Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "letztjährig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LETZTJÄHRIG ÎN GERMANĂ

letztjährig  lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETZTJÄHRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LETZTJÄHRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «letztjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția letztjährig în dicționarul Germană

provenind din anul trecut; Exemplele din anul trecut au avut loc la evenimentul de anul trecut cu câștigătorul anului trecut. vom letzten Jahr stammend; im letzten Jahr stattgefunden habendBeispieleauf der letztjährigen Veranstaltungmit der letztjährigen Siegerin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «letztjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LETZTJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
willfährig
wịllfährig [ˈvɪlfɛːrɪç]
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LETZTJÄHRIG

letzte
letzte Mal
letztendlich
letztens
letztere
letztgeboren
letztgenannt
letzthändig
letzthin
letztinstanzlich
letztlich
letztmalig
letztmals
letztmöglich
letztplatziert
Letztverbraucher
Letztverbraucherin
letztwillig
letztwöchig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETZTJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Sinonimele și antonimele letztjährig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «letztjährig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LETZTJÄHRIG

Găsește traducerea letztjährig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile letztjährig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «letztjährig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

去年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el año pasado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

last year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पिछले साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العام الماضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в прошлом году
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ano passado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গত বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

année dernière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahun lepas
190 milioane de vorbitori

Germană

letztjährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

昨年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pungkasan taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm rồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடந்த ஆண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गेल्या वर्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçen sene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

l´anno scorso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w ubiegłym roku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в минулому році
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anul trecut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέρυσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlede jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förra året
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i fjor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a letztjährig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETZTJÄHRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «letztjährig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale letztjährig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «letztjährig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LETZTJÄHRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «letztjährig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «letztjährig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre letztjährig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETZTJÄHRIG»

Descoperă întrebuințarea letztjährig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu letztjährig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
1, 757. fërnderig, fënderig [fárntorìk Olti.; fánterik Heidw. Mü.,' fantrik Hi. ,' Сапы-Ш Steinbr. Su. ; fárntrik Banzenh. NBreis. Horbg. Katzent. Dü. Rchw. Rapp.; farntrik Adj. vorjährig, letztjährig. Rda. Wo isl der f. Schnee? alles ist vergängli'ch allg.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
2
Hedwigia: Organ für Kryptogamenkunde und Phytopathologie ...
24. Mai: Versuchsreihe III. Nr. 1. Tamrarum offirz'rm/e Wigg., 1 Pflanze vom letzten Jahr. Nr. 2. „ „ „ , 3 Pflanzen, diesjährig, aus Samen von Stockholm. Nr. 3. Taraxacum gymnanthum D. C., 1 Pflanze, letztjährig. Nr. 4. „ „ „ „ 1 Pflanze, letztjährig.
3
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
... letztjähr., 1900 m, nach Cartellieri 1935 Rhododendron ferrugineum L., vorjähr. , 1900 m Vaccinium Vitis-Idaea L. 1900 m Pinus Cembra L., letztjährig, Sonne, 1900m Pinus Cembra L., letztjährig, 1900 m, nach Cartellieri 1935 Pinus Cembra  ...
4
Hauptsacht. 1.1886 - 30.1915: Mitteilungen (1-15: ...
sich zusammen. Nach der letztjährig untersuchten Domus in der Regio V zeigt sich demnach auch hier, daß entgegen bisherigen Annahmen auch im zweiten Jahrhundert reiche Einzelwohnhäuser existierten12. Diese befanden sich jedoch  ...
5
Unternehmerischer Handlungsspielraum in der aktuellen ...
Parallel dazu sank die Investitionsquote der deutschen Volkswirtschaft von damals 23 % des Bruttosozialprodukts auf letztjährig 18 %. Man hat ausgerechnet, daß der Investitionsausfall, der durch den Rückgang der Unternehmensgewinne ...
Karl Heinrich Oppenländer
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
100- 1000 jährig gleichjährig grob jährig Sofsjährig lb jäh rig hochjährig langjährig letztjährig mehrjährig minderjährig überjährig unjährig vieljährig vierteljährig volljährig währig äectng — äebting der Häring Brandhäring Bruckhäring ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Wachstum und Altern Von den Chancen und Lasten des Lebenszyklus
... Wissenschaftler spannende Einblicke mehr allgemeiner Art in ihre Tätigkeit gaben. Der eigene Kongressbeitrag (siehe Handout) stellte eine konsequente Fortsetzung der letztjährig präsentierten Arbeiten, die mittlerweile publiziert sind ( Ref.
Hubert Erich Blum, Johannes Dichgans, 2006
8
Der Sprachführer Kroatisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
Störung kvariti verderben. kaputtmachen lada Schiff lanac Kette lanjski letztjährig . vorjährig laskati schmeicheln lav Löwe laz Lüge leci hinlegen. niederlegen led Eis. Hagel ledenjak Eiszapfen leda Rücken legenda Legende. Sage leptir ...
‎2000
9
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
... Zeit mehrere Fuß lange, vom Murrerstamm abgeschnittene, letztjährig« Triebe der Weiden oder Schwarzpappeln reihenweise eingelegt und bis auf einige Knospen so hoch bedeckt werden, alS zur Erhaltung der Feuchtigkeit norhwmdig ist.
10
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
Um mein Versprechen zu halten, bin ich so s«i/ Ihnm wieder ein letztjährig«« Verzeichniß der grillten und schwerstm gewogenm Ananasflüchte zuzusenden, und freue «ich, dabei bemerken zu tonnen, das zum Theil das Gewicht derselben  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETZTJÄHRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul letztjährig în contextul următoarelor știri.
1
Entwicklung von Leitlinien für Bürgerbeteiligung in Mainz
In Fortsetzung der letztjährig begonnenen Veranstaltungsreihe soll nun diskutiert werden, wie dazu die Entwicklung von Leitlinien für die Landeshauptstadt ... «Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
"Die Ischele" Wustweiler präsentieren: Boomerang
Mit "Boomerang" wird in diesem Jahr in Kontrast zur letztjährig dargebotenen Komödie ein spannendes und wendungsreiches Kriminalspiel in 2 Akten gegeben ... «SaarZeitung.de, Oct 16»
3
Drachenfest in Salzderhelden
Salzderhelden (red). Das letztjährig erstmals stattgefundene Drachenfest findet nun seine Wiederholung. Die SPD Salzderhelden-Vogelbeck möchte aus dieser ... «Einbeck News, Oct 16»
4
Starke Reaktion gezeigt: Unihockey Fricktal besiegt Deitingen und ...
Das bis anhin verlustpunktlose und letztjährig drittplatzierte Team aus Deitingen wurde zu Beginn regelrecht an die Wand gespielt. Jedoch wurden beste ... «http://www.nfz.ch/, Oct 16»
5
Ein Sechsjähriger erhält als 100.Einwohner einen Apfelbaum
Die Mehrheit der anwesenden Einwohner der Gemeinde feierte bis in den späten Abend hinein ein gemütliches Fest an der letztjährig eingeweihten Grillstelle ... «az Solothurner Zeitung, Oct 16»
6
Es fehlte bislang der Regen für eine Pilzschwemme im Landkreis
"Der Pilzjahresverlauf ist aufgrund der Trockenheit sehr schlecht gewesen", merkt der Fachmann an. Die Anzahl der letztjährig im Schloss ausgestellten 130 ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
7
„... und wieder schweigen die Männer“ im Pfarrsaal in Oberbeuren
Wir spielen das letztjährig geplante Stück. Es ist eine Komödie mit viel Witz und Tempo, bei dem die Besucher sich auf einen unterhaltsamen Abend freuen ... «Wir sind Kaufbeuren, Sep 16»
8
Geraer Sportlehrer telefoniert fast täglich bis zur Zusage der Schulfahrt
Sportlehrer Matthias Bauer an der Ruthenenrast. Mit Freudenschreien soll er die letztjährig dort angebrachte Platte in etwa 3000 Metern Höhe begrüßt haben. «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
9
Junge Könner und ein alter Meister
Hanna Otto, Arven Wilke und Valerie König, letztjährig noch Vizeeuropameisterinnen im Team, mussten sich gegen deutlich ältere und höher graduierte ... «Badische Zeitung, Sep 16»
10
Tausende Besucher beim Churer Fest
Die Rettung Chur und der Samariterverein Chur behandelten insgesamt 49 Personen, ein grosser Rückgang von letztjährig 72 Personen. Lebensbedrohliche ... «FM1Today, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. letztjährig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/letztjahrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z