Descarcă aplicația
educalingo
Eingravierung

Înțelesul "Eingravierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINGRAVIERUNG ÎN GERMANĂ

E̲i̲ngravierung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINGRAVIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINGRAVIERUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Eingravierung în dicționarul Germană

Gravarea ceva gravat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINGRAVIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINGRAVIERUNG

Eingliederung · Eingliederungshilfe · eingraben · Eingrabung · eingrätschen · eingravieren · eingreifen · Eingreiftruppe · eingrenzen · Eingrenzung · Eingriff · Eingriffsmöglichkeit · eingrünen · Eingrünung · eingruppieren · Eingruppierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINGRAVIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Eingravierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eingravierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINGRAVIERUNG

Găsește traducerea Eingravierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eingravierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eingravierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

雕刻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

grabado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

engraving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एनग्रेविंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гравюра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gravura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খোদাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gravure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ukiran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Eingravierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

彫刻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

engraving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வேலைப்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खोदकाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gravür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

incisione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ryt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гравюра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gravură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαρακτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gravure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gravyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gravering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eingravierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINGRAVIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eingravierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eingravierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eingravierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGRAVIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Eingravierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eingravierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Pforten der Hölle: Historischer Kriminalroman
Sonstigen Gewohnheiten zum Trotz gab er sich denn auch betont gelassen: » Eine Eingravierung am Griff!«, sprach er zu sich, »hätte mir auch schon früher auffallen können!« >Wenn es den Wein nicht gäbe — bestimmt!<, dachte die Krähe ...
Uwe Klausner, 2009
2
Die Kiliansverschwörung: Historischer Roman
War doch das Einzige von Wert, das er am Leibe trug, ein wertvoller goldener Ring mit der Eingravierung Hoc signo victor eris.‹ Mit anderen Worten: Beide Ringe, sowohl derjenige, welchen der junge Wirrkopf zu Fulda trug, als auch derjenige ...
Uwe Klausner, 2009
3
Klio beitrage zur alten geschichte : Beiheft
Beide Seiten mit weissem Überzug. Innen: Tierfries in Silhouette und eingravierten Linien, als Füllwerk nur Rosetten. Aussen: Lotusblüten- Knospenband mit Eingravierung. A 993. Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung ...
4
Klio: Beihefte
Beide Seiten mit weissem Überzug. Innen: Tierfries in Silhouette und eingravierten Linien, als Füllwerk nur Rosetten. Aussen: Lotusblüten- Knospenband mit Eingravierung. A 993. Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung ...
5
Agalmata: Studien Zur Griechisch-archaischen Bronzekunst
... Lippenrand. Der Übergang vom Hals zum Körper ist durch zwel feine waagrechte Ritzlinien akzentuiert. Der schlanke Körper wurde durch Eingravierung eines hängenden und eines stehenden Zungenfrieses in eine obere und eine untere ...
C. M. Stibbe, Barbara Heldring, 2006
6
Funde aus Naukratis: Beiträge zur Archäologie und ...
Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung. A 985. Abb. Naukr. IL pl. 12 Sphinx, Eingravierung, aufgesetzte Fleischfarbe. A 995. Sphingen und Löwen, Eingravierung, Silhouette. A 986. Sphingen und Löwen, Eingravierung, ...
Hugo Prinz, 1908
7
Funde aus Naukratis: Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte des ...
Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung. A 985. Abb. Naukr. II pl. 12 Sphinx, Eingravierung, aufgesetzte Fleischfarbe. A 995. Sphingen und Löwen, Eingravierung, Silhouette. A 986. Sphingen und Löwen, Eingravierung, ...
Hugo Prinz, 1906
8
Zur geschichte der Gracchenzeit: quellenkritische und ...
Beide Seiten mit weissem Überzug. Innen: Tierfries in Silhouette und eingravierten Linien, als Füllwerk nur Rosetten. Aussen: Lotusblüten- Knospenband mit Eingravierung. A 993. Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung ...
Ernst Kornemann, 1903
9
Karmel in Straubing: 1368--600 Jahre--1968. Jubiläumschronik
Die Eingravierung P. A. W. deutet den Kelch des P. Angelus Wiethaler an. H: 21 cm; Wie eine Eingravierung andeutet, wurde der Kelch geschenkt: Dem Hochwürdigen Pater Ambrosius van de Sandvoort O.C.Calc. z. 25jähr. Professjubiläum ...
Adalbert Deckert, 1968
10
Gedächtniskunst: Raum, Bild, Schrift : Studien zur Mnemotechnik
... verschweigt das Gesuchte, indem es sein unbegrenztes Erzähltwerden zuläßt. Die »Eingravierung« von Bons Namen auf dem Marmorstein zieht eine Spur von Erinnerungsbildern und Trugbildern nach sich. Die »Eingravierung« auf dem ...
Anselm Haverkamp, Renate Lachmann, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGRAVIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eingravierung în contextul următoarelor știri.
1
Ratingen: Wie man Dieben das Leben schwermacht
Eine Eingravierung als Alternative wäre zu aufwendig. Zudem erlischt bei einigen Fahrradherstellern dadurch die Garantie des Fahrrads. Deswegen setzt die ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Der DFB-Pokal: Ein Pott wie ein Eimer
Der Sockel der Trophäe bietet Platz für die Eingravierung der siegreichen Klubs und wurde 1991 um fünf Zentimeter erhöht, um Platz für weitere Gravuren zu ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
3
Polizei graviert in vier Stunden 56 Fahrräder
Ein Fahrrad ist keine Panzerschrank und trotzt Schloss und Kette oft schnell entwendet. Mit der Eingravierung einer Ziffer auf sein Zweirad hat der ... «Schaumburger Nachrichten, Iun 15»
4
Weltuntergang – Maya-Kalender nur Werbegeschenk
Den Forschern war es gelungen, die geheimnisvolle Eingravierung in dem mit Marienkäfern und Schornsteinfegern verzierten Deckblatt des Kalenders zu ... «DIE WELT, Dec 12»
5
Fundsache, Nr. 1016 : Römerschwert in Kanal entdeckt
Bei den archäologischen Arbeiten sei auch ein Stein mit einer seltenen Eingravierung der jüdischen Menora, dem siebenarmigen Leuchter, gefunden worden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 11»
6
Limitierte Edition von TAG Heuer und Hackett
Die Zeitmesser besitzen auf der Rückseite die Eingravierung „Hackett Limited Edition“ sowie auf der 12-Uhr-Position das Hackett-Markenzeichen „H“. «Classic Driver, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eingravierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eingravierung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO