Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einbettung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINBETTUNG ÎN GERMANĂ

Einbettung  [E̲i̲nbettung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINBETTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINBETTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einbettung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einbettung în dicționarul Germană

încorporarea; încorporat. das Einbetten; das Eingebettetwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einbettung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINBETTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Grundausstattung
Grụndausstattung [ˈɡrʊnt|a͜usʃtatʊŋ]
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINBETTUNG

Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung
einbetonieren
Einbetonierung
einbetten
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung
einbezahlen
einbeziehen
Einbeziehung
Einbezug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINBETTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimele și antonimele Einbettung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINBETTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einbettung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Einbettung

Traducerea «Einbettung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINBETTUNG

Găsește traducerea Einbettung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einbettung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einbettung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

嵌入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incrustación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

embedding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

embedding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تضمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вложения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embutindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এম্বেডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enrobage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menerapkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einbettung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

埋没
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

내장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nanemake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உட்பொதித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एम्बेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

embedding
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osadzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вкладення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încorporarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενσωμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inbedding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inbäddning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

embedding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einbettung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINBETTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einbettung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einbettung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einbettung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINBETTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einbettung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einbettung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einbettung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINBETTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einbettung.
1
Wolfgang Gerhardt
Ich rechne mit ihm als Kanzlerkandidaten wegen seines Machtwillens und seiner Einbettung in die SPD.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINBETTUNG»

Descoperă întrebuințarea Einbettung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einbettung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialwissenschaftliche Perspektiven der Wirtschaft
7 Die institutionelle Einbettung der Wirtschaft Mit dem Begriff der Einbettung kann sehr Verschiedenes verbunden werden. Granovetter und mit ihm ein großer Teil derer, die sich der Wirtschaftssoziologie zuwandten, hat die „ongoing social ...
Gertraude Mikl-Horke, 2008
2
Möglichkeiten der organisatorischen Einbettung von ...
In unserer wirtschaftlichen Situation in Europa, in der immer mehr nicht qualifizierte Arbeitnehmer entlassen werden und in der Regel durch High-Tech-Arbeitsplätze ersetzt werden, ist es für ein Unternehmen von großer Bedeutung, sein ...
Philipp Thiel, 2006
3
Eine dependenztheoretische Situationsanalyse: Versuch einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,7, Freie Universitat Berlin (Otto Suhr Institut - Politikwissenschaft ), Veranstaltung: Institutionen der Internationalen Politischen Okonomie, Sprache: ...
Christian Posse, 2010
4
Märkte als soziale Strukturen
Unsicherheit und soziale Einbettung: Konzeptionelle Probleme der Wirtschaftssoziologie Christoph Deutschmann 1 Fragestellung Die Wirtschaftssoziologie gilt als erfolgreich, jedenfalls sagt sie das von sich selbst. Unermüdlich rennt sie ...
Jens Beckert, Rainer Diaz-Bone, Heiner Ganssmann, 2007
5
Die kulturelle Einbettung des Cannabiskonsums - ein ...
Im Jahr 1994 fällte das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ein Urteil zur rechtlichen Stellung von Cannabis.
Matthias Kirk, 2002
6
Die soziale Einbettung wirtschaftlichen Handelns
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: A, European Business School - Internationale Universitat Schloss Reichartshausen Oestrich-Winkel, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Roman Jan Surowiecki, 2007
7
Die Einbettung Brasiliens in die Weltwirtschaft: Ist ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1, Fachhochschule Kufstein Tirol (Hochschule Kufstein), Veranstaltung: Internationale Wirtschaft und Management, Sprache: Deutsch, Abstract: Man kann ...
Kerstin Strasser, 2009
8
Die sprachlichen Mittel der Einbettung direkter Rede in der ...
Hierin liegt auch der Grund dafür, daß diese Studie sich vorrangig mit der Einbettung der direkten Rede befaßt. Die Einbettung der indirekten Rede wird nur insofern berührt, als es um Vergleiche und Abgrenzungen geht. Eine ausführliche ...
Dorothea Wippermann, 2001
9
Die Einbettung Latainamerikas (Brasilien) in die Weltwirtschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1, Fachhochschule Kufstein Tirol, Veranstaltung: Area Studies - Lateinamerika, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende ...
Katharina Fellnhofer, 2007
10
Nominalisierung und verbale Einbettung in Varietäten des ...
6.3.1.1 Verbalnomen 258 6.3.1.2 Masdar 259 6.3.1.3 Absolutiv 260 6.3.1.4 Privativ 261 6.3.1.4 Nezessitativ 261 6.3.1.5 Gerundium 261 6.3.1.6 Sekundärinfinitiv 261 6.3.1.7 Supinum 261 6.3.2 Arten der Verb-Einbettung 262 6.3.2.1 Parataxe ...
Armin Hetzer, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINBETTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einbettung în contextul următoarelor știri.
1
Gefühlte Einbettung
Jenseits davon ist mit dem Tag Abstand, den die Pietät gebietet, festzustellen: Die gefühlte Einbettung von »München« zwischen »Würzburg« und »Ansbach«, ... «neues deutschland, Aug 16»
2
iOS 10: Safari spielt (stumme) Videos automatisch ab
Apple lockert die Vorgaben rund um die Einbettung von Videos für den Browser Safari: Web-Videos können auf iPhone und iPad mit iOS 10 automatisch die ... «Mac & i, Iul 16»
3
Von Pizzakurieren und Notfallseelsorgern
Dem sorgfältigen Leser fällt dabei deren Einbettung auf: Pfarramt zwischen Mosterei und Pizzakurier. OMG – Oh my God?! Die alphabetisch korrekte ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iul 16»
4
SMS: Verstößt der Facebook Messenger gegen Android-Regeln?
Die aggressive Einbettung von SMS in den Facebook Messenger könnte gegen Android-Regeln verstoßen. Der Hinweis auf die mögliche Einbettung von ... «TURN ON, Iun 16»
5
Lemmy Kilmister: Herzzerreißender Brief veröffentlicht
... dem Schlagzeuger Mikkey Dee, welcher seine Eindrücke der Trauerfeiert schildert. Metal Hammer · 0 Kommentare. WordPress-Einbettung; HTML-Einbettung. «Metal-hammer.de, Iun 16»
6
Öffentliches Rezitieren untersagt: Gericht verbietet "Ziegendemo" in ...
Böhmermanns Satire zeichne sich durch eine "distanzierende Einbettung in einen quasi-edukatorischen Gesamtkontext aus, um so die Grenzen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
7
Heckel-Retrospektive in Chemnitz Lebensweltliche Einbettung der ...
Sie stehen mit ihrem authentischen Ortsbezug für eine andere Sicht auf die klassische Moderne, ihre lebensweltliche Einbettung. Aus Chemnitzer Sicht sind ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
8
Projekt „EMBATT“ entwickelt neue Lithium-Ionen-Batterien zur ...
Projekt „EMBATT“ entwickelt neue Lithium-Ionen-Batterien zur direkten Einbettung in das Chassis von Elektrofahrzeugen. Das Projekt EMBATT entwickelt neue ... «eMobilServer, Ian 16»
9
TowerSec : TowerSec plant Einbettung von Automotive Cyber ...
TowerSec : TowerSec plant Einbettung von Automotive Cyber Security in zukünftige Fahrzeuge. Köln, Deutschland (ots/PRNewswire) - Im Rahmen der ... «Tagesspiegel, Nov 15»
10
Eingebettete YouTube-Videos: Das müssen Websitebetreiber ...
Spätestens an dieser Stelle wird klar: Diese Anforderungen kann bzw. will eigentlich kein Websitebetreiber einhalten, der lediglich an der Einbettung von ... «datenschutz notizen, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einbettung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einbettung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z