Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quarten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTEN ÎN GERMANĂ

Quarten  [Quạrten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ QUARTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quarten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Quarten în dicționarul Germană

Plural al patrulea, al patrulea, al patrulea. Plural von Quart, Quarte, Quarta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quarten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTEN

Quartanfieber
Quartant
quartär
Quartärformation
Quartband
Quartblatt
Quartbogen
Quarte
Quartel
Quartenakkord
Quarter
Quarterback
Quarterdeck
Quartermeister
Quarteron
Quarterone
Quarteronin
Quarterpipe
Quartett
Quartettspiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Sinonimele și antonimele Quarten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quarten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTEN

Găsește traducerea Quarten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quarten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quarten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

四分之三
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuartas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fourths
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चौथाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أرباع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

четвертями
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fourths
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চতুর্থাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quarts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perempat
190 milioane de vorbitori

Germană

Quarten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

四分の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fourths
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நான்கில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चतुर्थांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dörtte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quarti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czwarte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чвертями
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sferturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέταρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vierdes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fjärde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fjerde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quarten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quarten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quarten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quarten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quarten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quarten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quarten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTEN»

Descoperă întrebuințarea Quarten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quarten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Halbwelt, Kultur und Natur in Alban Bergs "Lulu"
Sie betreffen das äußere Erscheinen der gesellschaftlichen Rollen des Malers und Dr. Schöns. Das Duetüno integriert mit den Erdgeist-Quarten dabei scheinbar leicht in seinem unterhaltenden Charakter Elemente, die sich eigentlich solchem ...
Albrecht von Massow, 1992
2
Chronik oder Denkwürdigkeiten der Stadt u. Landschaft St. ...
Sehr alt ist auch die Niederlassung christlicher Bewohner dieser Ortschaften und die Kirche zu Quarten erscheint im XII. Jahrhundert schon, als dem Kloster Pfäfers inkorporirte Filialka- pelle, worin auch zu Zeiten des Interdikts Gottesdienst zu ...
Aug Naef, 1867
3
Holland nach Rembrandt: zur niederländischen Kunst zwischen ...
Ten Kate fand dazu eine allgemeine Regel: Er leitete Dicke und Breite von der Kopflänge ab, so, dass alle Breiten der drei Typen sich immer als 1 : 1 1/8 : 1 1/4 verhielten, einfachheitshalber in Vierteln („Quarten") ausgedrückt; also: 4 : 4 1/2 ...
Ekkehard Mai, 2006
4
Jahrbücher des Deutschen Nationalvereins für Musik und ihre ...
Zwei Quinten, wie zwei Quarten, geben auf diese Weise beide eine große Sekunde; erster? aber eine Obersekunde « S, letztererem« Untersekunde «d. Ferner ist die Folge der Töne « ^ ? ganz dieselbe, wie die von b « t^, in welcher die ...
Deutscher National-Verein für Musik und ihre Wissenschaft, 1841
5
Neue Methode allerley Arten von Temperaturen dem Claviere ...
339 5,1308243 ist das gleichschwebende zu dessen Entwickelimg 7 Quarren — 1 große Terz erfordert werden, entsteht aus 1 5 Quarten — 2 große Terzen. . aus 2 z Quarten — z große Terzen. . aus z 1 Quarten — 4 große Terzen. . aus 39 ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1790
6
Geschichte Der Landschaft Gaster Bis Zum Ausgange Des ...
Nach Angabe eines Kaufbriefes vom Jahre 1437 hatte die Abtei Pfävers zwei Teile des Zehnten in den Kircbspielen \Nalenstad und Quarten s uff aigen und uff Waid », d. h. von den Erträgnissen des Privat- wie des Korporationseigentums, ...
J.M. Gubser
7
Compendium harmonicum oder Kurzer Begrif von der Lehre von ...
7. u haben clur und ^ moll. Das wären zufammen 28. Tonarten in Betracht ihrer verschiedenen Abzeichen. Hierbey merke man sich folgende 8. Puncte. I. ) Von clur und ^ moll in solche die x vor 'sich haben gehet man durch fallende Quarten  ...
Georg Andreas Sorge, 1760
8
Die mathematische Intervallenlehre der Griechen
Durch die vier Sätze, dafs zwölf Quinten und vier kleine Terzen ein gröfseres Intervall, zwölf Quarten und drei grofse Terzen ein kleineres Intervall als die Octave geben, wollen unsere Theoretiker die Nothwendigkeit der Temperatur, d. h. die ...
Friedrich von Drieberg, 1818
9
Die Griechische Musik auf ihre Grundgesetze zurückgeführt: ...
Chladni glaubt, wie man sieht, ich hätte beweisen wollen, die Temperatur sei deshalb nicht nothwendig, weil zwölf Quarten und 12 Quinten genau die Octave füllten, und er triumphirt nun, weil auch ich in meinen Berechnungen statt der ...
Friedrich von Drieberg, 1841
10
Methodischer Leitfaden für den Gesangunterricht in Volksschulen
I 7Z, I! 7) in Ottsves. I HL,- i> — II. Fortschreitungen 1) Sekunden und Terzen: > 1213 I 2324 l 343S > 4S4S I S6S7 I S7S8U S7SS > I 7675 I 65S4 s 54S3 I 4342 > 3231 » 2) in Terzen und Quarten : > 1314 > 2425 i ZS36 , 4647 > 6758 »S6SS I ...
Ludwig Erk, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quarten în contextul următoarelor știri.
1
Ex-Rappi-Stapi hat neuen Job: Kriegt Zoller jetzt 225'000 Franken ...
Gestern durfte Zoller aufatmen: Er hat einen neuen Job. Zoller bleibt nächstes Jahr Gemeindepräsident, diesmal aber von der Walensee-Gemeinde Quarten SG. «BLICK.CH, Nov 16»
2
Zoller neuer Gemeindepräsident von Quarten
Die Letzten werden die Ersten sein – offenbar auch in Quarten. Denn mit Erich Zoller (CVP) haben sich die Stimmbürger für jenen Kandidaten entschieden, der ... «suedostschweiz.ch, Nov 16»
3
Uniper Kommunikation richtet sich stärker auf Politik aus
Dabei übernimmt Astrid Quarten (45), bislang Bereichsleiterin Politik und Regulierung, künftig zusätzlich die Kommunikation des Hauses. Quarten hatte in der ... «BörseGo.de, Nov 16»
4
Nach Abwahl: Jetzt kandidiert Erich Zoller in Quarten
Denn kurz nach Bekanntgabe der Wahlergebnisse im Stadthaus erklärte er gestern, dass er im zweiten Wahlgang für das Gemeindepräsidium in Quarten ... «suedostschweiz.ch, Nov 16»
5
Der Wahl- und Abstimmungssonntag im Liveticker
In Quarten kommt es im Kampf um das Gemeindepräsidium zu einem zweiten Wahlgang. Der parteilose Amtsinhaber Roman Zogg machte bei einem Absoluten ... «St. Galler Tagblatt, Sep 16»
6
Erste Bikestrecke am Flumserberg eingeweiht - der Blue ...
Die rund 80 eingeladenen Gäste, darunter Vertreter vom Kanton St. Gallen, den Standortgemeinden Flums und Quarten, Grundeigentümer sowie weitere ... «Ride, Sep 16»
7
Schlageropenair Flumserberg: Gemeindepräsident ist "sehr glücklich"
QUARTEN. Die Hiobsbotschaft für die Schlagerfans kam im vergangenen Februar: 2016 findet "Der Berg bebt" zum letzten Mal am Flumserberg statt. «St. Galler Tagblatt, Iul 16»
8
Kongejubileum i Kristiansand: Spøkte med kronprinsessen om Quart ...
Det var nettopp på Quarten kronprinsparet ble observert sammen første gang, i 1999. Til tross for gråvær med regn i luften, hadde mange skuelystne stilt opp ... «VG, Iun 16»
9
Aufräumarbeiten in Quarten dauern an
Nach dem Unwetter vom Freitagabend standen am Samstag in der Gemeinde Quarten die Einsatzkräfte während dem ganzen Tag im Einsatz. Neben der ... «FM1Today, Iun 16»
10
Quarten er død, leve Quarten
Bokens undertittel er en rreferanse til Jens Bjørneboe, som ikke hadde så mye med Quart å gjøre, utover at festivalen på sitt ypperste nettopp skapte slike ... «Dagens Næringsliv, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quarten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quarten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z