Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einwärtsgehen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINWÄRTSGEHEN ÎN GERMANĂ

einwärtsgehen  [e̲i̲nwärtsgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINWÄRTSGEHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINWÄRTSGEHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einwärtsgehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einwärtsgehen în dicționarul Germană

du-te cu picioarele interioare. mit einwärtsgerichteten Füßen gehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einwärtsgehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINWÄRTSGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wärtsgehe ein
du wärtsgehst ein
er/sie/es wärtsgeht ein
wir wärtsgehen ein
ihr wärtsgeht ein
sie/Sie wärtsgehen ein
Präteritum
ich wärtsgehte ein
du wärtsgehtest ein
er/sie/es wärtsgehte ein
wir wärtsgehten ein
ihr wärtsgehtet ein
sie/Sie wärtsgehten ein
Futur I
ich werde einwärtsgehen
du wirst einwärtsgehen
er/sie/es wird einwärtsgehen
wir werden einwärtsgehen
ihr werdet einwärtsgehen
sie/Sie werden einwärtsgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingewärtsgeht
du hast eingewärtsgeht
er/sie/es hat eingewärtsgeht
wir haben eingewärtsgeht
ihr habt eingewärtsgeht
sie/Sie haben eingewärtsgeht
Plusquamperfekt
ich hatte eingewärtsgeht
du hattest eingewärtsgeht
er/sie/es hatte eingewärtsgeht
wir hatten eingewärtsgeht
ihr hattet eingewärtsgeht
sie/Sie hatten eingewärtsgeht
conjugation
Futur II
ich werde eingewärtsgeht haben
du wirst eingewärtsgeht haben
er/sie/es wird eingewärtsgeht haben
wir werden eingewärtsgeht haben
ihr werdet eingewärtsgeht haben
sie/Sie werden eingewärtsgeht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wärtsgehe ein
du wärtsgehest ein
er/sie/es wärtsgehe ein
wir wärtsgehen ein
ihr wärtsgehet ein
sie/Sie wärtsgehen ein
conjugation
Futur I
ich werde einwärtsgehen
du werdest einwärtsgehen
er/sie/es werde einwärtsgehen
wir werden einwärtsgehen
ihr werdet einwärtsgehen
sie/Sie werden einwärtsgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingewärtsgeht
du habest eingewärtsgeht
er/sie/es habe eingewärtsgeht
wir haben eingewärtsgeht
ihr habet eingewärtsgeht
sie/Sie haben eingewärtsgeht
conjugation
Futur II
ich werde eingewärtsgeht haben
du werdest eingewärtsgeht haben
er/sie/es werde eingewärtsgeht haben
wir werden eingewärtsgeht haben
ihr werdet eingewärtsgeht haben
sie/Sie werden eingewärtsgeht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wärtsgehte ein
du wärtsgehtest ein
er/sie/es wärtsgehte ein
wir wärtsgehten ein
ihr wärtsgehtet ein
sie/Sie wärtsgehten ein
conjugation
Futur I
ich würde einwärtsgehen
du würdest einwärtsgehen
er/sie/es würde einwärtsgehen
wir würden einwärtsgehen
ihr würdet einwärtsgehen
sie/Sie würden einwärtsgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingewärtsgeht
du hättest eingewärtsgeht
er/sie/es hätte eingewärtsgeht
wir hätten eingewärtsgeht
ihr hättet eingewärtsgeht
sie/Sie hätten eingewärtsgeht
conjugation
Futur II
ich würde eingewärtsgeht haben
du würdest eingewärtsgeht haben
er/sie/es würde eingewärtsgeht haben
wir würden eingewärtsgeht haben
ihr würdet eingewärtsgeht haben
sie/Sie würden eingewärtsgeht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwärtsgehen
Infinitiv Perfekt
eingewärtsgeht haben
Partizip Präsens
einwärtsgehend
Partizip Perfekt
eingewärtsgeht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINWÄRTSGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINWÄRTSGEHEN

einwandfrei
einwärts
einwärtsbiegen
einwärtsdrehen
einwärtsgebogen
einwärtsrichten
Einwärtsschielen
einwässern
einweben
einwechseln
Einwechselung
Einwechslung
einwecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINWÄRTSGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinonimele și antonimele einwärtsgehen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einwärtsgehen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINWÄRTSGEHEN

Găsește traducerea einwärtsgehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einwärtsgehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einwärtsgehen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

einwärtsgehen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

einwärtsgehen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

einwärtsgehen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

einwärtsgehen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einwärtsgehen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

einwärtsgehen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

einwärtsgehen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

einwärtsgehen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

einwärtsgehen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

einwärtsgehen
190 milioane de vorbitori

Germană

einwärtsgehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

einwärtsgehen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

einwärtsgehen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

einwärtsgehen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einwärtsgehen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

einwärtsgehen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

einwärtsgehen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

einwärtsgehen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

einwärtsgehen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

einwärtsgehen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

einwärtsgehen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

einwärtsgehen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einwärtsgehen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einwärtsgehen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einwärtsgehen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einwärtsgehen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einwärtsgehen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINWÄRTSGEHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einwärtsgehen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einwärtsgehen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einwärtsgehen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einwärtsgehen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINWÄRTSGEHEN»

Descoperă întrebuințarea einwärtsgehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einwärtsgehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polytechnisches Journal
Beim Einwärtsgehen des Wagens legt sich das Garn mit Hülfe der Stange 4 an der geeigneten Stelle um die Spindeln. Diese Stange besizt an ihrem unteren Ende eine Frictionsrolle, welche ge« gen die Schiene 1°, l' drükt. Die Neigung ...
2
Polytechnisches Journal
Beim Einwärtsgehen des Wagens legt sich das Garn mit Hülfe der Stange 4 an der geeigneten Stelle um die Spindeln. Diese Stange besizt an ihrem unteren Ende eine Frictionerolle, welche gegen die Schiene l', l' drükt. Die Neigung dieser ...
Johann Gottfried Digler, 1842
3
Der Begriff des Grundes bei Meister Eckehart: ...
Jenes Einwärtsgehen ist eine Entschleunigung von lösendem Charakter, im Unterschied zum bindenden Charakter des Auswärtshaften der Perzeption. Das Ende der Entschleunigung ist der zeitlose Moment des Nuns, in dem der mystische ...
Claudia Altmeyer
4
Die Schule und die leiblichen Uebel der Schuljugend: Ein ...
Das Einwärtsgehen findet man bei fehr vielen Kindern) und es koftet den Eltern viel Reden und Aerger; den Kindern zieht es oft Strafe zu; dadurch werden aber höchftens einig e „regelrechte Schritte bewirkt) worauf der fehlerhafte Gang ...
Gustav Freygang, 1863
5
Acta Botanica Fennica
Submergenz beim Einwärtsgehen. Ein Strich bedeutet in allen Submergenz- und Emergenztabellen, dass die Art nicht im betreffenden Abschnitt angetroffen wurde. I. Submergenz beim Einwärtsgehen (Tab. 10). Zostera und Ruppia spiralis ...
6
Zeitschrift für Orthopädie und ihre Grenzgebiete
kungsmechanismus der pelvitrochanteren Abduktoren und damit auf das Trendelen- burgsche Hinken und die Richtung der Resultierenden aufmerksam gemacht. Wenn das Kind die Antetorsion vor der Operation schon durch Einwärtsgehen ...
7
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
... Reißen im hintersten Glicde d«S vierten Fingeri linker Hand und in dem- selbigen Mirtelhandknochen mit krampfhaftem Einwärtsgehen deS Fingers, vorzüglich beim Zugreifen ; Ziehen im Gelenke der drei mittelsten Finger der linken Hand, ...
8
Die Geschichte der Seele ... Dritte Auflage, etc
Aus- und Einwärtsgehen jener Kräfte an nnfrem eigenen leiblichen Wefen. Der fcheinbar niederfie Sinn. der des Gefühls. fteht daher mit der Gefchichte des Selbfibewußtfehns allerdings in fehr naher Beziehung. obgleich uns übrigens nur die ...
Gotthilf Heinrich von SCHUBERT, 1839
9
Lehrbuch der Elementar-Geometrie und Trigonometrie: zunächst ...
253., eine durch 0 mit LH gezogene Parallele in keine von den beyden Seiten XL und LL, die zunächst an den Schenkeln des einwärtsgehen« den Winkels liegen, einschneidet ; so ziehe man <^L, mit OL. durch L eine Parallele 00, die in LO ...
Michael Köberlein, 1824
10
Vollständige, gemeinfaßliche und ganz populäre Anleitung zur ...
Wie die ausgehen» den Krümmungen mit den einwärtsgehen, den zu vergleichen. « K . Fweyte Anmerkung, Ursachen, warum die folgend« Art der gegenwärtige» vor» zuziehen. » « t) . ». Wie dieser Innhalt durch eine andere Einthei» lung ...
Johann Wolfgang von Jocher, 1799

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einwärtsgehen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einwartsgehen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z