Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einbiegung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINBIEGUNG ÎN GERMANĂ

Einbiegung  [E̲i̲nbiegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINBIEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINBIEGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einbiegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einbiegung în dicționarul Germană

îndoire. das Einbiegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einbiegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINBIEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINBIEGUNG

Einbettung
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung
einbezahlen
einbeziehen
Einbeziehung
Einbezug
einbiegen
einbilden
Einbildung
Einbildungsgabe
Einbildungskraft
Einbildungsvermögen
einbimsen
einbinden
Einbindung
einblasen
Einbläser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINBIEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinonimele și antonimele Einbiegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINBIEGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einbiegung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Einbiegung

Traducerea «Einbiegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINBIEGUNG

Găsește traducerea Einbiegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einbiegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einbiegung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拐点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inflexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inflection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصريف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сгибание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inflexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আনতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inflexion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nada suara
190 milioane de vorbitori

Germană

Einbiegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抑揚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

굴절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inflection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự uốn cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्याकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çekim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inflessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przegięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

згинання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inflexiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

infleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

böjnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bøyning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einbiegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINBIEGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einbiegung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einbiegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einbiegung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINBIEGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einbiegung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einbiegung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einbiegung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINBIEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Einbiegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einbiegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift des Bayerischen Architekten- und Ingenieur-Vereins
Stein im unteren Dritttheil; „ 1750' zerspringt der erste Stein im unteren Viertel; „ 2000k beträgt die Einbiegung in der Mitte 1,25*"; „ 2250' fangt der Bogen an stärker nachzugeben; es öffnen sich auf der oberen Seite die Fugen zwischen dem ...
Bayerischer Architekten- und Ingenieur-Verein, 1872
2
Zeitschrift für Bauwesen
Die übliche Berechnung der Einbiegung der Balkensysteme geschieht nach der Theorie der Einbiegung elastischer ... durch Eliminirung von w, T—-^g erhält, und man kann diesen Werth in obige Gleichung für die Einbiegung einsetzen, wo- ...
3
Die chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
wird. Auch die Leber, Nieren, Harnblase sind zuweilen krankhaft er- griffen. 2) Einbiegung des Rückgratbos (Lordosis). Die Einbiegung des Rückgrathes, auch Vorwärtsbiegung genanut, kommt nicht so häufig vor, als die anderen Gattungen  ...
‎1841
4
Der Civilingenieur
N' das Maaß des Biegungsmomentes (oder das Trägheitsmoment) des mittleren Querfchnittes. den Elafticjtätsmodulus. einen ftatifchen Druck. welcher diefelbe Einbiegung irn Mittel hervorbringt. als der Stoß des Gewichtes (Y. .
5
Mittheilungen aus dem mechanisch-technischen Laboratorium ...
Stein unten zu öffnen; „ 1000“ beträgt die Einbiegung erst 0,21m; „ 1250“ erweitert sich obige Fuge mehr und mehr, sonst aber ist keine Veränderung sichtbar; „ 1500“ sinkt die Wage plötzlich herab , doch wird hierauf diese Belastung wieder ...
‎1873
6
Über die Krankheiten des Rückgrathes und des Brustkorbes
Beschreibung und Symptomatologie der Einbiegung des Rückgrathes. JLfie Einbiegung des Rückgrathes, auch Vorwärtsbiegung, Lordosis, genannt, ist nicht so häufig, als die andern Gattungen der Rückgrathskrümmung , auch weicht das  ...
Robert W. Bampfield, Friedrich Julius Siebenhaar, 1831
7
Die Sicheln in Mähren
GRUPPE IV- SICHELFORMEN MIT EINBIEGUNG DER GRIFFRIPPEN AUF DIE KLINGE Diese Sichelgruppe ist in Mähren von allen Gruppen die umfangreichste überhaupt. Ihr charakteristisches Merkmal sind die auf die Klinge umbiegende ...
Jiří Říhovský, 1989
8
Über die Krankheiten des Rückgrathes und des Brustkorbes, ...
Bampfield beobachtete einmal 'ein ihm von Field, Secretär der medicinischen Gesellschaft zu London, gezeigtes Beyspiel einer ausserordentlichen Einbiegung der Halswirbel bey einem Kinde, wo durch die Einbiegung der Hinterkopf sich ...
Robert William Bampfield, 1831
9
Taschenbuch zur verbreitung geographischer kenntnisse: Eine ...
Sie drücken nämlich die Zahl , welche sie angeben wollen, durch das Ausstrecken eben so vieler Finger aus; 6 oder 6o bezeichnen sie durch Einbiegung der drei vordem Finger und durch Ausstreckung des kleinen Fingers und des Daumens ...
Johann Gottfried Sommer, 1827
10
Die Wundarzneykunst des Hippocrates: ... Aus dem ...
In diesem Falle sindet sich der Riss immer sowohl in der Einbiegung, als in dem, dem Eindrucke zunächstliegenden Knochen a). Von allem was Hippocrates hier mit so viel Gewistheit behauptet , "kann man mit Wahrheit sagen , dass es zum ...
David van Gesscher, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINBIEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einbiegung în contextul următoarelor știri.
1
Enterokokken im Trinkwasser: Entwarnung und Prophylaxe
Die Abkoch-Anordnung für die Bereiche Burgerweg (beginnend Einbiegung Lindenweg), Birkenweg, Lindenweg, Einfeld und Pfarrsiedlung gelte aber ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»
2
Zu den Trinkwasserbrunnen in den Löwensteiner Bergen
Kurz nach der Einbiegung erreicht man einen neugestalltenen Trinkwasserbrunnen. Dort konnte man sich herrlich erfrischen und die Trinkflaschen neu füllen. «Heilbronner Stimme, Aug 16»
3
Burladingen: Auch die Brücke bezahlt der Bund
Saniert werden soll der Fahrbahnbelag und in diesem Zuge auch die Leitungen von der Einbiegung in die Neue Straße zum Ortskern nach Starzeln bis zur ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
4
Schutz für Schüler, freie Bahn für Bus
So sollen vor der Einbiegung "Vorfahrt achten"-Schilder aufgestellt werden. Auch soll die Radwegebeschilderung in diesem Bereich optimiert werden. Kreuzung ... «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Unfall in Ratingen: Zwei Motorradfahrer sterben auf der Knittkuhler ...
Die Einbiegung von der Knittkuhler Straße in die Straße Neudeller-Hof ist eine äußerst gefährliche Stelle. Gestern Mittag wurde dieser Bereich für einen ... «RP ONLINE, Iun 16»
6
Links ab und sonst gar nichts
Kraftverkehr: Der Weidenbaumsweg in Richtung Alte Holstenstraße wird an der Einbiegung Am Bahnhof zur Einbahnstraße. Autofahrer müssen nach links in die ... «Bergedorfer Zeitung, Mai 16»
7
Kommission will Kreuzung entschärfen
Seitdem sind an der Einbiegung demnach 19 Unfälle passiert. ... Personenschaden ereignet haben, wird die Einbiegung als „Unfallhäufungsstelle“ eingestuft. «Schaumburger Nachrichten, Mai 16»
8
Teure Kleinbaustellen in Tittmoning: Stadtrat rudert teils zurück
... Sicherheit angelegt, neue Grünflächen bepflanzt und der Randstein in der Einbiegung zur Traunsteiner Straße wird etwas versetzt um den Schulbussen einen ... «chiemgau24.de, Mai 16»
9
Südliche A10 wird für vier Jahre zur Großbaustelle
... in drei direkt aufeinanderfolgenden Bauphasen saniert - und zwar konkret zwischen der Autobahn-Anschlussstelle Schönefeld-Süd und der Einbiegung zum ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
10
Günzburg: Unfall mit 400 PS-Auto: Autofahrer (23) erliegt ...
Der 23-Jährige aus dem Landkreis Neu-Ulm war nur wenige Meter nach der Einbiegung am Riedswirtshaus gegen den Baum geprallt. Er wurde dabei ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einbiegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einbiegung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z