Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durchstarten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHSTARTEN ÎN GERMANĂ

durchstarten  [dụrchstarten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHSTARTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHSTARTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchstarten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pornind

Durchstarten

O manevră de zbor este definită ca o "pornire", în care o aterizare inițiată nu este terminată cu o aterizare, dar este întreruptă prin accelerarea și trecerea în urcare. Punerea în funcțiune este organizată de controlul traficului aerian sau de către pilotul însuși. Cele mai frecvente declanșatoare sunt abordările greșite sau eșecul pistei sau luminile apropiate la înălțimea de decizie DA / DH sau MDA / MDH. O altă aplicație este pregătirea abordării și a aterizării: După o abordare de aterizare reușită, aceasta este începută înainte sau imediat după aterizare. În acest fel, mult mai multe abordări și aterizări pot fi instruite într-un timp mai scurt decât dacă ar trebui să aterizezi, să frânezi și să scapi de pista, apoi să începi din nou de la începutul pistei. Dacă lansarea și punerea în funcțiune nu sunt planificate ca în cazul touch-and-go-ului, dar pornirea după punerea în pericol pentru aeronave și pasageri, aceasta este denumită și "Balked Landing". Als Durchstarten bezeichnet man ein Flugmanöver, bei dem ein begonnener Landeanflug nicht mit einer Landung abgeschlossen, sondern durch Gasgeben und Übergang in den Steigflug abgebrochen wird. Durchstarten wird von der Flugsicherung angeordnet oder eigenverantwortlich vom Piloten durchgeführt. Häufigster Auslöser sind Fehlanflüge beziehungsweise das Nichterkennen der Landebahn oder der Anflugbefeuerung an der Entscheidungshöhe DA/DH beziehungsweise MDA/MDH. Ein weiterer Anwendungsfall für das Durchstarten ist das Training von Anflug und Landung: Hierbei wird nach erfolgreichem Landeanflug noch vor oder unmittelbar nach dem Aufsetzen durchgestartet. Auf diese Weise können in kürzerer Zeit wesentlich mehr Anflüge und Landungen trainiert werden, als wenn man erst landen, bremsen und von der Piste rollen würde, um dann vom Beginn der Startbahn erneut zu starten. Ist das Aufsetzen und Durchstarten nicht geplant wie beim Touch-and-Go, sondern erfolgt das Durchstarten nach Aufsetzen zum Abwenden einer Gefahr für Flugzeug und Passagiere, wird dies auch als Balked Landing bezeichnet.

Definiția durchstarten în dicționarul Germană

porniți din nou un zbor într-o manevră de aterizare, dacă se dovedește că aterizarea nu este posibilă cu puțin timp înainte de oprire, accelerați brusc din nou când porniți motorul, dați-i drumul, împingeți-l din greu; mergeți, aveți succes. reporniți într-o manevră de aterizare din zbor dacă se dovedește că aterizarea nu este posibilă. bei einem Landemanöver aus dem Flug heraus wieder starten, wenn sich herausstellt, dass eine Landung nicht möglich ist kurz vor dem Anhalten plötzlich wieder Gas geben beim Anlassen des Motors kräftig Gas geben loslegen, sich kräftig ins Zeug legen; in Schwung kommen, Erfolg haben. bei einem Landemanöver aus dem Flug heraus wieder starten, wenn sich herausstellt, dass eine Landung nicht möglich istGebrauchFlugwesen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «durchstarten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHSTARTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starte durch
du startest durch
er/sie/es startet durch
wir starten durch
ihr startet durch
sie/Sie starten durch
Präteritum
ich startete durch
du startetest durch
er/sie/es startete durch
wir starteten durch
ihr startetet durch
sie/Sie starteten durch
Futur I
ich werde durchstarten
du wirst durchstarten
er/sie/es wird durchstarten
wir werden durchstarten
ihr werdet durchstarten
sie/Sie werden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgestartet
du hast durchgestartet
er/sie/es hat durchgestartet
wir haben durchgestartet
ihr habt durchgestartet
sie/Sie haben durchgestartet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgestartet
du hattest durchgestartet
er/sie/es hatte durchgestartet
wir hatten durchgestartet
ihr hattet durchgestartet
sie/Sie hatten durchgestartet
conjugation
Futur II
ich werde durchgestartet haben
du wirst durchgestartet haben
er/sie/es wird durchgestartet haben
wir werden durchgestartet haben
ihr werdet durchgestartet haben
sie/Sie werden durchgestartet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich starte durch
du startest durch
er/sie/es starte durch
wir starten durch
ihr startet durch
sie/Sie starten durch
conjugation
Futur I
ich werde durchstarten
du werdest durchstarten
er/sie/es werde durchstarten
wir werden durchstarten
ihr werdet durchstarten
sie/Sie werden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgestartet
du habest durchgestartet
er/sie/es habe durchgestartet
wir haben durchgestartet
ihr habet durchgestartet
sie/Sie haben durchgestartet
conjugation
Futur II
ich werde durchgestartet haben
du werdest durchgestartet haben
er/sie/es werde durchgestartet haben
wir werden durchgestartet haben
ihr werdet durchgestartet haben
sie/Sie werden durchgestartet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich startete durch
du startetest durch
er/sie/es startete durch
wir starteten durch
ihr startetet durch
sie/Sie starteten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchstarten
du würdest durchstarten
er/sie/es würde durchstarten
wir würden durchstarten
ihr würdet durchstarten
sie/Sie würden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgestartet
du hättest durchgestartet
er/sie/es hätte durchgestartet
wir hätten durchgestartet
ihr hättet durchgestartet
sie/Sie hätten durchgestartet
conjugation
Futur II
ich würde durchgestartet haben
du würdest durchgestartet haben
er/sie/es würde durchgestartet haben
wir würden durchgestartet haben
ihr würdet durchgestartet haben
sie/Sie würden durchgestartet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstarten
Infinitiv Perfekt
durchgestartet haben
Partizip Präsens
durchstartend
Partizip Perfekt
durchgestartet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHSTARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHSTARTEN

durchspülen
Durchstarter
Durchstarterin
durchstechen
Durchstecherei
durchstecken
durchstehen
Durchstehvermögen
durchsteigen
Durchsteigung
durchstellen
Durchstich
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstimmen
durchstöbern
Durchst
durchstoßen
durchstrahlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHSTARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
wider Erwarten

Sinonimele și antonimele durchstarten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «durchstarten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHSTARTEN

Găsește traducerea durchstarten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile durchstarten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchstarten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

加快转速
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acelerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rev up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फिरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تزيد من سرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

увеличивать скорость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rev acima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rev
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

put up
190 milioane de vorbitori

Germană

durchstarten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アップ吹け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rev munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rev lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறு ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

durchstarten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hızlandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mandare su di giri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rev
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збільшувати швидкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

turați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαρσάρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rev
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rev upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rev opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durchstarten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHSTARTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durchstarten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durchstarten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durchstarten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCHSTARTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durchstarten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durchstarten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre durchstarten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHSTARTEN»

Descoperă întrebuințarea durchstarten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchstarten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Durchstarten mit Raspberry Pi
Anschlusse bis zum Abwinken: Umfassend und detailliert stellt Erik Bartmann in Durchstarten mit Raspberry Pi den Einplatinenrechner vor.
Erik Bartmann, 2012
2
Durchstarten mit HTML5
HTML5 ist die neueste Version der Markup-Sprache, die das Web noch einmal gehörig auf den Kopf stellt.
Mark Pilgrim, 2011
3
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Laufen - die natürlichste Bewegungsform des Menschen .
Lutz Aderhold, 2012
4
Ab 40 Bewirbt Man Sich Anders: Durchstarten Mit ...
Eine ergänzende Homepage bietet Arbeitsmaterialien zum Buch und laufend aktualisierte Informationen (www.ab-40-bewirbt-man-sich-anders.de).
Anita Eggert, 2012
5
Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...
Das ultimative Handbuch für Ein-, Um- und Aufsteiger Richard Nelson Bolles. i Richard Nelson Bolles . DURCHSTARTEN ZUM Das ultimative Handbuch für Ein —, Um— und Aufsteiger Durchstarten zum Traumjob. Front Cover.
Richard Nelson Bolles, 2012
6
Durchstarten (Leiterheft): Im Glauben dabei sein
Der vorliegende Glaubenskurs „... durchstarten!“ vermittelt in mehreren Einheiten Wissen über den christlichen Glauben. Junge Menschen wurden mit ihnen bisher (teilweise oder gänzlich) unbekannten Glaubensinhalten konfrontiert.
Thorsten Riewesell, 2006
7
Leben nach der Schule: Ein Ratgeber zum Durchstarten
Wie geht das eigentlich: plötzlich erwachsen zu sein?
Regine Rompa, 2011
8
Durchstarten als Freiberufler: Selbstbestimmt und ...
Wie Freiberufler erfolgreich Durchstarten. Buttenmüller/Kilian, Durchstarten als Freiberufler 2012.
Martin Buttenmüller, Claudia Kilian, 2014
9
Durchstarten in Italienisch: Italienisch für das 2. Lernjahr ...
Lehrmittel; Italienisch; Grammatik; Übung; Lösungen.
Laura RittMassera, 2000
10
Durchstarten mit dem neuen Team: Aufbau einer ...
Maja Storch hat das Zürcher Ressourcen Modell zusammen mit Frank Krause entwickelt und leitet das Institut für Selbstmanagement und Motivation Zürich ISMZ.
Annette Diedrichs, Dominique Krüsi, Maja Storch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHSTARTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchstarten în contextul următoarelor știri.
1
Ring-Center am Bahnhof will neu durchstarten
Ring-Center am Bahnhof will neu durchstarten. Braunschweig Die Einkaufspassage im Ring-Center am Berliner Platz ist wieder geöffnet. Die Betreiber hoffen ... «Braunschweiger Zeitung, Aug 16»
2
Durchstarten in MV mit einem Ausbildungsplatz
Jetzt einen Ausbildungsplatz in Mecklenburg-Vorpommern finden: Die Fachkräftekampagne „Durchstarten in MV“ (www.durchstarten-in-mv.de) bietet Last ... «Jenapolis, Iul 16»
3
Müller will nach einer schwierigen Saison jetzt durchstarten
SV Heimstetten - In die Startelf gerückt und dann auch noch das erste Bayernligator erzielt: Sebastian Müller vom SV Heimstetten ist einer der Gewinner ... «Merkur.de, Iul 16»
4
FC St. Pauli: Dieser Neuzugang möchte mit den Kiezkickern wieder ...
Über St. Pauli möchte er sich gerne wieder für die polnische Nationalelf anbieten und in dieser Saison wieder durchstarten. Wirklich glücklich schien er in ... «90min, Iul 16»
5
Bahoui will durchstarten: "Ich muss den HSV verinnerlichen"
Bahoui will durchstarten: "Ich muss den HSV verinnerlichen". Von Henrik Jacobs. Dribbelstarker Rechtsfuß mit guter Schusstechnik: Nabil Bahoui (25) will über ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
6
Herthas Kurt über Profieinsätze: „Ich will endlich durchstarten
„Ich habe mir viel vorgenommen, will endlich durchstarten. Ich hoffe, dass ich durch das Training, das es bei U23-Trainer Ante Covic in sich hat, bei den Profis ... «transfermarkt, Iun 16»
7
Nach 40 Jahren nochmal durchstarten an der Realschule
Neuried-Ichenheim (df). Schulleiter Bernd Thoma überreichte Margrit Fink-Buchberger während einer kleinen Feierstunde die Urkunde des Landes ... «baden online, Iun 16»
8
Handel: Warum Discounter in Südafrika durchstarten könnten
Die südafrikanischen Supermarktketten profitieren von hohen Preisen. Könnten die deutschen Discounter Lebensmittel in dem Land bezahlbarer machen? «Handelsblatt, Iun 16»
9
Jenny Frankhauser will jetzt richtig durchstarten!
Denn Jenny will jetzt ordentlich durchstarten. "Seitdem ich mein eigenes Management habe, ist in kurzer Zeit unglaublich viel passiert und ganz viele Projekte ... «InTouch, Iun 16»
10
Momentum-Strategie: Sieben Aktien, die jetzt durchstarten
Aktien mit hoher Relativer Stärke bringen oft hohe Kursgewinne. Der Indikator schlägt aber auch Alarm vor Crashs. Wie Anleger die Signale interpretieren, ... «Finanzen.net, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. durchstarten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchstarten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z