Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eigenhändigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGENHÄNDIGKEIT ÎN GERMANĂ

Eigenhändigkeit  [E̲i̲genhändigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENHÄNDIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENHÄNDIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenhändigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eigenhändigkeit în dicționarul Germană

scrisă de mână. eigenhändige Ausführung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenhändigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENHÄNDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENHÄNDIGKEIT

Eigengeschmack
Eigengeschwindigkeit
eigengesetzlich
Eigengesetzlichkeit
Eigengewächs
Eigengewicht
Eigengoal
Eigengut
Eigenhandel
eigenhändig
Eigenheim
Eigenheimbesitzer
Eigenheimbesitzerin
Eigenheimer
Eigenheimerin
Eigenheimförderung
Eigenheimzulage
Eigenheit
Eigenhilfe
Eigeninitiative

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENHÄNDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Eigenhändigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eigenhändigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGENHÄNDIGKEIT

Găsește traducerea Eigenhändigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eigenhändigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eigenhändigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

真伪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autenticidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

authenticity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सत्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أصالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подлинность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autenticidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সত্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

authenticité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keaslian
190 milioane de vorbitori

Germană

Eigenhändigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

信憑性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

확실성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

keaslian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xác thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நம்பகத்தன்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सत्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

otantiklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autenticità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

autentyczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

справжність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autenticitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γνησιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

egtheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äkthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eigenhändigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENHÄNDIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eigenhändigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eigenhändigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eigenhändigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIGENHÄNDIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eigenhändigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eigenhändigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eigenhändigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENHÄNDIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Eigenhändigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eigenhändigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
Mit einer »Gegenprobe« will Haft im Anschluß an diese Ausführungen seine These belegen: Wenn nämlich die Eigenhändigkeit ein Mittel zur Pflichtenkontu- rierung sei, dann müsse dieses Mittel dort entbehrlich sein, wo das Ziel auf anderem ...
Henning Ernst Müller, 2000
2
Examens-Repetitorium Erbrecht
Martin Lipp. 2. Eigenhändigkeit Ein Testament liegt nur dann vor, wenn der Erblasser die Urkunde eigenhändig ge— schrieben hat (Abgrenzung unten Rdnr . 226). Dies bedeutet, dass die Schriftzüge vom Erblasser selbst stammen müssen.
Martin Lipp, 2010
3
§§ 146-222
laut „sich“, d. h. sich selbst Kenntnis verschaffen muß.10 Daraus folgt zunächst, daß derjenige, der sich nicht selbst Kenntnis verschafft, mangels Erfüllung des besonderen Tätermerkmals der Eigenhändigkeit auch nicht Mittäter sein kann.
‎2005
4
Die Botschaft der Form: zum Verhältnis von antiker ...
1.2.0 Eigenhändigkeit in Briefen und Dokumenten Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, autographische Passagen in Briefen ausfindig zu machen. Entweder stößt man analog zu 6,1 1 auf Bemerkungen, die die Eigenhändigkeit expressis ...
Dieter Kremendahl, 2000
5
Blätter für literarische Unterhaltung
Es ist die Frage nach der Eigenhändigkeit derjenigen Holzschnitte, die man berühmten Malern aus vergangenen großen Kunstzeiten schon seit Jahrhunderten zugeschrieben hat. Bekanntlich beliebte es erst der neuern Zeit — zuerst durch ...
6
Strafrecht, Allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Die Eigenhändigkeit umfaßt das Verhalten, das die Tatbestandsverwirklichung unmittelbar, d. h. ohne nachfolgendes Zutun eines anderen Menschen bringt. Beispiel: Vollständig eigenhändig tötet, wer das Opfer, auf das niemand sonst ...
Günther Jakobs, 1983
7
Erbrecht: eine Darstellung der Grundzüge in programmierter Form
Eigenhändigkeit VI/6 As a) b) c) Nein. Die Verfügung selbst muß ganz von dem Erblasser geschrieben sein; der Verweis auf bereits von anderen Geschriebenes genügt also nicht. Nein. Es fehlt die Unterschrift in eigener Handschrift des E. Ja.
Gerhard Otte, 1974
8
Gerichtliche Schriftvergleichung: eine Einführung in ...
Allgemein wird zur Frage der Eigenhändigkeit in dieser Entscheidung des BGH noch einmal ausgeführt: Neben anderen Zielen verfolgen die Vorschriften des BGB über die Formen, in denen letztwillige Verfügungen getroffen werden, den ...
Lothar Michel, 1982
9
Täterschaft und Tatherrschaft
Heute ist diese Lehre - abgesehen von ihrer Verbreitung im Schrifttum deshalb wieder besonders bedeutsam, weil sie die neuere Rechtsprechung weitgehend beherrscht. So stellt der Bundesgerichtshof25 fest, „daß die Eigenhändigkeit der  ...
Claus Roxin, 2006
10
Klausurenkurs im Familien- und Erbrecht: Ein Fall- und ...
Somit ist vor— liegend von einem Testierwillen der A auszugehen. b) Eigenhändigkeit Des Weiteren müsste die Erblasserin A das Testament vollständig handschriftlich und eigenhändig geschrieben haben. Im Sinne der Eigenhändigkeit ist ...
Susanne A. Benner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENHÄNDIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eigenhändigkeit în contextul următoarelor știri.
1
BAG: Elternzeitantrag unterliegt dem strengen Schriftformerfordernis
Eigenhändigkeit liegt nur vor bei der originalen handschriftlichen Unterschrift und schließt damit jede Form der mechanischen Vervielfältigung aus (z.B. Telefax ... «Handelsblatt, Mai 16»
2
Anforderungen an die Formwirksamkeit eines Testaments
Die Eigenhändigkeit der Errichtung eines Testaments setzt voraus, dass der erklärte Wille in vollem Umfang aus dem Geschriebenen hervorgeht. Daraus ergibt ... «anwalt.de, Nov 15»
3
Unlesbar geschrieben – Testament einer alten Dame ungültig
Ein Testament kann durch eigenhändige und unterschriebene Erklärung errichtet werden. Die Eigenhändigkeit der Errichtung setzt voraus, dass der erklärte ... «Neue Juristische Wochenschrift, Sep 15»
4
"Dazu haben wir die gute alte Fußnote"
Wenn Sie sich Promotionsordnungen ansehen und die dort schon ewig enthaltenen Versicherungen über die Eigenhändigkeit und über die Kennzeichnung ... «Badische Zeitung, Feb 15»
5
Einkommensteuer: Wirksame Übermittlung einer Steuererklärung ...
Hintergrund: Nach § 25 Abs. 3 EStG muss die Einkommensteuererklärung eigenhändig unterschrieben sein. Eigenhändigkeit der Unterschrift bedeutet, dass sie ... «nwb Verlag, Ian 15»
6
Steuererklärung: Muss Finanzamt Steuererklärung per Fax ...
Doch viele Finanzämter sträuben sich. Sie stehen auf dem Standpunkt, dass Steuererklärungen im Original vorgelegt werden müssen, um die Eigenhändigkeit ... «steuerberaten.de, Apr 14»
7
Kunstfälschungen: Wie echt ist mein Leonardo?
Das Problem ist nur: Andere Leonardo-Experten zweifeln an der Eigenhändigkeit und sie wollen das Bild nicht in der großen, am 9. November beginnenden ... «ZEIT ONLINE, Oct 11»
8
Frida-Kahlo-Ausstellung: Herz mit Stacheln
Von Zweifeln an der Eigenhändigkeit will Ortrud Westheider, künstlerische Leiterin des Bucerius-Kunstforums, allerdings nichts gewusst haben, es habe auch ... «Tagesspiegel, Mai 10»
9
Irgendwie... Arp
Mehr als 20 Arbeiten musste der Verein bereits zurücknehmen, weil ihre Eigenhändigkeit nicht eindeutig feststeht oder Mängel bei der Ausführung bestehen. «ZEIT ONLINE, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eigenhändigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigenhandigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z