Descarcă aplicația
educalingo
Einsatzzeichen

Înțelesul "Einsatzzeichen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINSATZZEICHEN ÎN GERMANĂ

E̲i̲nsatzzeichen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSATZZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSATZZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Einsatzzeichen în dicționarul Germană

Semne de utilizat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSATZZEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSATZZEICHEN

Einsatzgebiet · Einsatzgefäß · Einsatzglas · Einsatzgruppe · Einsatzkommando · Einsatzkraft · Einsatzleiter · Einsatzleiterin · Einsatzleitung · Einsatzmöglichkeit · Einsatzort · Einsatzplan · Einsatzplanung · Einsatzring · Einsatzschwerpunkt · Einsatzstück · Einsatzteich · Einsatztruppe · Einsatzwagen · Einsatzzentrale

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSATZZEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Einsatzzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINSATZZEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einsatzzeichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Einsatzzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINSATZZEICHEN

Găsește traducerea Einsatzzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Einsatzzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einsatzzeichen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

线索
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

señales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cues
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العظة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

киев
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pistas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ইঙ্গিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

repères
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

isyarat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Einsatzzeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

手がかり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

단서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pertondho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tín hiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கூஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वातावरणाच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ipuçları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spunti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kije
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

київ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

indiciilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνθήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leidrade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cues
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pekepinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einsatzzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSATZZEICHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einsatzzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einsatzzeichen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einsatzzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSATZZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Einsatzzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einsatzzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hypnotherapie für Dummies
Schauspieler reagieren auf Einsatzzeichen, die ihnen signalisieren, zur richtigen Zeit das Richtige zu tun. Genauso hilft Ihnen der Hypnotherapeut, auf Einsatzzeichen zu reagieren. Diese Einsatzzeichen rufen bei Ihnen angemessene Gefühle ...
Mike Bryant, Peter Mabbutt, 2012
2
Ethische Orientierung in der Politik: ...
... die die säkulare Gesellschaft zum Einsatzzeichen (D. Mieth) nimmt und in einer aktiven Hermeneutik die eschatologischen Grunddaten in diesen Einsatzzeichen virulent werden lassen will. Das biblische Modell der Normgewinnung und ...
Adrian Holderegger, 2002
3
Erziehung im Round-Pen: Erste Schritte, um Ihr Pferd zu ...
Mit einem Druckmittel können Sie Ihren Befehl (Ihre Einsatzzeichen) „ untermauern“, sollteIhr Pferddas Einsatzzeicheneinmal verpasst haben.(Hierbei motivieren Sie IhrPferd, indem Siezum Beispiel ein wenig Druck auf die Zügel ausüben, die ...
Keith Hosman, 2012
4
Faszination Dreiband-Billard: Grundlagen, Technik, ...
Voraussetzung dafür ist aber, das Ankersetzen regelmäßig und konsequent zu wiederholen und im Training einzusetzen, bis im Gehirn die entsprechende Verknüpfung zwischen Einsatzzeichen und Idealzustand ausreichend gefestigt ist.
Andreas Efler, 2005
5
Ketzereien
Und die Eifersüchtige gibt ihrer Nebenbuhlerin durch ein hilfreiches Kopfnicken das Einsatzzeichen. So als bloße „Beteuerung" geht es in der sechsköpfigen Familie R. zu. Alles spielt sich im Modus der bloßen Beteuerung ab, teils aus Angst ...
Günther Anders, 1996
6
Schulgottesdienste
F2 bekommt das Einsatzzeichen Wenn dich dann jemand fragt, wer du bist, dann sagst du stolz deinen Namen und denkst, was soll mir heute schon passieren. Und wieder an einem anderen Tag, da würdest du am liebsten im Bett bleiben ...
Manfred Karsch, 2008
7
Round Penning: First Steps to Starting a Horse: Round Pen ...
Mit einem Druckmittel können Sie Ihren Befehl (Ihre Einsatzzeichen) „ untermauern“, sollteIhr Pferddas Einsatzzeicheneinmal verpasst haben.(Hierbei motivieren Sie IhrPferd, indem Siezum Beispiel ein wenig Druck auf die Zügel ausüben, die ...
Keith Hosman, 2012
8
Das Chorwerk
Behebt hier das Einsatzzeichen die möglichen Zweifel, wie das „3 Tempora" angesichts der Pausen zu interpretieren ist, so ist damit noch nichts über die Tonlage des Tenors ausgesagt. Der Versuch zeigt, daß Kanon in der Oberquarte  ...
Friedrich Blume, 1931
9
Bühnentechnische Rundschau: Zeitschrift für Theatertechnik, ...
Weiter sind auch hier vorgesehen: die erforderlichen Anzeigeleuchten und Einsatzzeichen, sowie die Schalttaster für die Umformer, ein Steuerspannungsschalter und ein Lampenprüftaster. Ebenfalls über Schleppkabel fahrbar eingerichtet ist ...
10
Neue Beethoven-Studien und andere Themen
Rie- manns zweiter Vorschlag, eine Imitation in der Oberquarte mit der zweiten Hälfte des ersten Takts beginnen zu lassen, setzt sich zwar über Beethovens Einsatzzeichen hinweg, ist aber musikalisch plausibel - noch überzeugender dürfte ...
Ludwig Misch, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSATZZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einsatzzeichen în contextul următoarelor știri.
1
Hunderte Trittauer empfangen die neue Orgel
... alle Hände voll zu tun habe, sonst wäre ich wahrscheinlich vor Freude nur am Heulen", sagt Barbara Fischer und gibt dem Posaunenchor ein Einsatzzeichen. «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
2
Peter Popp muss zweimal sterben
... er über die Treppe zur Hauptbühne, wiederholt einen Fechthieb, optimiert Standorte und Abrollrichtung, denkt über das Einsatzzeichen für die Reiter nach. «Lausitzer Rundschau, Mai 16»
3
Neuweiler: Kastelruth und die "Spatzen" auf der Leinwand erlebt
Gewissermaßen das Einsatzzeichen zur Aufnahme ins Programm stammte – wie sonst bei Chor-Auftritten – von Dieter Pfeiffer. Durch Schneider hatte er mit ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
4
Nachruf auf Beatles-Produzent George Martin: Der Gentleman hinter ...
Ein schnurrbärtiger, in ein groteskes Barockkostüm gekleideter Paul McCartney versucht, dem Orchester Einsatzzeichen zu geben. Hinter ihm steht ein überaus ... «Tagesspiegel, Mar 16»
5
Bilanz: Tödliche Unfälle fordern die Wehr
Mit dem von Landrat Klaus Metzger gestifteten „Einsatzzeichen Tornado 2015“ zeichnete Kreisbrandmeister Michael Bergmeier (rechts) die drei Schiltberger ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
6
Versammlung: Fast jeder Dritte ist bei der Feuerwehr
Gemeinsam konnten Bockemühl, Stegmann und Winklhofer daher über 60 Einsatzzeichen „Tornado 2015“ für tatkräftiges Engagement an die Haunswieser ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
7
Pöttmes : Pöttmeser Feuerwehr rückt zu 45 Einsätzen aus
Dafür gab es von Kreisbrandmeister Thomas Pechmann das Einsatzzeichen Tornado 2015, mit dem Landrat Klaus Metzger alle Helfer auszeichnen möchte. «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
8
Moers: THW-Ortsverband ehrt das Engagement zahlreicher Mitglieder
Für ihren Einsatz in Tunesien wurde Peter Massling und Matthias Kall das "Einsatzzeichen für humanitäre Hilfe im Ausland" überreicht. Ihre Aufgabe war es, ... «RP ONLINE, Dec 15»
9
Helfen, wo „wir“ gebraucht werden Drei THW-Ortsverbände feierten ...
... Mitgliedschaft Dieter Mack geehrt. Das Einsatzzeichen ‚Technische Hilfe im Ausland' erhielten Stefan Merten (Irak) und Oliver Renz (Bosnien-Herzegowina). «Osthessen News, Dec 15»
10
Flüchtlinge musizieren gemeinsam im syrischen Exil-Orchester
Dann gibt er wieder das Einsatzzeichen und nickt mit dem Kopf. Vom Fingerspitzen-Einsatz auf dem arabischen Darbuka-Trommel bis hin zum Kratzen der ... «Deutsche Welle, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einsatzzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einsatzzeichen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO