Descarcă aplicația
educalingo
Drogensüchtiger

Înțelesul "Drogensüchtiger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DROGENSÜCHTIGER ÎN GERMANĂ

Dro̲gensüchtiger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROGENSÜCHTIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROGENSÜCHTIGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Drogensüchtiger în dicționarul Germană

cineva care este dependent de droguri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DROGENSÜCHTIGER

Allmächtiger · Auswärtiger · Berufstätiger · Erwerbstätiger · Festiger · Haarfestiger · Königstiger · Papiertiger · Pflegebedürftiger · Rauschgiftsüchtiger · Schaumfestiger · Steuerpflichtiger · Straßenfertiger · Stubentiger · Säbelzahntiger · Süchtiger · Tatverdächtiger · Verdächtiger · Vergewaltiger · Zukünftiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DROGENSÜCHTIGER

Drogenpflanze · Drogenpolitik · Drogenprävention · Drogenproblem · Drogenproblematik · Drogenprozess · Drogenrausch · Drogenrazzia · Drogenring · Drogenschiff · Drogenschmuggel · Drogenscreening · Drogensucht · drogensüchtig · Drogensüchtige · Drogenszene · Drogentest · Drogentherapie · Drogentote · Drogentoter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROGENSÜCHTIGER

Alkoholsüchtiger · Allgütiger · Amurtiger · Ausfertiger · Beichtiger · Fahnenflüchtiger · Fleischtiger · Hauptverdächtiger · Heroinsüchtiger · Leibhaftiger · Militärpflichtiger · Mondsüchtiger · Schaulustiger · Spielsüchtiger · Tablettensüchtiger · Terrorverdächtiger · Verfertiger · Vervielfältiger · Wehrpflichtiger · Werktätiger

Sinonimele și antonimele Drogensüchtiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DROGENSÜCHTIGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Drogensüchtiger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Drogensüchtiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DROGENSÜCHTIGER

Găsește traducerea Drogensüchtiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Drogensüchtiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drogensüchtiger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

瘾君子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

drogadicto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

drug addict
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

द्रव्य खानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدمن مخدرات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

наркоман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

viciado em drogas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নেশাখোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

drogué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penagih dadah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Drogensüchtiger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

麻薬常用者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마약 중독자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

madat tamba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ghiền nha phiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போதைப் பொருள் அடிமையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नशेच्या अधीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uyuşturucu bağımlısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

drogato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

narkoman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

наркоман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dependent de droguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοξικομανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwelmverslaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

missbrukare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

narkoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drogensüchtiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROGENSÜCHTIGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drogensüchtiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drogensüchtiger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drogensüchtiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROGENSÜCHTIGER»

Descoperă întrebuințarea Drogensüchtiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drogensüchtiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fälle zum Familien- und Jugendrecht: Zehn Klausuren und ihre ...
Klausur. 5: „Umgang. mit. drogensüchtiger. Eva“. Benno (45 Jahre) und Claudia ( 40 Jahre) sind seit 20 Jahren verheiratet und Eltern der 22-jährigen Eva und der 8-jährigen Petra. Seit einiger Zeit kriselte es in der Familie: Claudia begann vor ...
Rolf Jox, 2013
2
Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben
Noch zu den Vorurteilen, dass ich von den Sozis als ein Drogensüchtiger genannt werde, wenn ich betteln gehe, während alle anderen Bettler als Bettler genannt werden. Die Menschen geben ungern einem Drogensüchtigen Geld.
Christian Studer, 2014
3
Unheil aus der Tiefe: Roman
Diese Agenten sind die Besten der Besten.
Simon R. Green, 2011
4
Schneller als der Tod: Roman
Hatten sie Feinde? Feinde, die einen Videorekorder brauchten? Wahrscheinlich war'sein Drogensüchtiger. Ein Drogensüchtiger mit Autound Handschuhen und dem Mordsdusel, dass ihn niemand gesehen hat. Wir hören uns um. Wir melden  ...
Josh Bazell, 2010
5
Natürlich schlank & natürlich schön: Der leichte Weg zum ...
Ein Drogensüchtiger, ein Alkoholabhängiger usw. muss auf Drogen und Alkohol verzichten, um „clean“ zu werden. Aber wie ist das beim Essen???? Hier liegt gerade das Fiese! Essen müssen wir schließlich. Was würde ein Drogensüchtiger ...
Stefanie Eichler, 2011
6
Der Weg zur Befreiung deiner Familie
Auch die Erziehung eurer Kinder wird ohne Resultat bleiben, wenn ihr dies ohne Gott tut. Sogar ein gut erzogenes Kind (kein Alkoholiker oder Drogensüchtiger), kann so egoistisch sein, dass er mit Leichtigkeit „über euch Hinwegtreten“ wird.
Natalia Potopaeva, 2012
7
Die Wahrheit über mein Leben
Martinas drogensüchtiger Mann Martina meinte, seit sie mich kennengelernt hat, ginge es ihr und ihren Kindern sehr gutundsie hättensehrvielFreude am Leben. Mit ihrem Mann konnte sie solche Dinge nie unternehmen, er interessierte sich ...
martin2012, 2013
8
Satirische Sketche 2
"Entschuldige Funke, aber wir bekamen eine Nachricht,dasssich in einem Bus eine, nun ja, Frau aufhielt, dieaussahwieeine ausden 60er Jahren und die eine Jacke trug, auf deren Rückendas Wort Drogensüchtiger geschrieben stand.
Paul Lammers, 2014
9
Als blinder Passagier
Er wird dich betrügen, er ist ein Drogensüchtiger.“ Drogensüchtiger ist das schlimmste Schimpfwort in Lomé, mit so einem will keiner etwas zu tun haben. Zwar beschwor ich Sonia, dass das nicht wahr wäre, doch Foussena schien ihr einen ...
Quilombo Hoknay, Jörg Podzuweit, 2009
10
Ausgerechnet den?: Roman
Monatelang hatte ihm Ray Junior in den Ohren gelegen, wie Calebow es auf ihn abgesehen hatte, wie er ihn beschuldigte, zu viel zu trinken und so eine Art Drogensüchtiger zu sein, bloß weil er ein paar Steroide einwarf, wie jeder bei der  ...
Susan Elizabeth Phillips, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROGENSÜCHTIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drogensüchtiger în contextul următoarelor știri.
1
Leid kennt keine Grenzen
Eltern drogensüchtiger Kinder sind oft voll Frust und Scham. Sie machen sich selbst Vorwürfe, erleben kaum Unterstützung, sind schließlich am Ende ihrer ... «Onetz.de, Iul 16»
2
Flucht per S-Bahn: Drogensüchtiger Bankräuber verurteilt
Gut ein halbes Jahr nach einem spektakulären Banküberfall mit anschließender Flucht per S-Bahn ist ein 45-Jähriger in Frankfurt zu siebeneinhalb Jahren Haft ... «HIT RADIO FFH, Iul 16»
3
Neu-Ulm: Drogensüchtiger Dieb muss in Entziehungsanstalt
Ein 27 Jahre alter Dietenheimer ist wegen einer ganzen Reihe von Straftaten am Mittwoch vom Amtsgericht Neu-Ulm zu einer 22-monatigen Gefängnisstrafe ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
4
Samuel L. Jackson: "Ich war ein beschissener Drogensüchtiger"
Als Kinostar ist Samuel L. Jackson weltberühmt. Nun hat er in einem Interview über seine Drogensucht zu Beginn seiner Karriere gesprochen - und wie ihm ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
5
Eltern drogensüchtiger Kinder kritisieren fehlende Hilfe
Berliner Eltern von drogen- und alkoholabhängigen Kindern kritisieren eine mangelnde Unterstützung von Schulen und Jugendämtern. "Die Schulen versuchen ... «Wetter.de, Mai 16»
6
Drogensüchtiger Welpe: Diesem süßen Hund wurde Heroin ...
Als im März Polizisten im kalifornischen Tustin zwei Drogenjunkies in ihrem Hotelzimmer verhaften, erwarten sie neben der „Standardausrüstung“ der beiden ... «Berliner Kurier, Mai 16»
7
Freudenstadt: Mehr Geschäftsmann als Drogensüchtiger
Vor dem Landgericht Rottweil muss sich ein 27-Jähriger aus dem Kreis Freudenstadt wegen Drogenhandels verantworten. Foto: Blaich. Kreis Freudenstadt ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
8
Drogensüchtiger legt Feuer in seiner Zelle, wird verurteilt – und ...
Ein Drogenabhängiger, der im Gefängnis Lenzburg einsass, legte Feuer und gefährdete damit seine Mithäftlinge. Nun hat ihn das Bezirksgericht Lenzburg ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
9
Kärnten - Drogensüchtiger Arzt ist leider kein Einzelfall
Ein Kabeg-Oberarzt wurde diese Woche entlassen. Der Grund: Der Mann war drogensüchtig und wieder rückfällig geworden. "Für Patienten gab es keine ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
10
Drogensüchtiger attackiert Mitpatienten in einem Essener ...
In einem Essener Krankenhaus attackierte ein Drogensüchtiger einen Mitpatienten. Jetzt muss er sich wegen versuchten Totschlags vor Gericht verantworten. «Derwesten.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drogensüchtiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drogensuchtiger>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO