Înțelesul "durchstecken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DURCHSTECKEN ÎN GERMANĂ

durchstecken  [dụrchstecken]

CE ÎNSEAMNĂ DURCHSTECKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția durchstecken în dicționarul Germană

printr-o deschidere, de exemplu, introduceți o literă prin fanta de ușă, treceți sub ușă.

durch eine Öffnung steckenBeispieleinen Brief durch den Türspalt, unter der Tür durchstecken.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHSTECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stecke durch

du steckst durch

er/sie/es steckt durch

wir stecken durch

ihr steckt durch

sie/Sie stecken durch

Präteritum

ich steckte durch

du stecktest durch

er/sie/es steckte durch

wir steckten durch

ihr stecktet durch

sie/Sie steckten durch

Futur I

ich werde durchstecken

du wirst durchstecken

er/sie/es wird durchstecken

wir werden durchstecken

ihr werdet durchstecken

sie/Sie werden durchstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgesteckt

du hast durchgesteckt

er/sie/es hat durchgesteckt

wir haben durchgesteckt

ihr habt durchgesteckt

sie/Sie haben durchgesteckt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgesteckt

du hattest durchgesteckt

er/sie/es hatte durchgesteckt

wir hatten durchgesteckt

ihr hattet durchgesteckt

sie/Sie hatten durchgesteckt

Futur II

ich werde durchgesteckt haben

du wirst durchgesteckt haben

er/sie/es wird durchgesteckt haben

wir werden durchgesteckt haben

ihr werdet durchgesteckt haben

sie/Sie werden durchgesteckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stecke durch

du steckest durch

er/sie/es stecke durch

wir stecken durch

ihr stecket durch

sie/Sie stecken durch

Futur I

ich werde durchstecken

du werdest durchstecken

er/sie/es werde durchstecken

wir werden durchstecken

ihr werdet durchstecken

sie/Sie werden durchstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgesteckt

du habest durchgesteckt

er/sie/es habe durchgesteckt

wir haben durchgesteckt

ihr habet durchgesteckt

sie/Sie haben durchgesteckt

Futur II

ich werde durchgesteckt haben

du werdest durchgesteckt haben

er/sie/es werde durchgesteckt haben

wir werden durchgesteckt haben

ihr werdet durchgesteckt haben

sie/Sie werden durchgesteckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich steckte durch

du stecktest durch

er/sie/es steckte durch

wir steckten durch

ihr stecktet durch

sie/Sie steckten durch

Futur I

ich würde durchstecken

du würdest durchstecken

er/sie/es würde durchstecken

wir würden durchstecken

ihr würdet durchstecken

sie/Sie würden durchstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgesteckt

du hättest durchgesteckt

er/sie/es hätte durchgesteckt

wir hätten durchgesteckt

ihr hättet durchgesteckt

sie/Sie hätten durchgesteckt

Futur II

ich würde durchgesteckt haben

du würdest durchgesteckt haben

er/sie/es würde durchgesteckt haben

wir würden durchgesteckt haben

ihr würdet durchgesteckt haben

sie/Sie würden durchgesteckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchstecken

Infinitiv Perfekt

durchgesteckt haben

Partizip Präsens

durchsteckend

Partizip Perfekt

durchgesteckt

SINONIMELE «DURCHSTECKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «durchstecken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în durchstecken

einfädeln · stecken

TRADUCEREA DURCHSTECKEN

Găsește traducerea durchstecken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile durchstecken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchstecken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 接通
• Traducător din Germană - Spaniolă: puesto a través
• Traducător din Germană - Engleză: put through
• Traducător din Germană - Hindi: पूरा करना
• Traducător din Germană - Arabă: وصله تليفونيا
• Traducător din Germană - Rusă: положить через
• Traducător din Germană - Portugheză: colocado através
• Traducător din Germană - Bengali: সমাপ্ত করা
• Traducător din Germană - Franceză: mettre par
• Traducător din Germană - Malaeză: dimasukkan melalui
• Germană: durchstecken
• Traducător din Germană - Japoneză: 電話をなぎます
• Traducător din Germană - Coreeană: 전화를 걸다
• Traducător din Germană - Javaneză: sijine liwat
• Traducător din Germană - Vietnameză: làm xong xuôi
• Traducător din Germană - Tamilă: மூலம் வைத்து
• Traducător din Germană - Marathi: durchstecken
• Traducător din Germană - Turcă: bağlamak
• Traducător din Germană - Italiană: passare
• Traducător din Germană - Poloneză: poddane
• Traducător din Germană - Ucraineană: покласти через
• Traducător din Germană - Română: a pus prin
• Traducător din Germană - Greacă: που μέσα
• Traducător din Germană - Afrikaans: sit deur
• Traducător din Germană - Suedeză: genomgår
• Traducător din Germană - Norvegiană: satt gjennom

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHSTECKEN»

Descoperă întrebuințarea durchstecken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchstecken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Durchstecken, ich stecke durch, durchgesteckt, durchzustecken, durch eine Öffnung stecken; hindurchstecken. 2. Durchstecken, ich durchstecke, durchsteckt, zu durchstecken, durch und durch bestecken. Mit Nadeln durchstecken.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

SSS Durchstecken Durchstecken , eh, 3. , ich stecke durch , durch» gesteckt, durchzustecken, durch eine Öffnung stecken. Durchstecken, ich durchstecke, durch» steckt, zu durchstecken, durch und durch de» stecken : mit Nadeln.

Theodor Heinsius, 1828

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Bei den Stellmachern, der kleinste der Lösselbohrer, womit die Löcher in die Radfelgen gebohret werden. . j- Die Durchstecherei, Mz. die — en, im N. D. ein geheimes Vcr- ftindniß in einer unrechten, verbotene» Sache. c Durchstecken, v. trs.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

... Vcrftöydniß in ei« »ex unrtchttn, verbotene» Sache. ^durchstecken, th. I., ich stecke durch, durchgesteckt, durchzustecken, durch eine Öffnung stecken. Durch, stecken, ich durchstecke, durch, steckt, x« durchstecken, durch und burch ...

Theodor Heinsius, 1818

Kurze Anweisung zu einigen Geometrischen Hilfsmitteln

Von dem Durchstecken der Schlaglinien. §. z 6, Bey dem Durchstecken der Schlagllnien tln« nen sich verschiedene Hindernisse ereignen. 34 §. 37. Wie man sich dabey zu verhalten, wenn da« Alignement der Schlaglinlen mit Hügeln und ...

Carl Wilhelm Hennert, 1789

Erläuterung höchstwichtiger lehren der technologie ...

... dann werden Säulen und Balken bei« gemeinschaftlich so durchbohrt, daß sich eiserne Bolzen i j bis 2 Zoll dick durchstecken lassen, die vornen mit einem Kopf versehen, hinten aber durchschlitzt sind. Durch dieses hinten hervorstehende ...

Karl Christian von Langsdorf, 1807

Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...

Ort, wo ein Damm durchstochen worden, und die dadurch gemachte Öffnung, mit M. Durchstecken, hinbez. Z,, lr,, durch eine Öffnung stecken. ' Durchfiel,!«,,, rückbez. Z,, !r„ «ich) sich verftoh» lener Weise durchschleichen. 'Durchsteigen ...

Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870

Annalen der erd, völker- und staatenkunde ...

Die Frazada ist >i°e aus Wolle gewebte große Decke von buntem Muster und hat in der Aitte ebenfalls einen Schnitt zum Durchstecken des Kopfes; sie wird vor« jüglich auf dem Pferde getragen, und läßt den Regen schwer durch. Di« beste» ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Alexander von Humboldt, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1837

Handbuch der allgemeinen Hüttenkunde in theoretischer und ...

Zurichtung der Prob«n — — S i» Das Probiien der Erze Beschreibung des prsbirten Erjes — « za Scdl'cbarbois — zz Rostung res Schlichsteins « 44 Erstes Durchstecken des Stein« ^ ' « 45 Zwenres Durchstecken des Siems , . . — 48, Drilles ...

Wilhelm August Lampadius, 1810

Erziehung und Unterricht im klassischen Alterthum: mit ...

Denn nach diesem Sinne war ja das Durchstecken gelungen. Darum verstehen wir mit Bedacht: denn wenn jene Lösung nicht eintrat d. i. das Durchstecken nicht gelang, und der Pflock vielmehr mit dem Bohrende mitten in der Verschlingung ...

Lorenz Grasberger, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHSTECKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchstecken în contextul următoarelor știri.

ICC: Chelsea siegt, Fabregas fliegt

Minute als nach einer Kombination von Youngster Oviemuno Ejaria und Sadio Mane der Senegalese den Ball per Hacke auf Roberto Firmino durchstecken ... «Goal.com, Iul 16»

Wespen, Mücken und Co.

Und für Kinder rät Heiermann: Bierdeckel auf die Limogläser, ein Loch stechen und einen - nicht zu dicken - Strohhalm durchstecken. Hintergrund. «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»

Kleine Gruppen: Spaß durch Offensivaktionen

Ü 20: Das Kombinationsspiel vor dem Strafraum mit einem 'Durchstecken' für den Stürmer kurz hinter die Abwehrkette ist Schwerpunkt dieser Trainingseinheit. «Fussball.de, Iul 16»

ASK Ebreichsdorf mit Sensation gegen WAC im Cup

So hatten die Gäste auch die erste Möglichkeit im Spiel als Klem den Ball auf WAC-Neuzugang Prosenik durchstecken konnte aber dieser knapp am Ball vorbei ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Iul 16»

Wie man nervige Insekten austrickst

Und für Kinder rät der Nabu-Zoologe: Bierdeckel auf die Limo-Gläser, ein Loch stechen und einen – nicht zu dicken – Strohhalm durchstecken. Heiermann hat ... «Nord24, Iul 16»

Mücke, Wespe, Fliege und Ameise So wird man lästige Insekten los

Und für Kinder rät Heiermann: Bierdeckel auf die Limo-Gläser, ein Loch stechen und einen - nicht zu dicken - Strohhalm durchstecken. Heiermann hat noch ... «N24, Iul 16»

Ameisen, Wespen: Mit diesen Tipps schützen Sie sich vor nervigen ...

Und für Kinder rät Heiermann: Bierdeckel auf die Limo-Gläser, ein Loch stechen und einen – nicht zu dicken – Strohhalm durchstecken. Experten-Tipp: „In ... «Berliner Zeitung, Iul 16»

Das Spiel mit Kabel und Feuer

Jan: Und davor kommen die Kabel rein. Und wie ist das Kabel an der Glühbirne befestigt? Max: Da muss man das Kabel durchstecken und dann zu drehen. «Onetz.de, Iul 16»

Bagger rollen am Montag an

Zum Beispiel wurde bemängelt, dass die Latten des Gartenzaunes zu weit auseinander angebracht wurden - ein Kind könnte von oben den Kopf durchstecken. «Onetz.de, Iul 16»

Tipps aus dem Newsletter "Leute": Unser Spandau-Tipp: Schatten ...

Aber nicht den Finger durchstecken! Das Gehege in Hakenfelde.Foto: André Görke. Alle zwölf Bezirke Berlins sind eine Großstadt für sich. Für jeden gibt es jetzt ... «Tagesspiegel, Iun 16»