Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Offenlegung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFENLEGUNG ÎN GERMANĂ

Offenlegung  [Ọffenlegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFENLEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFFENLEGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Offenlegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cerinţe de prezentare a informațiilor

Publizitätspflicht

Obligația de a publica, de asemenea, obligația de a divulga, este obligația legală de a publica situațiile financiare anuale comerciale - împreună cu o confirmare a aprobării, dacă este cazul - în Monitorul Federal, în termen de cel mult douăsprezece luni de la data limită. Această obligație se aplică: ▪ tuturor societăților comerciale ▪ societăților comerciale personale fără o persoană fizică în calitate de partener cu răspundere personală, De exemplu, GmbH \u0026 amp; Co KG ▪ alte societăți care depășesc o anumită dimensiune Dacă o societate are o influență directă sau indirectă asupra unei alte societăți, această societate publică, de asemenea, o situație financiară consolidată. Scopul schemei este de a permite părților interesate ale societății, cum ar fi partenerii de afaceri, angajații și acționarii, să se informeze despre situația sa economică. Obligația de publicare corespunde limitării răspunderii societății de capital. Die Publizitätspflicht, auch Offenlegungspflicht, ist die gesetzlich geregelte Pflicht, den kaufmännischen Jahresabschluss – ggf. nebst Bestätigungsvermerk – im Bundesanzeiger spätestens zwölf Monate nach Abschlussstichtag zu veröffentlichen. Diese Pflicht gilt für: ▪ alle Kapitalgesellschaften ▪ Personenhandelsgesellschaften ohne natürliche Person als persönlich haftenden Gesellschafter, z. B. die GmbH & Co. KG ▪ sonstige Unternehmen, die eine gewisse Größe überschreiten Hat ein Unternehmen unmittelbar oder mittelbar einen beherrschenden Einfluss auf ein anderes Unternehmen, so hat dieses Unternehmen zusätzlich einen Konzernabschluss zu veröffentlichen. Zweck der Regelung ist es, den Stakeholdern des Unternehmens, etwa Geschäftspartnern, Angestellten und Anteilseignern, zu ermöglichen, sich über dessen wirtschaftliche Lage zu informieren. Die Publizitätspflicht korrespondiert mit der Haftungsbegrenzung der Kapitalgesellschaft.

Definiția Offenlegung în dicționarul Germană

dezvăluirea. das Offenlegen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Offenlegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFENLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Drehbewegung
Dre̲hbewegung [ˈdreːbəveːɡʊŋ]
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OFFENLEGUNG

Offenhaltung
Offenheit
offenherzig
Offenherzigkeit
offenkundig
Offenkundigkeit
offenlassen
offenlegen
Offenlegungspflicht
offenliegen
Offenmarktausschuss
Offenmarktpolitik
offensichtlich
Offensichtlichkeit
offensiv
Offensivallianz
Offensivbündnis
Offensive

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFENLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung
Zusammenlegung

Sinonimele și antonimele Offenlegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OFFENLEGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Offenlegung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Offenlegung

Traducerea «Offenlegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFENLEGUNG

Găsește traducerea Offenlegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Offenlegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Offenlegung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泄露
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disclosure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रकटीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

раскрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

divulgação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

divulgation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendedahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Offenlegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

開示
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pambocoran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiết lộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उघड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ifşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rivelazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ujawnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розкриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezvăluire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bekendmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avslöjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avsløring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Offenlegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFENLEGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Offenlegung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Offenlegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Offenlegung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFFENLEGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Offenlegung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Offenlegung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Offenlegung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OFFENLEGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Offenlegung.
1
Sonia Seymour Mikich
Das Recht der Politiker auf Geheimhaltung ist nicht größer als das Recht der Bürger auf Offenlegung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFENLEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Offenlegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Offenlegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Offenlegung/ Prüfung des Jahresabschlusses und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 1,7, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Hinsichtlich der Funktion und ...
Stefan Otto, 2008
2
Umsetzungsprozess der Offenlegung von Finanzinstrumenten bei ...
Diese Arbeit befasst sich mit der Umsetzung der Rechnungslegungsvorschriften für die Offenlegung von Finanzinstrumenten bei kapitalmarktorientierten Unternehmen, welche Kreditinstitute im Sinne des § 1 I KWG sind.
Odin Eick, 2008
3
Offenlegung von Einkünften der Bundestagsabgeordneten
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 1,1, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Siegfried Schwab, Siegfried Schwab, 2009
4
Neuregelungen durch das Gesetz zur Offenlegung von ...
„Wenn ein Betrieb an die Börse geht, nennt man das Going Public, nicht Going Secret.“ Diesen Grundsatz sollte jedes börsennotierte Unternehmen beachten, um seinen Anlegern die für sie wichtige Transparenz gewährleisten zu können.
Florian Baier, 2006
5
Offenlegung von Finanzinstrumenten bei Kreditinstituten: Vor ...
3.2.1 Darstellung des Kreditrisikos Bei der Offenlegung des Kreditrisikos soll in diesem Abschnitt der Argumentation von Beiersdorf/Billinger/Schmidt (siehe Kapitel 2.2.3) gefolgt werden. Das heißt, eine Offenlegung des Kreditrisikos nach  ...
Odin Eick, 2007
6
Erweiterte Offenlegung nach Basel II - Chancen und Risiken ...
Die neue Eigenkapitalvereinbarung Basel II, die auf drei sich gegenseitig ergänzenden Säulen basiert, soll durch eine risikoorientierte Kreditvergabe das nationale und internationale Finanzsystem stärken und die Wettbewerbsfähigkeit der ...
Eva-Maria Krüger, 2007
7
Unternehmenspublizität: Offenlegung von Unternehmensdaten ...
Offenlegung 1. Natur der Offenlegung Der Befund von Hopt aus dem Jahre 1980, daß freiwillige Publizität in der deutschen Publizitätsdiskussion sehr stiefmütterlich behandelt werde,172 trifft auch heute noch in nahezu unverändertem ...
Hanno Merkt, 2001
8
Aufstellung, Prüfung und Offenlegung des Jahresabschlusses ...
Da für den Jahresabschluss der Komplementärgesellschaft hinsichtlich der Aufstellung, Prüfung und Offenlegung des Jahresabschlusses sich nur geringfügige Änderungen ergeben, sollen diese in den folgenden Kapiteln zusammen mit dem ...
Uwe Sauer, 2000
9
Augustin, ein Verhängnis? - Eine kritische Offenlegung ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Padagogik der Sekundarstufe/Fachbereich Erziehungswissenschaften), ...
Roland Mugerauer, 2011
10
Finanzinstrumente Im Ifrs-abschluss Von Nicht-banken: Ein ...
Jürgen Stauber konzentriert sich auf die komplexen Regeln zur Bilanzierung und Offenlegung von Finanzinstrumenten bei Nicht-Banken (Industrie-, Handels-, Dienstleistungs-, Versorgungsunternehmen).
Jürgen Stauber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFENLEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Offenlegung în contextul următoarelor știri.
1
BIMH fordert Offenlegung der Bürgerbeteiligung zum FNP
Die BIMH beruft sich dabei auf das Informationsfreiheitsgesetz (IFG NRW), welches einen Rechtsanspruch der Bürger auf Offenlegung eines solchen ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, Nov 16»
2
Facebook: US-Menschenrechtsgruppen fordern Offenlegung von ...
Facebook steht wegen seiner Löschpolitik in der Kritik - jetzt fordern 70 Menschenrechtsgruppen Transparenz über das Vorgehen der Plattform. In einem Brief ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
FDP fordert Offenlegung von Vorstandsgehältern
Die FDP will kommunale Einrichtungen wie Wohnungsbaugesellschaften, Stadtwerken oder den Sparkassen zwingen, die Bezüge ihrer Vorstandsmitglieder in ... «NDR.de, Oct 16»
4
Matador Private Equity AG: Offenlegung von Beteiligungen
Matador Private Equity AG: Offenlegung von Beteiligungen Die Investorengruppe, bestehend aus dem Management und Partnern der Gesellschaft, hält 73,12% ... «DGAP, Oct 16»
5
Landtag: SPD-Fraktion: Offenlegung grün-schwarzer ...
Baden-Württembergs SPD-Landtagsfraktion fordert eine vollständige Offenlegung von umstrittenen Nebenabreden der grün-schwarzen Regierungskoalition. «FOCUS Online, Oct 16»
6
Oberhauser will Offenlegung der Gehälter im Betrieb
Im Rahmen der Novellierung will sie daher ein innerbetriebliches Lohntransparenzgesetz für die Privatwirtschaft - "also eine Offenlegung der Gehälter im ... «DiePresse.com, Oct 16»
7
Demokraten wollen Trump zu Offenlegung der Steuererklärung ...
Die Senatoren Ron Wyden und Chris Murphy sagten am Donnerstag in Washington, sie wollten Anfang September ein Gesetz in den Kongress einbringen, das ... «Stol.it, Aug 16»
8
Offenlegung im Bundesanzeiger: verweigert
Offenlegung im Bundesanzeiger: verweigert. Sie riskieren Strafzahlungen in bis zu fünfstelliger Höhe: Viele Mittelständler veröffentlichen ihre Geschäftszahlen ... «Markt und Mittelstand, Aug 16»
9
Transparenz-Regeln für Großkonzerne: Einige EU-Staaten gegen ...
Die von der EU-Kommission geplante Verpflichtung für Großkonzerne zur Offenlegung von Steuerdaten droht am Widerstand der Mitgliedsländer zu scheitern. «WirtschaftsWoche, Apr 16»
10
Panama Papers: Camerons Offenlegung und Schützenhilfe für Putin
Er werde nicht nur seine diesjährige Erklärung, sondern auch die Angaben vergangener Jahre offenlegen, sagte Cameron am Samstag bei einer Versammlung ... «Handelsblatt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offenlegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/offenlegung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z