Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ehrenerweisung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRENERWEISUNG ÎN GERMANĂ

Ehrenerweisung  [E̲hrenerweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRENERWEISUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRENERWEISUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrenerweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ehrenerweisung

Salut militar

Militärischer Gruß

Un salut militar servește drept simbol al respectului reciproc în tradiția majorității forțelor armate, precum și în alte instituții militare organizate sau uniforme. Ea este executată la nivel internațional într-o manieră similară, cu detalii care variază de la o națiune la alta. Salutul militar se dovedește prin aplicarea mâinii drepte la marginea acoperitorului capului sau a templului, deși alte forme de salut corespund salutării militare în funcție de situație, de exemplu salutul prin căutarea într-o formare. Într-un sens mai larg al cuvântului, ceremoniile militare sunt, de asemenea, un simbol al salutării militare. Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als gegenseitige Ehrenbezeigung. Er wird international auf ähnliche Weise ausgeführt, wobei Einzelheiten von Nation zu Nation variieren. Der militärische Gruß wird durch Anlegen der rechten Hand an den Rand der Kopfbedeckung oder die Schläfe erwiesen, obwohl je nach Situation auch andere Formen des Grußes dem militärischen Gruß entsprechen, beispielsweise der Gruß durch Blickwendung in einer Formation. Im weiter gefassten Verständnis gehören auch mit der Waffe erwiesene Ehrenbezeigungen zum Begriff des militärischen Grußes.

Definiția Ehrenerweisung în dicționarul Germană

Omagiu. Ehrerweisung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrenerweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRENERWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRENERWEISUNG

Ehrendegen
Ehrendienst
Ehrendoktor
Ehrendoktorhut
Ehrendoktorin
Ehrendoktortitel
Ehrendoktorwürde
Ehreneintritt
Ehrenerklärung
Ehrenerweis
Ehreneskorte
Ehrenfähigkeit
ehrenfest
Ehrenformation
Ehrenfrau
Ehrenfried
Ehrenfriedhof
Ehrengabe
Ehrengarde
Ehrengasse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRENERWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinonimele și antonimele Ehrenerweisung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EHRENERWEISUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ehrenerweisung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ehrenerweisung

Traducerea «Ehrenerweisung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRENERWEISUNG

Găsește traducerea Ehrenerweisung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ehrenerweisung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehrenerweisung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ehrenerweisung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ehrenerweisung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ehrenerweisung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ehrenerweisung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ehrenerweisung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ehrenerweisung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ehrenerweisung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ehrenerweisung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ehrenerweisung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ehrenerweisung
190 milioane de vorbitori

Germană

Ehrenerweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ehrenerweisung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ehrenerweisung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ehrenerweisung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ehrenerweisung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ehrenerweisung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ehrenerweisung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ehrenerweisung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ehrenerweisung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ehrenerweisung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ehrenerweisung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ehrenerweisung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ehrenerweisung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ehrenerweisung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ehrenerweisung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ehrenerweisung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehrenerweisung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRENERWEISUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ehrenerweisung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehrenerweisung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehrenerweisung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRENERWEISUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ehrenerweisung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ehrenerweisung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehrenerweisung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRENERWEISUNG»

Descoperă întrebuințarea Ehrenerweisung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehrenerweisung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
Ehrenwort 12.49 Schwören; 15.15 Versprechen; 21.16 Sicherheitsleistung Ehrenzeichen 15.64 Einzelne Ehrenerweisung ehrerbietig 10.47 Demut; 15.22 Achtung; 15.30 Höflichkeit; 22.12 Gebet Ehrerbietung 10.47 Demut; 15.22 Achtung; ...
Franz Dornseiff, 2004
2
Gymnastik für Volksschulen als Vorbereitung zur Volksbewaffnung
Dabei muß der Schüler, während die rechte Hand den Schirm der Kopfbedeckung berührt , denjenigen , dem die Ehrenerweisung gilt , frei und ungezwungen ansehen. Sobald die Ehrenerweisung oder Begrüßung erfolgt ist, geht die rechte ...
Johann Adolph Ludwig Werner, 1849
3
Indische Sprüche (Philosophie des Ostens)
Wenn man Ehrenerweisung und geringschätzige Behandlung für Nektar und Gift erklärt, so meint man damit, dass eine geringschätzige Behandlung Nektar, eine Ehrenerweisung dagegen furchtbares Gift sei. 4821. Ehrenerweisung bewirkt ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Indische sprüche: Sanskrit und deutsch
Wenn man Ehrenerweisung und geringschätzige Behandlung für Nektar und Gift erklärt, so meint man damit, dass eine geringschätzige Behandlung Nektar, eine Ehrenerweisung dagegen furchtbares Gift sei. rTRsr fäqftaiWr qrfiR: fafefiT^Wn ...
Otto von Böhtlingk, August Blau, 1873
5
Ohne Glanz und Gloria.: Die Bundeswehr - Bilanz einer ...
In der Ziffer 4204 sind die Bestimmungen für die Ausführung der Ehrenerweisung »Front« niedergelegt: »Front« ist die Ehrenerweisung des Kriegsschiffes. Sie wird von allen an Oberdeck befindlichen Soldaten der Besatzung erwiesen, und  ...
Elmar Schmähling, 1991
6
Die Ethik Des Judenthums
S. Obagiga 14'. Pietät gegen das Alter und Wert des Rates der Alten S. Schemoth r. Par. s zu Ex. s, 10:5s1m upr m: naum1'a. Ehrenerweisung dem Verdienteh ist hohe Pflicht. S. Barsch. 19': Ehrenerweisung gegen die Menschen ist so groß, ...
Moritz Lazarus
7
Der Bilderstreit der byzantinischen Kaiser...
einem Bilde; daß aber die ?rc«sxvtt/c?ts eine Ehrenerweisung überhaupt sei, die man auch im gewöhnlichen Leben Menschen aus rein menschlicher Achtung, Ehrerbietigkeit, Liebe und Anhänglichkeit, aus conventionellen Rücksichten ...
J. MARX, 1839
8
Evangelische praktische Theologie
Ferner kann man nicht sagen, das kirchliche Begräbniß sei eine Ehrenerweisung gegen den Verstorbenen, die Versügung dessekben als eine Ehrenerweisung sei also unstatthast. Denn es ist allerdings ein Ausdruck der Achtung, welche die  ...
Wilhelm Otto, 1870
9
Rig Veda (Philosophie des Ostens)
Könnte man, was aber nicht anzunehmen ist, mäna in der erst im classischen Sanskrit vorkommenden Bedeutung »Ehrenerweisung« auffassen, so könnte man übersetzen: »durch des Sohnes Ehrenerweisung gepriesen« (vgl. Ludwig), was ...
Unbekannter Autor, 2012
10
Polykarpus
Sagen die Smyrnäer daher, daß sie Christum anbeteten und nur ihm dienen könnten , den Martyrern aber auch nicht einmal dieneten, sondern sie nur geziemendlich liebten, so leugnen sie damit jede Art kirchlicher Ehrenerweisung und ...
Victor von Strauss und Torney, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRENERWEISUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ehrenerweisung în contextul următoarelor știri.
1
Abschied vom ewigen Diplomaten Hans-Dietrich Genscher
Vor dem Plenarsaal findet im strahlenden Sonnenschein anschließend eine militärische Ehrenerweisung statt, bei der viele Bonner als Zaungäste mit gezückter ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
2
Fregatte „Hessen“ trifft indischen Trägerverband
... des indischen Trägerverbandes trennten. Bei einer Front handelt es sich um eine Ehrenerweisung zwischen zwei Kriegsschiffen, die sich auf See begegnen. «Deutsche Marine, Ian 14»
3
Gebeine von 494 Toten werden würdevoll bestattet
... und Heimatvereins sowie das Friedhofsamt unter der Leitung von Joachim Ebinger setzten sich dafür ein, dass die Toten eine letzte Ehrenerweisung erhalten ... «suedkurier.de, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehrenerweisung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrenerweisung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z