Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durchschummeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHSCHUMMELN ÎN GERMANĂ

durchschummeln  [dụrchschummeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHSCHUMMELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHSCHUMMELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchschummeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția durchschummeln în dicționarul Germană

pentru a te ajuta cu inselat. sich mit Schummeleien durchhelfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchschummeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHSCHUMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schummle durch
du schummelst durch
er/sie/es schummelt durch
wir schummeln durch
ihr schummelt durch
sie/Sie schummeln durch
Präteritum
ich schummelte durch
du schummeltest durch
er/sie/es schummelte durch
wir schummelten durch
ihr schummeltet durch
sie/Sie schummelten durch
Futur I
ich werde durchschummeln
du wirst durchschummeln
er/sie/es wird durchschummeln
wir werden durchschummeln
ihr werdet durchschummeln
sie/Sie werden durchschummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeschummelt
du hast durchgeschummelt
er/sie/es hat durchgeschummelt
wir haben durchgeschummelt
ihr habt durchgeschummelt
sie/Sie haben durchgeschummelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeschummelt
du hattest durchgeschummelt
er/sie/es hatte durchgeschummelt
wir hatten durchgeschummelt
ihr hattet durchgeschummelt
sie/Sie hatten durchgeschummelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeschummelt haben
du wirst durchgeschummelt haben
er/sie/es wird durchgeschummelt haben
wir werden durchgeschummelt haben
ihr werdet durchgeschummelt haben
sie/Sie werden durchgeschummelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schummle durch
du schummlest durch
er/sie/es schummle durch
wir schummlen durch
ihr schummlet durch
sie/Sie schummlen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchschummeln
du werdest durchschummeln
er/sie/es werde durchschummeln
wir werden durchschummeln
ihr werdet durchschummeln
sie/Sie werden durchschummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeschummelt
du habest durchgeschummelt
er/sie/es habe durchgeschummelt
wir haben durchgeschummelt
ihr habet durchgeschummelt
sie/Sie haben durchgeschummelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeschummelt haben
du werdest durchgeschummelt haben
er/sie/es werde durchgeschummelt haben
wir werden durchgeschummelt haben
ihr werdet durchgeschummelt haben
sie/Sie werden durchgeschummelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schummelte durch
du schummeltest durch
er/sie/es schummelte durch
wir schummelten durch
ihr schummeltet durch
sie/Sie schummelten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchschummeln
du würdest durchschummeln
er/sie/es würde durchschummeln
wir würden durchschummeln
ihr würdet durchschummeln
sie/Sie würden durchschummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeschummelt
du hättest durchgeschummelt
er/sie/es hätte durchgeschummelt
wir hätten durchgeschummelt
ihr hättet durchgeschummelt
sie/Sie hätten durchgeschummelt
conjugation
Futur II
ich würde durchgeschummelt haben
du würdest durchgeschummelt haben
er/sie/es würde durchgeschummelt haben
wir würden durchgeschummelt haben
ihr würdet durchgeschummelt haben
sie/Sie würden durchgeschummelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchschummeln
Infinitiv Perfekt
durchgeschummelt haben
Partizip Präsens
durchschummelnd
Partizip Perfekt
durchgeschummelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHSCHUMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHSCHUMMELN

durchschnüffeln
durchschossen
Durchschreibeblock
Durchschreibebuchführung
durchschreiben
Durchschreibepapier
Durchschreibeverfahren
durchschreiten
Durchschrift
Durchschuss
durchschütteln
durchschwängern
durchschwärmen
durchschweifen
durchschweißen
durchschwimmen
durchschwindeln
durchschwitzen
durchsegeln
durchsehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHSCHUMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
lümmeln
mümmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Sinonimele și antonimele durchschummeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «durchschummeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHSCHUMMELN

Găsește traducerea durchschummeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile durchschummeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchschummeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通过作弊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por engaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

by cheating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धोखाधड़ी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من الغش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

по обману
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

por fraude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতারণার দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

par la tricherie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

oleh penipuan
190 milioane de vorbitori

Germană

durchschummeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不正行為によって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부정 행위에 의해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dening mbeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bởi gian lận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏமாற்றுதல் மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फसवणूक करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hile ile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

per barare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przez oszustwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

по обману
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prin înșelăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με εξαπάτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deur bedrog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genom fusk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av juks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durchschummeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHSCHUMMELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durchschummeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durchschummeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durchschummeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre durchschummeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHSCHUMMELN»

Descoperă întrebuințarea durchschummeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchschummeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Übersetzungsbüro - DialogTicket.com: Übersetzen und ...
Sie ermitteln, wie große Unternehmen ohne strategische Konzepte der mehrsprachigen Kommunikation sich dabei irgendwie durchschummeln, und sich nicht mit den täglichen Problemen, wie man miteinander kommuniziert, beschäftigen.
‎2012
2
Der lange Weg zum Ungehorsam: Erinnerungen für die Zukunft
Allein auf der Bühne kann man sich mit Worten und Gitarre immer irgendwie durchschummeln, aber mit Musikern geht das nicht, sie brauchen exakte Ansagen. Immerhin war ich zweiundvierzig und hatte sechs Kabarettprogramme und ...
Lisa Fitz, 2012
3
Der Electric Kool-Aid Acid Test
Durchschummeln? Bis zu diesem Zeitpunkt war mit den hiesigen Gesetzeshütern alles so cool gelaufen, dass sie sich wieder stark und unbesiegbar fühlten, und so beschloss Kesey, anzuhalten und einfach ihr altes Ding zu bringen: Zieht sie ...
Tom Wolfe, 2009
4
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Aber menschlich. Dann verrat ich's Ihnen. Also: Bestechen erfordert Mitdenken. Ein geladenes M-16-Sturmgewehr kriegt kein Mensch der Welt durch die Handgepäckkontrolle. Was Sie durchschummeln wollen, ist also verboten, aber harmlos ...
Achim Lucchesi, 2011
5
Das neue Zwillinge Magazin Jan./Feb. 2014
Durchschummeln wird hin und wieder probiert, aber das wird dann auch gemerkt . Bisher mussten wir leider jedes Mal geeig- nete Räumlichkeiten finden, die ziemlich Die Flohmärkte für Zwillings- und Drillingssachen, die im Frühjahr und im ...
Marion von Gratkowski, 2014
6
Der Teufel und der Kirchenmann: Roman
Ich hätte meine Eltern verachten, bedauern oder beschimpfen können, tatsächlich waren sie mir nur noch egal. Dennoch führte ich mein Doppelleben weiter, es lag mir. Je weniger ich auffiel, desto leichter konnte ich mich durchschummeln.
James Robertson, 2009
7
Der perfekte Plan: Roman
»Sie meinen, wir können uns durchschummeln?«, lächelt sie schief. »Bis wir entlarvt werden?« Er erwidert das Lächeln und sucht bereits in der Tasche nach dem Rezeptblock. Dann ändert er seine Meinung und holt stattdessen eine flache ...
Hanne-Vibeke Holst, 2010
8
Krawumm! - Ein Plädoyer für den Weltuntergang
Wenn die Atomkerne nicht schnell genug sind, um die elektrostatische Abstoßungskraft zuüberwinden, können sie sich vielleichteinfach durchschummeln? Sowie man denBall nuroft genug gegendie Mauer werfen muss, damit er irgendwann ...
Florian Freistetter, 2012
9
Warum Mitarbeiter nicht tun, was sie tun sollten: So sorgen ...
2. Häufige Methode: Durchschummeln 1. Zwei Welten: Ziel und Methode Als. 1. Zwei Welten: Ziel und Methode . . . . 26 2. Umweg statt Kurskorrektur . . . . . . . 26 3. Typisch Manager: Lieber Kritiker als Lehrer . . . . . . . . . 27 4. Schwimmen lernen ...
Ferdinand F. Fournies, 2007
10
Das Verlangen: Wie ich mir eine sexuelle Auszeit nahm - und ...
Beim Thema Liebe laviert man sich immer irgendwie durch, weil das nicht deutlich sichtbar ist, aber einen hochkriegen oder keinen hochkriegen, da kannst du dich nicht durchschummeln, sprich, da kannst du gleich mit offenen Karten spielen.
Sophie Fontanel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHSCHUMMELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchschummeln în contextul următoarelor știri.
1
"Arbeitsunwillige melden": Wirtschaftskammer-Brief wirbelt Staub auf
Dietmar Wolfsegger, Leiter der WK Freistadt dazu: „Arbeitslose, die das System ausnutzen und sich durchschummeln sind nicht die große Zahl. Trotztdem ... «Tips - Total Regional, Iul 16»
2
Staatsbürgerschaft: ÖVP will längere Wartefrist für Flüchtlinge
... Bildung erfordern muss! Des Weiteren muss der Test auch jedes Jahr angepasst und verändert werden, damit sich die Leute nicht durchschummeln können! «DiePresse.com, Apr 16»
3
Genau, Flughafen Bozen.
Manche, und du zähltest dich dazu, machen es sich bequem und würden sich bis zur Volksbefragung irgendwie “durchschummeln”. Du hast Recht. «Salto.bz, Mar 16»
4
Staffel 11 startet: Was wir von GNTM lernen können, auch wenn das ...
Das Modelbusiness ist ein internationales, wo du dich ohne Englischkenntnisse nicht durchschummeln kannst. So, what are you waiting for? Dann gibt's ... «miss.at, Feb 16»
5
Mit Achim Lais in moderne Sphären
... temporeichen Stück, durch das man sich "genau so gut wie Profifußballer durchschummeln und -mogeln könne – und dabei ganz unschuldig aussehe". «Badische Zeitung, Ian 16»
6
Programmreform: Rotes Treffen mit starken Perspektiven
... wie man soziale Ungerechtigkeiten bekämpfen kann, sondern sich vielmehr mit Scheinlösungen, Schuldzuweisungen und Feindbildern durchschummeln. «spoe.at, Nov 15»
7
Der Wacholder fehlt
Gibt es Themen, bei denen man sich als sich doof stellender Journalist leichter durchschummeln kann als bei anderen? Außerdem auf der Agenda: sämtliche ... «www.evangelisch.de, Nov 15»
8
Reiff für die Insel - Katharina und der große Schatz
Jeder will von ihr auch noch rechtliche Tipps, wie er sich mit seinen illegalen Tricks durchschummeln kann, dabei hat sie selbst Mühe, den nächsten Auftrag als ... «MDR, Sep 15»
9
Hypo-U-Ausschuss: Martinz geladen
... betonte vor Beginn des U-Ausschusses, dass Martinz bereits "persönliche Verantwortung" übernommen habe, andere hätten "sich durchschummeln können". «NEWS.at, Iun 15»
10
Zentralmatura: Neue Matura, bessere Schule?
Bei einer zentralen Matura kann sich keiner mehr durchschummeln – weder die Schüler noch die Lehrer. Und dass die Leistungen künftig vergleichbar werden, ... «DiePresse.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. durchschummeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchschummeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z