Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ehrenfähigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRENFÄHIGKEIT ÎN GERMANĂ

Ehrenfähigkeit  E̲hrenfähigkeit [ˈeːrənfɛːɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRENFÄHIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRENFÄHIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrenfähigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ehrenfähigkeit în dicționarul Germană

Expresii, expresii, proverbială onoare burgheză. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterbürgerliche Ehrenfähigkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrenfähigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRENFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRENFÄHIGKEIT

Ehrendoktor
Ehrendoktorhut
Ehrendoktorin
Ehrendoktortitel
Ehrendoktorwürde
Ehreneintritt
Ehrenerklärung
Ehrenerweis
Ehrenerweisung
Ehreneskorte
ehrenfest
Ehrenformation
Ehrenfrau
Ehrenfried
Ehrenfriedhof
Ehrengabe
Ehrengarde
Ehrengasse
Ehrengast
Ehrengehalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRENFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Ehrenfähigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ehrenfähigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRENFÄHIGKEIT

Găsește traducerea Ehrenfähigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ehrenfähigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehrenfähigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

荣誉容量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carácter honorario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

honorary capacity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मानद क्षमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القدرة الفخرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

почетное мощность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capacidade honorário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবৈতনিক ধারণক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

capacité d´honneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapasiti kehormat
190 milioane de vorbitori

Germană

Ehrenfähigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

名誉容量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

명예 용량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kapasitas kehormatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công suất danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கெளரவ திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मानद क्षमता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fahri kapasite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

titolo onorifico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

honorowy pojemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

почесне потужність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Capacitatea de onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τιμητική ικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ere-kapasiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oavlönad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

æres kapasitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehrenfähigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRENFÄHIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ehrenfähigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehrenfähigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehrenfähigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRENFÄHIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ehrenfähigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ehrenfähigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehrenfähigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRENFÄHIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Ehrenfähigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehrenfähigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sammlung der Strafgesetze des Kantons Bern: Herausgegeben ...
WM zu fünfzehn Jahren oder mit Korrektionshaus bis zu vier Wöhren bestraft; mit letzterer Strafe soll immer eine Einstellung WK der bürgerlichen Ehrenfähigkeit bis zu fünf Jahren ver- »Hunden werden. ^ 102. Wer ohne Einverständniß mit ...
‎1867
2
Zeitschrift für vaterländisches Recht
über deffen Ehrenfähigkeit und Notariatspatent für unfiatt. haft und ungültig betrachte. ' Wir verbinden endlich fchon zum Voraus hiemit die Eröffnung» daß» wenn die fragliche Publikation nicht auf. gehoben und das gerichtliche ...
3
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Cantons Bern
Auguft fieuer oder eine Teile zu den allgemeinen Verwal- 4861* tungskoften der Gemeinde bezahlen. und welche nach bernifchen Gefeßen mehrjährig. im Genuffe der , Ehrenfähigkeit und feit einem Jahre in der Gemeinde angefeffeu find; ...
Bern (Switzerland : Canton), 1861
4
Handbuch des Civilrechts in einer ausführlichen Erörterung ...
zwey , und für den dritten vier Iahre in ihrer recht- lichen Ehrenfähigkeit eingestellt 2) Die rechtliche Ehrenfähigkeit haben schlechthin verloren : s) Ehemanner und unverheirathete Mannspersonen, welche mit einer Ehefrau die Ehe gebrochen ...
Samuel Ludwig Schnell, 1811
5
Vertheidigung der Mitglieder der Spezialcommission des ...
_ 45 ... * „in dem fiattgehabten Reaktionsverfuche bethei„lig ten und in llnterfuchung gezogenen-Perfonen. welehe „nach Satzung 17 des Perfonenrechts in. ihrer bürger„lichen Ehrenfähigkeit eingeftellt find“ *feßen la- ffen.
6
Vertheidigung der Mitglieder der Specialcomission des ...
„in dem stattgehabten Reaktionsversuche bethei- „l igten und in Untersuchung gezogenen Personen, welche „nach Satzung 17 des Personenrechts in ihrer bürgerlichen Ehrenfähigkeit eingestellt sind" setzen lassen.*) Der Regierungsrath ...
Abraham Rudolf Wyss, 1834
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
199 Ehrenfähigkeit CH die; —, ohne Plur.: 7'AKTIVBÜRGERRECHT CH, 7' EHRENRECHTI *BÜRGERLICHE EHRENRECHTE D >Recht, aktiv am politischen Leben teilzu— nehmen, d.h. abzustimmen, zu wählen und gewählt zu werden< ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Handbuch des Civilrechts ...: mit Rücksicht auf die ...
zwey, und für den dritten vier Jahre in ihrer recht« ttchen Ehrenfähigkeit eingestellt 2) Die rechtliche Ehrenfähigkeit haben schlechthin verloren : a) Ehemänner und unverheirathete MannSperfonen / welche mit einer Ehefrau die Ehe ...
Samuel Ludwig Schnell, 1811
9
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Allgemeines 37 § 189 bestraft denjenigen, der „das Andenken eines Verstorbenen verunglimpft". Der Streit über die Ehrenfähigkeit des Toten (vgl. o. §24/13) bestimmt die Ansichten über das von der Vorschrift geschützte Rechtsgut . Die weit ...
‎2009
10
Revue de la Société des juristes bernois
Oktober 1902, durch welches Anna Hänni wegen Gehülfenschaft bei Kindesunterschiebung zu vier Monaten Korrektionshaus, umgewandelt in 60 Tage Einzelhaft und zu ein Jahr Einstellung in der bürgerlichen Ehrenfähigkeit verurteilt ...
Gustav Vogt, Karl Gustav König, Albert Zeerleder, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRENFÄHIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ehrenfähigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Aus Abenteuerlust und Verblendung: Solothurner in der Waffen-SS
Er wurde zu vier Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Einstellung der bürgerlichen Ehrenfähigkeit verurteilt. Nach Verbüssung seiner Strafe zog Gloor mit seiner ... «Oltner Tagblatt, Aug 15»
2
Das Sturmgewehr gehört in den Kleiderschrank
Der Tatbestand der Dienstverweigerung, aber auch andere Verbrechen hatten früher die Einstellung der bürgerlichen Ehrenfähigkeit zur Folge. «Schweizerzeit, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehrenfähigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrenfahigkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z