechzigjährig. Mit Pfeil und Bogen auf die Jagd gehen darf man in der Schweiz übrigens nicht ... «Berner Zeitung, Mar 16»
10
Kiffen und Speisen in Amsterdam
Austral. Langzeitstudien zu. Mari.Auswirkungen auf Synapsenentwicklung Im pubertären Hirn! (*bei Bird35j. - hieß es "Miite sechzigjährig";(. antworten; melden ... «taz.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sechzigjährig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sechzigjahrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z