Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eirund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIRUND ÎN GERMANĂ

eirund  e̲i̲rund [ˈa͜irʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIRUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIRUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eirund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eirund în dicționarul Germană

oblong rotund, oval. länglich rund, oval.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eirund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Grund
Grụnd 
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Untergrund
Ụntergrund 
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
halbrund
hạlbrund [ˈhalprʊnt]
kreisrund
kre̲i̲srund [ˈkra͜isrʊnt]
rund
rụnd 
unrund
ụnrund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIRUND

einzwängen
Einzwängung
Einzwirnung
Einzylinder
Einzylindermotor
Eipick
Eipulver
Eire
Eirene
eis
Eis
Eiß
Eisack
eisähnlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIRUND

Augenhintergrund
Bergschrund
Entstehungsgrund
Erdenrund
Fischgrund
Goldgrund
Herzensgrund
Korund
Kriegsgrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Rechtfertigungsgrund
Revisionsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Seegrund
Urgrund
Weidegrund
kugelrund

Sinonimele și antonimele eirund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EIRUND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «eirund» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în eirund

Traducerea «eirund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIRUND

Găsește traducerea eirund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eirund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eirund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卵形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ovoide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ovoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंडाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيضوي الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яйцевидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ovóide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিম্বাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

forme ovoïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bujur telur
190 milioane de vorbitori

Germană

eirund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

卵形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

난형의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lonjong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंडाकृती वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ovoidale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jajowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яйцевидний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ovoid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äggformig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ovale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eirund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIRUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eirund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eirund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eirund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIRUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eirund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eirund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eirund

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIRUND»

Descoperă întrebuințarea eirund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eirund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Datenbanken - leicht gemacht: Ein Arbeitsbuch für ...
Dr. Helmut Eirund, Hochschule Bremen Ullrich Kohl, Hochschule Harz, Wernigerode
Helmut Eirund, Ullrich Kohl, 2010
2
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Die Aehrchen sind eirund, zusammengedrückt; die Schuppen lanzettlich, schmal, weißlich, däulig, zugespitzt, am Rande und auf dem Rücken scharf, Arone der weiblich,« Blumen weiß, einwärts gebogen, flach - lanzettlich, am Grunde ...
Johann Wilhelm Meigen, 1836
3
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
Blätter eirund «der länglich-eirund, die innere» nach dem Blühen durch eine tiefe Bucht herzförmig; Nebenblätter nebft ihren Fransen, welche kürzer, »l« der Querdurchmeffer des Nebenblattes sind, wimperlos ; Blüthen geruchlos ; Kapsel  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
4
Synopsis der pflanzenkunde: Ein handbuch für höhere ...
Spariiges A. Stgl 4", aufsteigend; Aeste etwas abwärt« gekrümmt; Nltr locker- dachig, eirund - pfriemlich, lückwärt« gebogen, a° der Spitze feingesägt, fast ohne Rippe; Büchse übergebogen, eirund; Deckel kc- gelfg, kurz; 2t, j im Frühjahr.
Johannes Leunis, 1847
5
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Langgespitzte B. Ostindien. Aug., Sept. — Blätter am Grunde fast herzförmig, glatt : lich; Blättchen eirund, langgespitzt, bis über die Mitte vereiniget, mit 4 parallelen Rippen. Blumen weiß; Kronblätter breit-eirund, kaum gestielt. 3. L. c«»6!tlä ^z/.
J. F. W. Bosse, 1840
6
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Langgespitzte B. Ostindien. Aug., Sept. — Blatter am Grunde fast herzförmig, glatt - lich; Blättchen eirund, langgespitzt, bis über die Mitte vereiniget, mit 4 parallelen Rippen. Blumen weiß; L^nblätter breit-eirund, kaum gestielt. 3. L. c2näi6a ^4ii.
J. F. W. Bosse, 1840
7
Flora der Mark Brandenburg und der Niederlausitz
Blatter dicht ziegeldach- artig, eirund-herzförmig, stumpflich, ganzrandig. Die eirunde Büchse lnit pfriemlich geschnäbelt«« Deckel . . Früher A. H. przecnx lteäw. (Selten.) Der liegende, schwimmende Stengel mit verlängerten, straffen Aesten.
Johann Friedrich Ruthe, 1834
8
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Allgemein ner Kelch walzenförmig oder eirund. Blümchen alle röhrenförmig ( selten einige unvollkommene Zungenblümchen am Rande), in der Scheibe fruchtbare Zwitterblumen, am Rande meist unfruchtbare weibliche; d. g. KIi«I>i-? »mn.
Albert Dietrich, 1837
9
Flora des Königreichs Preussen oder Abbildung und ...
... Blätter 1 — \\ Zoll lang, über der Basra 1 — \\ Zoll breit, eirund, stumpf, an der Basis herzförmig, am Rande stumpf gekerbt, auf den Flächen runzelig und mit kurzen Härchen - besetzt; die unteren Blätter sind kürzer, rundlicher, die oberen im ...
Albert Dietrich, 1834
10
Flora von Bielefeld: zugleich die Standorte der seltneren ...
Gemeine L. Blätter gegenüberstehend (oder zu 3 und 4) eirund-zugespitzt, Blumen in Rispen, Kelchblätter nicht halb so groß als die (drüsenlose) Krone. — Vl. gelb. In Wiesen, an Gräben, Ufern häufig. « — 9. :>. 289. /..F«e«H>H«ü<v,. Weihe- ...
Ludwig Volrad Jüngst, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIRUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eirund în contextul următoarelor știri.
1
Caritas übernimmt alle Azubis
Ein herzliches Dankeschön sagte jetzt Heinz-Georg Eirund, Vorstandsvorsitzender Caritasverband Brilon, dem engagierten Nachwuchs: Insgesamt sechs ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Brilon - Ein herzliches Dankeschön sagte jetzt Heinz-Georg Eirund ...
Heinz-Georg Eirund (Vorstandsvorsitzender Caritasverband Brilon, Foto rechts) freut sich mit den Mitarbeitenden für die Auszubildenden, die jetzt mit dem ... «Südwestfalen-Nachrichten, Iul 16»
3
Fehlende Mitarbeiter in Düsseldorf: Hallo? Bedienung!
"So viele Mitarbeiter, wie gebraucht werden, kann die Stadt gar nicht produzieren", sagt Eirund. Dass jedoch für 8,50 Euro Stundenlohn kein Koch oder Kellner ... «RP ONLINE, Iun 16»
4
„Caritas ist gelebte Inklusion“
Mit diesen Worten eröffnete der Vorstandsvorsitzende und Geschäftsführer des Caritasverbandes Brilon, Heinz-Georg Eirund, am Samstag den Caritastag ... «Derwesten.de, Iun 16»
5
Caritas plant Wohnheim für 2,3 Mio. Euro
Euro ein Wohnheim für Menschen mit geistiger Behinderung. „Es soll hier ein Haus mit 24 Plätzen entstehen“, so Vorstandsvorsitzender Heinz-Georg Eirund. «Derwesten.de, Mar 16»
6
Location für Jamie's Italian gesucht
Der deutsche Gastro-Experte Markus Eirund wird das Lokal jedoch nicht selbst führen. Er ist mit der Standortsuche von einem Jamie's-Italian-Frachisenehmer, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Mar 16»
7
Schickimicki-Boom in der Altstadt: Hier entsteht Luxus pur!
„Das Kulturgut Altstadt ist in Gefahr“, glaubt Gastronomieberater Markus Eirund. „Die Stadt muss aufpassen und etwas für das Flair tun.“ Boutique-Besitzer Jojo ... «Express.de, Mar 16»
8
Ausrüstung lässt oft zu wünschen übrig
„So viele Stunden haben wir noch nie geleistet“, sagte Thorsten Eirund, Ortsbrandmeister von Scharrel am Sonnabend - seine Truppe hatte tatkräftig bei der ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 16»
9
Düsseldorf: "Die Altstadt hat ein Struktur-Problem"
Düsseldorf. Gastro-Experte Markus Eirund glaubt, dass sich die "Längste Theke der Welt" in den kommenden Jahren neu erfinden muss. Grund dafür sind ... «RP ONLINE, Nov 15»
10
Lokalsport: Höseler Golfer wollen sich angemessen verabschieden
Weil das Team mit der Organisation zu tun hat, haben Niesing und Eirund die Mannschaft heute zu einer internen Qualifikation eingeladen. Dabei sollen die ... «RP ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eirund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eirund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z