Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trockenlegung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROCKENLEGUNG ÎN GERMANĂ

Trockenlegung  [Trọckenlegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROCKENLEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROCKENLEGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trockenlegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Trockenlegung

drenaj

Entwässerung

Drenajul este un concept al managementului apei, atât în ​​domeniul culturii funciare, cât și al apei industriale. Deshidratarea înseamnă îndepărtarea vizată a apei prin instalații artificiale. Se face o distincție între drenajul deschis și cel închis. În drenajul închis, se face o distincție între drenajul sub presiune și presiune. Pentru îndepărtarea apei din obiecte este folosit ca o delimitare a termenului de uscare. Termenul este utilizat în principal în următoarele situații: ▪ drenaj pentru a elimina apa subterană nedorită sau apa de ploaie sub suprafața terenului ▪ drenajul clădirilor, inițial prin jgheab și canal de scurgere. Tehnologia de drenare este o subdiviziune a tehnologiei de canalizare care se ocupă cu colectarea și evacuarea canalizării din clădiri, terenuri, zone de transport public etc. ▪ Canalizare - colectarea apelor uzate și a apelor pluviale în zone rezidențiale sau industriale, precum și a zonelor de trafic, care se desfășoară, de obicei, în pante libere. Vezi și: Canalizare, Pompă de canalizare, Țeavă de presiune a apelor reziduale. Entwässerung ist ein Begriff der Wasserwirtschaft, gleichermaßen im Bereich der Landeskultur und des Betriebswassers. Unter Entwässerung versteht man das gezielte Abführen von Wasser durch künstliche Einrichtungen. Es wird zwischen offener und geschlossener Entwässerung unterschieden. Bei der geschlossenen Entwässerung unterscheidet man zwischen druckloser und druckbehafteter Entwässerung. Für das Entziehen von Wasser aus Gegenständen wird als Abgrenzung der Begriff Trocknung verwendet. Der Begriff wird überwiegend in folgenden Zusammenhängen verwendet: ▪ Drainage das Abführen von unerwünschtem Grund- bzw. Niederschlagswasser unterhalb der Geländeoberfläche ▪ Entwässerung von Gebäuden, zunächst über Dachrinne und Fallrohr. Die Entwässerungstechnik ist ein Teilgebiet der Abwassertechnik, die sich mit der Sammlung und Ableitung des Abwassers aus Gebäuden, von Grundstücken, öffentlichen Verkehrsflächen usw. befasst. ▪ Kanalisation - das meist im freien Gefälle erfolgende Sammeln von Abwässern und Regenwasser in Wohn- oder Industriegebieten sowie von Verkehrsflächen. Siehe auch: Abwasserleitung, Abwasserpumpwerk, Abwasserdruckleitung.

Definiția Trockenlegung în dicționarul Germană

scurgerea. das Trockenlegen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Trockenlegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROCKENLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROCKENLEGUNG

Trockengestell
Trockengewicht
Trockengrenze
Trockenhaube
Trockenhefe
Trockenheit
Trockenkammer
Trockenklosett
Trockenkurs
trockenlegen
Trockenmaß
Trockenmasse
Trockenmauer
Trockenmilch
Trockenmittel
Trockenobst
Trockenofen
Trockenperiode
Trockenplatz
Trockenpräparat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROCKENLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Unterlegung
Zusammenlegung

Sinonimele și antonimele Trockenlegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trockenlegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROCKENLEGUNG

Găsește traducerea Trockenlegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trockenlegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trockenlegung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

排水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

drenaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

draining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

draining
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استنزاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

осушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

drenando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

évacuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyaliran
190 milioane de vorbitori

Germană

Trockenlegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

水切り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

draining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thoát nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிகட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

drene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

drenante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opróżniania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

осушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drenaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποστράγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dreineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avtappning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drenering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trockenlegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROCKENLEGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trockenlegung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trockenlegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trockenlegung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROCKENLEGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trockenlegung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trockenlegung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trockenlegung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROCKENLEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Trockenlegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trockenlegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Abschluss und Die Trockenlegung Eines Teiles Der Zuidersee
Der. Abschluss. und. die. Trockenlegung. eines. Teiles. der. Zuidersee. Der Abschlussdamm. Ausführung der Damm-Arbeiten. Wie im 1Vten Album vermeldet wurde, musste der Bau des Abschlussdamms auf und längs des Leitdammes in den ...
Ohne Autor, 2013
2
Handbuch der drainage; oder, Theoretische und praktische ...
-In diefem Lande erlangten die Arbeiten der Trockenlegung feuchter Grundftücke in wenig Iahren eine ungeheure Ausdehnung und vermehren fich noch heute in großartigfter Weife. Die fowohl durch ihre gefellfchaftliche Stellung als durch ...
Jean Michel Joseph Leclerc, 1860
3
Das Englische und Schottische System der Drains ...
34 2) daß 42^ Procent jährlich durch natürliche Durchsickerung oder durch künstliche Trockenlegung aus dem Boden ent> fernt werden mußten 34 3) daß, da die Verdunstung augenscheinlich unzulänglich ist, um den Ueberfiuß von Wasser, ...
B. R. Scheibler, 1850
4
Das Englische und Schottische System der Drains ... Behufs ...
2) daß 42x Procent jährlich durch natürliche Durchficterung oder durch künftliche Trockenlegung aus dem Boden entfernt werdenmußten..'„........,.. 3) daß, da die Verdunfiung augenfcheinlich unzulänglich tftum den ueberfluß von Waffen ...
B. R. SCHEIBLER, 1851
5
Gesammelte Bemerkungen über Trockenlegung der Felder durch ...
Ch. Theodor Gottfried GUMPRECHT. mendfte und frenndlichfte Aufnahme. und fo wurde es mir leicht. mich auf's vollftandigfte zu unterrichten und namentlich über den Koftenpunkt ganz und gar in's Klare zu kommen. weshalb ich auch meine ...
Ch. Theodor Gottfried GUMPRECHT, 1852
6
Über negativ-artesische Brunnen oder absorbirende ...
lieber NEGATIV - ARTESISCHE BRUNNEN oder absorbirende ßohrbrunnen zur Entwässerung und Trockenlegung von Kellern , versumpften Grundstücken, See' n u. s. w. und Ableitung übelriechender, den Gewerben hinderlichen und der ...
August Eduard Bruckmann, 1858
7
Klinik- und Praxisführer Zahnmedizin
W. E. Krug 17.1 Grundlagen der relativen TrockenlegungTrockenlegung des Arbeitsfeldes ist bei fast allen zahnärztlichen Maßnahmen erforderlich. • Relative Trockenlegung bedeutet Anwendung von Watterollen und verschiedenen ...
Rudolf W. Ott, 2003
8
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
An Zähnen mit nicht abgeschlossenem Wurzelwachstum lassen sich auch therapeutische Kompromisslösungen, wie die direkte Überkappung oder die Pulpotomie, umsetzen. Trockenlegung der Zähne Walter Kamann Die Trockenlegung des ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
9
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Relative Trockenlegung Absolute Trockenlegung Kofferdam Feuchtigkeit verändert das Abbindeverhalten und die Eigenschaften zahlreicher Füllungsmaterialien, behindert die Retention der Materialien und erschwert die Sicht beim ...
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
10
Die zahnmedizinische Fachangestellte: das große Handbuch für ...
Seite 1 Trockenlegung 2.1 Einleitung Bei fast jeder zahnärztlichen Tätigkeit ist es notwendig, das Arbeitsfeld vor dem Zutritt von Speichel, Blut oder Sulcus- Flüssigkeit (Sulcus-Fluid) zu schützen. Diese Flüssigkeiten enthalten Stoffe, die ...
Andreas Fuhrmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROCKENLEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trockenlegung în contextul următoarelor știri.
1
Im Mühlenstumpf: Bonner Pfadfinder arbeiten an neuen Domizil
Seit nunmehr zehn Jahren warten sie auf einen Strom- und Wasseranschluss sowie auf die Genehmigung zur Trockenlegung. 2007 schenkte die Stadt dem ... «Kölnische Rundschau, Dec 16»
2
Trockenlegung der Schleuse Iffezheim
Vom 19.09. bis zum 21.10. legt der Außenbezirk Iffezheim des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes (WSA) Freiburg die rechte Kammer der Schleuse Iffezheim ... «Regenbogen, Sep 16»
3
Mit Spende fällt Startschuss Trockenlegung des Kellers im Museum ...
Damit fällt der Startschuss für die notwendige Trockenlegung des Kellers. 13. Juli 2016 / 08:24 Uhr. Sebastian Schopplich zeigt Diana Skibbe (Die Linke) die ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
4
Trockenlegung und eine neue Drehleiter – Borna hofft auf ...
Nicht zuletzt stehen die Trockenlegung des Gerätehauses der Bornaer Feuerwehr in der Röthaer Straße und die energetische Sanierung des Vereinshauses in ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»
5
Brunnen-Schöpfer protestiert gegen Trockenlegung
SCHWERTE In allen Brunnen Schwertes fließt nach der Winterpause wieder Wasser. Nur der vermutlich teuerste nicht. Die Brunnenskulptur auf dem Postplatz ... «Ruhr Nachrichten, Mai 16»
6
Zur Trockenlegung ruht der Betrieb Leck in Halle des Stromberg ...
Im Stromberg-Gymnasium in Vaihingen steht eine weitere Baumaßnahme an. Ein Wasserverlust in der Heizzentrale der Sporthalle kostet 180 000 Euro. «Südwest Presse, Mai 16»
7
Bauarbeiten beeinflussen Sicht: Werden die Niagarafälle ...
Eine Teil-Trockenlegung könnte Touristen vom Besuch abhalten - oder gerade anlocken. (Foto: imago/Schöning). Über die bekannteren, 57 Meter hohen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
8
Warum die USA die Niagara-Fälle trockenlegen wollen
Der Grund für die geplante Trockenlegung sind dringend notwendige Sanierungsarbeiten an zwei 115 Jahre alten Fußgängerbrücken. Die Kosten dürften ... «Derwesten.de, Feb 16»
9
Peter Joseph Lenné : Stadt, Park, Fluss
Unendliche Landschaft. Die einst zur Trockenlegung des Tiergartens geplanten Wasserläufe mit ihrer abwechslungsreichen...Foto: Doris Spiekermann-Klaas. «Tagesspiegel, Ian 16»
10
Klimaschutz: Anleger können mithelfen, Moore zu retten
Zu ihrer Trockenlegung trugen die Bändigung des wilden Oberrheins seit dem 19. Jahrhundert und die Besiedelung des Schwarzwaldes folgenschwer mit bei. «Badische Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trockenlegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trockenlegung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z