Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einfüllöffnung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINFÜLLÖFFNUNG ÎN GERMANĂ

Einfüllöffnung  [E̲i̲nfüllöffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINFÜLLÖFFNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINFÜLLÖFFNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einfüllöffnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einfüllöffnung în dicționarul Germană

Deschiderea pe un container sau ceva asemănător, prin care este umplut ceva © FotoLyriX - Fotolia.com © FotoLyriX - Fotolia.com. Öffnung an einem Behälter o. Ä., durch die etwas eingefüllt wird© FotoLyriX - Fotolia.com© FotoLyriX - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einfüllöffnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINFÜLLÖFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINFÜLLÖFFNUNG

Einführung
Einführungsbetrachtung
Einführungsgesetz
Einführungsjahr
Einführungskurs
Einführungsphase
Einführungspreis
Einführungsunterricht
Einführungsvortrag
Einführungswerbung
Einfuhrverbot
Einfuhrverfahren
Einfuhrvertrag
Einfuhrzoll
einfüllen
Einfüllstutzen
Einfülltrichter
Einfüllung
einfüßig
Einfüßigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINFÜLLÖFFNUNG

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Sinonimele și antonimele Einfüllöffnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einfüllöffnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINFÜLLÖFFNUNG

Găsește traducerea Einfüllöffnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einfüllöffnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einfüllöffnung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

填充开口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

llenar el espacio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fill opening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उद्घाटन को भरने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملء الافتتاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заполнить отверстие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

preencher abertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্বোধনী পূরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

remplir l´ouverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengisi pembukaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einfüllöffnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

開口部を埋めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개방을 채우기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

isi opening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điền khai mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திறப்பு நிரப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उघडणे भरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açılış doldurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riempire di apertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wypełnić otwór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заповнити отвір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umple deschidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπληρώστε το άνοιγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vul opening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fylla öppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fylle åpningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einfüllöffnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINFÜLLÖFFNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einfüllöffnung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einfüllöffnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einfüllöffnung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINFÜLLÖFFNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einfüllöffnung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einfüllöffnung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einfüllöffnung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINFÜLLÖFFNUNG»

Descoperă întrebuințarea Einfüllöffnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einfüllöffnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Der Innenelektrolyt sollte stets bis zu der vom Hersteller angegebenen Füllhöhe aufgefüllt sein, im allg. l bis 2 cm unterhalb der Einfüllöffnung, einerseits um ein Rückdiffundieren der Meßlösung in das Referenzsystem auszuschließen, ...
Franz von Bruchhausen
2
Hobbybrauer
45°C) ausgeschwenkt und mit der Einfüllöffnung nach unten aufeineAbtropfablage gestellt. Vordem Befüllenschwenke ichesdannmit einemhalben LiterheißenWasser (ca. 45°C) mit einem Teelöffel darin gelösten ChemiproOxi® aus. Danach ...
Udo Meeßen, 2014
3
Dinglers polytechnisches journal
Eine hohe Kugelzahl kann nur von den Kugellagern aufgenommen werden, die eine Einfüllöffnung besitzen. Bei diesen Lagern kann man bis zu 94%, im Mittel etwa 90% des verfügbaren Raumes mit Kugeln ausfüllen, während bei ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1925
4
Kunstoffe
Das Einzugsverhalten wurde bei Variation der Einfüllöffnung untersucht. Bei gut rieselnden Massen muß darauf geachtet werden, daß im Schneckenkanal befindliche Masseteilchen nicht herausgeschleudert werden. Bei schlecht rieselnden ...
5
Die Zylinder ortsfester Dampfmaschinen
Die Einfüllöffnung reicht nämlich nicht bis auf den Grund der Laufrillen, vielmehr werden die Kugeln mit Gewalt durch die Einfüllöffnungen gepreßt, so daß sie nach dem Einpressen auf einer völlig unverletzten Laufbahn rollen. Auf Grund der ...
F. Frey, 1912
6
Tipps und Tricks für Kartfahrer: Schritt für Schritt zu ...
Sie können sich aber auch mit einem Schlauch, den Sie in die Einfüllöffnung des Bremszylinders stecken und einem Trichter behelfen, den Sie mit Bremsflüssigkeit füllen. Der Schlauch muss stramm in der Einfüllöffnung des Bremszylinders ...
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2011
7
Trinkwasserversorgung in Fahrzeugen und auf Märkten, ...
80 Abbildung 44: Trinkwassertank mit Einfüllöffnung (1) für die drucklose Betankung über eine Schlauchleitung (2) . ... 80 Abbildung 45: Trinkwassertank mit Einfüllöffnung (1), unzulässige Befüllung mit Nichttrinkwasser (2) .
Hartmut Bartel, Wolfgang Krüger, Rainer Mahnke, 2010
8
Texte - Theben - Tonfragmente:
Zwischen ihnen befindet sich eine quadratische Einfüllöffnung. Das südliche der beiden Gewölbe ist besser erhalten und besitzt ebenfalls eine Einfüllöffnung, von der noch Teile des hölzernen Deckels bei der Grabung zutage kamen.
Dieter Kessler, 2009
9
Das Kochbuch für Geeks
... dort landet, wo er hingehört. Der Trichter sollte entsprechend breit gewählt werden, schließlich hat man es als Geek immer eilig, wieder aus der Küche rauszukommen. Trichter mit einer breiten Einfüllöffnung bekommt man manchmal auch ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
10
Maßanalyse: Theorie und Praxis der Titrationen mit ...
... chemischen und physikalischen Indikationen Gerhart Jander, Karl-Friedrich Jahr. Einfüllöffnung KCl-Lösung Bezugselektroden Diaphragma gepufferte KCl- Lösung (pH 7) aktive Glasmembran Abb. 4.27 Einstabmesskette zur pH-Messung .
Gerhart Jander, Karl-Friedrich Jahr, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINFÜLLÖFFNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einfüllöffnung în contextul următoarelor știri.
1
Strautmann Umwelttechnik – Messenachbericht IFAT 2016
Lästiges händisches Zerreißen und Einwerfen in die Einfüllöffnung ist Geschichte. Bequem können die Sammelwagen befüllt werden und einfach in die Seite ... «www.wirtschaft-regional.net, Iul 16»
2
Hofer 7.7.2016: ELIN WM 7146 Waschmaschine im Angebot
Die Füllkapazität der Waschmaschine von Elin ist mit sieben Kilogramm angegeben und die Beladung findet über die große Einfüllöffnung mit 30 Zentimetern ... «WeltderGadgetscom, Iun 16»
3
Hinter den Kulissen der Kleinbrennerei Preiser: So entstehen edle ...
Daher war auch die Einfüllöffnung der Brennblase verplombt. Aus dem Mittellauf des Destillierapparates konnten Geschmacksinteressierte das Ergebnis des ... «Badische Zeitung, Iun 16»
4
Aldi Nord 23.6.2016: Quigg Küchenmaschine mit Kochfunktion im ...
... einen abnehmbaren Dampfkorb und einen Deckel zu bieten hat, Edelstahlklingen, Rührflügel, ein Klingenschutz, ein Deckel mit Einfüllöffnung und und und. «WeltderGadgetscom, Iun 16»
5
Neu: WMF Kult X Spiralschneider
Eine Kindersicherungsfunktion verhindert zudem, dass der Spiralschneider ohne aufgesetzte Einfüllöffnung betrieben wird“, garantiert WMF. Eine integrierte ... «elektro.at, Mai 16»
6
Skoda Superb TDI SCR 190 DSG Style: Oberklasse klassenlos
... haben, denn der Rüssel des Kanisters von der Tankstelle passte exakt mit der Einfüllöffnung des Autos zusammen, drohte nie rauszurutschen, und alle . «Autorevue Online, Mar 16»
7
Mehr Edelstahl im holländischen Streuer
Die optionale Abdeckplane rollt sich jetzt beim Öffnen automatisch auf, was gleichzeitig die Einfüllöffnung des Streuers vergrößert.Die neuen ... «top agrar online, Dec 15»
8
Aldi Süd 3.12.2015: Studio Profi-Küchenmaschine GT-PKM-01 im ...
Die Rührschüssel ist außerdem mit einem transparenten Deckel mit Einfüllöffnung ausgestattet, so das Zutaten, zu jeder Zeit, hinzu gegeben werden können. «WeltderGadgetscom, Nov 15»
9
Hofer 16.11.2015: Kitchenware Multi-Mixer im Angebot
... 1,4 Litern bei Suppen angegeben und der Deckel, ist mit einer Einfüllöffnung ausgestattet, so das jederzeit, Zutaten hinzu gegeben werden können. «WeltderGadgetscom, Nov 15»
10
Aldi plant Rückkehr des Thermomix-Klon: Kochduell geht in die ...
2 l), eine Edelstahl-Klinge, Rührflügel, ein Deckel mit Einfüllöffnung, ein Deckelverschluss für die Einfüllöffnung, der überdies als Messbecher verwendbar ist, ... «CHIP Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einfüllöffnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einfulloffnung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z