Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einfüllstutzen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINFÜLLSTUTZEN ÎN GERMANĂ

Einfüllstutzen  [E̲i̲nfüllstutzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINFÜLLSTUTZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINFÜLLSTUTZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einfüllstutzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einfüllstutzen în dicționarul Germană

Gât pe un container sau similar, prin care se umple ceva. Stutzen an einem Behälter o. Ä., durch den etwas eingefüllt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einfüllstutzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINFÜLLSTUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINFÜLLSTUTZEN

Einführung
Einführungsbetrachtung
Einführungsgesetz
Einführungsjahr
Einführungskurs
Einführungsphase
Einführungspreis
Einführungsunterricht
Einführungsvortrag
Einführungswerbung
Einfuhrverbot
Einfuhrverfahren
Einfuhrvertrag
Einfuhrzoll
einfüllen
Einfüllöffnung
Einfülltrichter
Einfüllung
einfüßig
Einfüßigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINFÜLLSTUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Sinonimele și antonimele Einfüllstutzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einfüllstutzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINFÜLLSTUTZEN

Găsește traducerea Einfüllstutzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einfüllstutzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einfüllstutzen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

加油管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tubo de llenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

filler pipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भराव पाइप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنبوب حشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Горловина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conduta de enchimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গর্ত ইত্যাদি বোজানো নল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tuyau de remplissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

paip pengisi
190 milioane de vorbitori

Germană

Einfüllstutzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィラーパイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필러 파이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pipe ngisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிரப்பு குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काढण्यासाठी पाईप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doldurma borusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bocchettone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rura wypełniacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

горловина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țeavă de umplere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωλήνα γεμίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toevoeg pyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

påfyllningsrör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ifyllingsrør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einfüllstutzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINFÜLLSTUTZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einfüllstutzen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einfüllstutzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einfüllstutzen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINFÜLLSTUTZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einfüllstutzen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einfüllstutzen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einfüllstutzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINFÜLLSTUTZEN»

Descoperă întrebuințarea Einfüllstutzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einfüllstutzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der erfolgreiche Chartertörn: Planung, Praxis, Reviere - Mit ...
Adapterstecker, Adapter- kabel für Landstromverbin- dung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) Funktion Außendusche, kalt / warm Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: ___ Absaugstutzen Schwarz- wasser (Fäkalientanks) , Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2010
2
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit praxiserprobten Checklisten ...
Adapterstecker, Adapterkabel für Landstromverbindung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) [l [l Funktion Außendusche, kalt / warm Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: _ Absaugstutzen Schwarzwasser (Fäkalientanks), Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2012
3
Yachtcharter Checklisten. Für den gelungenen Segeltörn. Und ...
Adapterstecker, Adapterkabel für Landstromverbindung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) - Funktion Außendusche, kalt / warm - Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: - Absaugstutzen Schwarzwasser (Fäkalientan—ks), Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2013
4
Schutz und Instandsetzung von Stahlbeton: Anleitung zur ...
Die hierbei entstehende grobzellige Schaumstruktur wird beim folgenden lnjizieren von PUR-l, in der Regel über zusätzliche Einfüllstutzen, zu Gunsten einer feinzelligen Schaumstruktur weitgehend zerstört, indem nunmehr die eigentliche ...
‎2009
5
Erhaltung Von Betonbauwerken: Baustoffe und Ihre Eigenschaften
Dieser Riss wird auf der Betonoberfläche mit einem Moosgummistreifen und angezogener Stahlmanschette verdämmt, so dass anschließend über den mittleren der drei einbetonierten Einfüllstutzen mit praxisgerechtem Injektionsdruck ...
Michael Raupach, Jeanette Orlowsky, 2008
6
Formel 1
Die Tankcontainer haben verplombte Einfüllstutzen, die Durchflussmenge ist aus Sicherheitsgründen reglementiert. Dennoch kommt es zu unvorhergesehenen Zwischenfällen, wie hier beim Tankstopp von Michael Schumacher. vor.
‎2004
7
Modellierung der Baugrundverbesserung mit Schottersäulen
Die Suspension fliesst durch die Drehkupplung und den Zuleitungsschlauch zum Einfüllstutzen, der am Arbeitsarm der Zentrifuge montiert ist (Abb. 3.25b). Der Einfüllstutzen besitzt eine Prallplatte am Kopf, damit die Erosion bestehender ...
Thomas Weber, 2008
8
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Ursache für das Auslaufen des Öls war nämlich nicht, dass sich der Zulei- tungsschlauch des Tankwagens mit einer daran befindlichen Füllpistole von dem Einfüllstutzen, also dem Endstück der zur Tankanlage der Kl. gehörenden Zuleitung, ...
Klaus Dieter Hock, 2001
9
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XIV/2, 4th ...
Bestimmung der Schmelzviscositâit: Durch den Einfüllstutzen (9) werden in den fertig zusammengesetzten Apparat1 50-60 g Polyamid-Material2 (am besten in Stückchen oder Schnitzelform!) eingefüllt. Nach Verschließen des Einfüllstutzens  ...
Heinz Herlinger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
10
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Als vorteilhaft hat sich dafür die Überdruckmethode erwiesen, d. h. die Verwendung eines Edelstahlzylinders von ca. 200ml Volumen mit Halterung, verschraubbarem Einfüllstutzen und abschraubbarem Siebboden, auf den ein Membranfilter ...
Karl Höll, Reinhard Niessner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINFÜLLSTUTZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einfüllstutzen în contextul următoarelor știri.
1
Diesel-Abgasreinigung mit SCR-Kat und Harnstoff
Bei vielen neuen Modellen ist der Stutzen gleich unter dem Tankdeckel neben dem Einfüllstutzen für den Kraftstoff integriert – die praktischste Lösung. «auto motor und sport, Mai 16»
2
Falsch getankt – was nun?
Der Diesel-Einfüllstutzen hat sich in Richtung Benzin-Einfüllstutzen verändert – die Zapfpistole passt nun also auch dort hinein und blockiert nicht wie früher. «Drive Blog, Ian 16»
3
Birnenwechsel schwer gemacht
Nur Millimeter Platz zwischen der Abdeckung des Scheinwerfers und dem Einfüllstutzen der Scheibenwaschanlage? So wird der Wechsel einer defekten Birne ... «mittelhessen.de, Ian 16»
4
Dieser Spinnenmord ging unglaublich schief
Wie der Nachrichtensender Fox 2 Detroit berichtet, leidet der Mann unter schwerer Spinnenangst. Als er beim Tanken ein Exemplar auf dem Einfüllstutzen ... «Autorevue Online, Sep 15»
5
BMW testet Elektroautos mit Wasserstoff
Marseille - BMW testet ein Elektroauto mit 700 Kilometern Reichweite. Sein Geheimnis: ein Tank mit sieben Kilogramm Wasserstoff. Der Einfüllstutzen des ... «Merkur.de, Iul 15»
6
Ratgeber: Benzin statt Diesel gezapft - Was bei Falschbetankung?
Seltener passiert Autofahrern von Benzin-Fahrzeugen ein Malheur an der Zapfsäule. Der Grund ist einfach: Diesel-Zapfpistolen sind breiter als die Einfüllstutzen ... «tagesspiegel, Iun 15»
7
Gewerbeversicherung: Tanklaster erzeugt Versicherungsschaden in ...
Grund hierfür war, dass der Angestellte einer Spedition mit seinem Tanklaster die Einfüllstutzen an der Tankanlage verwechselt hatte. In der Nacht von Freitag ... «versicherungsbote.de, Iun 15»
8
Neuer VW Caddy im Test mit technischen Daten und Preis zur ...
Vorteil gegenüber dem Einfüllstutzen neben dem Kraftstofftank: Es muss keine meterlange, beheizte Additiv-Leitung von hinten nach vorne geführt werden. «Auto News, Mai 15»
9
T6: Der VW Transporter bleibt sich treu
Wer die Tankklappe hinter der Fahrertür öffnet, sieht unter dem normalen Einfüllstutzen noch einen zweiten mit blauer Kappe. Hier muss, unabhänging vom ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Apr 15»
10
Kann man so dumm sein?! Mit dem Feuerzeug beim Tanken hantiert
Der Schlauch wurde aus dem Einfüllstutzen gerissen, flog durch die Luft und prallte gegen die Zapfsäule. Zum Glück aller Beteiligten schaltete sich die ... «Wir in Rheinhessen, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einfüllstutzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einfullstutzen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z