Descarcă aplicația
educalingo
Einlieger

Înțelesul "Einlieger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EINLIEGER

zu veraltet einliegen = einquartiert sein.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EINLIEGER ÎN GERMANĂ

E̲i̲nlieger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINLIEGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINLIEGER ÎN GERMANĂ?

bunicuță

La începutul secolului XX, un imigrant avea încă o persoană care nu deținea propria casă și, prin urmare, a închiriat-o. Termenul a apărut prin lucrători agricoli fără teren care au închiriat și au lucrat pentru fermieri. Termenii "Beysass", "Inman" sau "Inassee" erau, de asemenea, comune regiunii. În Westphalia, mai ales în estul Westphalia, conceptul de Hussens poate fi găsit în secolul al XIX-lea. Receptorii nu aveau nici o parte din municipalitate și bucuria municipalităților, dar au trebuit să contribuie la comunitate.

Definiția Einlieger în dicționarul Germană

Lucrător agricol, meșteșugar fără imobil și fără reședință permanentă, care locuiește împreună cu un fermier, pe un chiriaș bun de închiriat al unei locuințe.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINLIEGER

Anlieger · Billigflieger · Cupsieger · Flieger · Gesamtsieger · Gotteskrieger · Gruppensieger · Krieger · Olympiasieger · Papierflieger · Pokalsieger · Schwieger · Segelflieger · Sieger · Testsieger · Turniersieger · Vorjahressieger · Wahlsieger · Zieger · Überflieger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINLIEGER

Einlieferer · Einlieferin · einliefern · Einlieferung · Einlieferungsschein · Einlieferungsstation · Einlieferungstermin · Einlieferungszeit · einliegend · Einliegerin · Einliegerwohnung · einlieken · einlinig · einlochen · einloggen · einlogieren · einlösbar · einlösen · Einlösesumme · Einlösung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINLIEGER

Doppelsieger · Drachenflieger · Etappensieger · Ferienflieger · Glaubenskrieger · Heeresflieger · Jagdflieger · Kampfflieger · Klassensieger · Lieger · Linksabbieger · Marineflieger · Rechtsabbieger · Sportflieger · Staffelsieger · Tagessieger · Tiefflieger · Vielflieger · Weltcupsieger · Überraschungssieger

Sinonimele și antonimele Einlieger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einlieger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINLIEGER

Găsește traducerea Einlieger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Einlieger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einlieger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奶奶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abuelita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

granny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бабуля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

avó
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বৃদ্ধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mamie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

nenek
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Einlieger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

おばあちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

할머니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Mbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bà già
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

nine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

nonna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

babunia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бабуля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bunicuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γιαγιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ouma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

farmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

granny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einlieger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINLIEGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einlieger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einlieger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einlieger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINLIEGER»

Descoperă întrebuințarea Einlieger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einlieger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe ...
Ferner «st . c) der Hauswirth auf dem platten Lande künftig, wenn er seinen Einlieger nicht behalten, oder dieser bey ihm nicht wohnen bleiben will, nur verpflichtet, davon, und wohin sich solcher begiebt, dem Ortsbauerrichter zum weitern ...
Lippe (Germany), 1810
2
Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark ...
8 Büdner, 2 Einlieger ißgfi mit Pstlzern und Franzosen etablirt. Ein Lehnschulze, 12 Ganz dauern, in Büdner, 22 Einlieger, Krug. Anfänglich Gülihhorst, 1774 bei Sieversdorf etablirt. 8 Halbbauern, iH Einlieger. 11 Ganzbauern, 1 Kossäte, ...
Friedrich Wilhelm August Bratring, 1805
3
Zeitschrift des Vereins für deutsche Statistik
Wie sich die Verhältnisse gegenwärtig einmal im Lippeschen gestaltet haben, ist auf die Verbesserung der Lage der Einlieger dadurch nicht durchgreifend zu wirken, daß man sie, wie in unserm Fürstenthnme mit den Heuerleuten noch ...
Verein für deutsche Statistik (Berlin, Germany), 1848
4
Meklenburgische blätter
Bald darauf wurde mir folgender Bescheid zu Theil: Dem Doktor Genzke in Bötzow lassen Wir hierdurch unverhalten, daß wir in Veranlassung seines Vortrages vom 10. v. M. über die Verhältnisse der Einlieger im Bauerndorfe Bernitt Bericht ...
5
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
einer Familie, und 12 Gr. von einem unverheiratete» Einlieger bezahlt. 4) Im Oberbarnimschen Kreise, von Familien t Thl., vom unverheirateten Einlieger 12 Gr. 6) Im Nicderbarnimschen Kreise ist Schutzgeld nur selten, wo es erhoben wird, ...
6
Die Sozialstruktur in den Grafschaften Oldenburg und ...
6.3.3 Die Repräsentation der Einlieger („Insten“ und „Häuslinge“) Da Einlieger- Sein an sich keine Einkommensquelle ausmachte, waren diese Haushalte alle als solche von der Kopfsteuer frei und wurden wiederum als solche fast gar nicht  ...
Stefan Volkmar Heitzmann, 2011
7
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
Morgen an Gärten, Lande und Wiesen versehen worden, und welche ein festgesetzte« jährliches Grundgeld geben, verschiedene Einlieger in königlichen Häusern, i Schulmeister, und wird von dem Präposims und Pastor der Demminschen ...
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1779
8
Betrachtungen über den national-reich-thum des preussischen ...
83^8 Häusler und Einlieger. Warschauer — io38 Altsitz«. 6282 Häusler und Einlieger. Pommern 1^3H Altsitzer. iHti^o Häusler und Einlieger. Neumark ^ 116/ ^8 Altsitzer, Häusler, Einl. lr. Brest. Dep. (1797) 5086 s. 1770 neu etabl. Häusler.
Leopold Krug, 1805
9
Ausführliche Beschreibung des gegenwartigen Zustandes des ...
j ',2,_..i“._7j .)._*k > (3) tl).uiczer0rv Z Meile von Demmin nordoftwärts) hat außer einem Vorwerke einige Einlieger- in königlichen Haufen!) -nebfl* einem Schäfer) und gehöret xu dem Pafiorat der Demminfchen Stadtkirche) .zu welcher *diefes-.
Ludewig-Wilhelm Brüggemann, 1779
10
Die ländliche Verfassung in den Provinzen Ost-und West-Preussen
Ihnen lag dagegen die Verpflichtung ob, der Gutsherrschaft die reglementsmäßigen Dienste der Einlieger zu leisten, und einigen derselben auch für den eingeräumten Hausplatz einen bestimmten jährlichen Grundzins zu bezahlen.
August Haxthausen (Freiherr von), Alexander Padberg, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINLIEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einlieger în contextul următoarelor știri.
1
IRW-News: Merrex Gold Inc.: Merrex Gold meldet Update des ...
... und in einem Einlieger (Kédougou-Kéniéba) des Westafrikanischen Kratons im Westen von Mali entlang der Grenze zu Senegal und Guinea eingebettet sind. «FinanzNachrichten.de, Iul 16»
2
Aus Kneipe „Linde“ in Cradefeld wird Wohnhaus für junge Familie
... seine Lebensgefährtin Annika Kaiser (35) sowie die beiden Kinder Emma (6) und Paul (2) zum schönen Heim mit einer Einlieger-Wohnung zum Vermieten. «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
3
TEST: Harman Kardon Go + Play – die neue 2016er Generation des ...
... Ferienwohnung, Einlieger-Wohnung oder Appartment. Stimmen kommen ordentlich fokussiert heraus, gleichzeitig tobt sich der kräftige Bassbereich gekonnt ... «Area DVD, Iul 16»
4
Die neuen Nachbarn freuen sich schon auf die Familie Obama
... acht Badezimmern, Einlieger-Wohnung, zehn Stellplätzen, Grillecke, Garten und allem Pipapo ausgestattete Haus mit der rotbraunen Backstein-Fassade aller ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
5
Aichhalden: Neues Baugebiet in der Pipeline
Rat Alexander Maier rechnete aus, dass bei einem Wohnhaus mit Einlieger- und Dachwohnung bis zu fünf Stellplätze vorgehalten werden müssten, was für ihn ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
6
Zwei Verletzte bei Wohnungsbrand in Hohenroda
HOHENRODA. Mit Schrecken begann der Männertag in Hohenroda. In einer Einlieger-Wohnung eines Hauses am Platz der Jugend war Feuer ausgebrochen. «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»
7
Siedler lieben lebenswertes Lappenstuhl
Man sprach damals von dem ‚Siedler', als Besitzer des Hauses, und dem ‚Einlieger', als Mieter der Räume im ersten Stock. Wer sich die Silhouette des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
8
Coesfeld : Flüchtlinge: Stadt sucht Wohnungen
Dankbar wäre die Stadt auch für die Bereitschaft, Flüchtlinge in Einlieger-, Zweit- oder Ferienwohnungen für einen gewissen Zeitraum unterbringen zu können. «Allgemeine Zeitung, Dec 15»
9
Abstimmung in San Francisco - Airbnb hat Ärger daheim
Das vorgesehene Verbot, Einlieger-Wohnungen bei Airbnb anzubieten, geht vielen Hausbesitzern zu weit, die eigentlich für Regulierung offen sind. Befürworter ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Düsseldorf: Ehring und sein Einlieger-Flüchtling
Jetzt ist die Einliegerwohnung leer, und seine Frau will einen Heimatlosen einquartieren. Ihm geht das zu schnell ("die Flüchtlinge laufen doch nicht weg"), ... «RP ONLINE, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einlieger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einlieger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO