Descarcă aplicația
educalingo
Eisenfresser

Înțelesul "Eisenfresser" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EISENFRESSER ÎN GERMANĂ

E̲i̲senfresser


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISENFRESSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISENFRESSER ÎN GERMANĂ?

Definiția Eisenfresser în dicționarul Germană

Persoana care face formare de forță; om neobosit, nesăbuit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISENFRESSER

Belichtungsmesser · Drehzahlmesser · Dresser · Durchflussmesser · Durchmesser · Entfernungsmesser · Fleischesser · Fleischfresser · Fresser · Höhenmesser · Jagdmesser · Klappmesser · Landmesser · Messer · Mitesser · Presser · Rasiermesser · Taschenmesser · Zeitmesser · besser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISENFRESSER

Eisenchlorid · Eisendraht · Eisenerz · Eisenfarbe · eisenfarben · eisenfarbig · Eisenfeile · eisenfest · Eisenfleck · Eisenfleckigkeit · Eisenfresserin · Eisengarn · Eisengehalt · Eisengerüst · Eisengewinnung · Eisengießer · Eisengießerei · Eisengießerin · Eisengitter · Eisenglanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISENFRESSER

Allesfresser · Bienenfresser · Brotmesser · Dessertmesser · Erpresser · Geschwindigkeitsmesser · Gradmesser · Haumesser · Hobelmesser · Innendurchmesser · Kampfmesser · Kolbenfresser · Käsemesser · Küchenmesser · Menschenfresser · Pflanzenfresser · Raddurchmesser · Schermesser · Windmesser · Winkelmesser

Sinonimele și antonimele Eisenfresser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EISENFRESSER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eisenfresser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Eisenfresser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EISENFRESSER

Găsește traducerea Eisenfresser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eisenfresser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eisenfresser» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Eisenfresser
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Eisenfresser
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Eisenfresser
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Eisenfresser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Eisenfresser
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Eisenfresser
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Eisenfresser
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Eisenfresser
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Eisenfresser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Eisenfresser
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Eisenfresser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Eisenfresser
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Eisenfresser
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Eisenfresser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Eisenfresser
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Eisenfresser
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Eisenfresser
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Eisenfresser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Eisenfresser
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Eisenfresser
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Eisenfresser
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Eisenfresser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Eisenfresser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Eisenfresser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Eisenfresser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Eisenfresser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eisenfresser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISENFRESSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eisenfresser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eisenfresser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eisenfresser

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EISENFRESSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eisenfresser.
1
Friedrich Schleiermacher
Die Worte verändern doch nach und nach so sehr ihren Sinn, daß Eisenfresser jetzt füglich einen entnervten Schwächling bedeutet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISENFRESSER»

Descoperă întrebuințarea Eisenfresser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eisenfresser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arnulf Schreckenwald gennant der Eisenfresser
J.A. Gleich. vernichten. welcher ihm felbft in dem gleichen Gewerbe fo vielen Eintrag that. Er v'erfprach daher feinen Gafte Rache. und Rettung Korneliens. und da er ungemein große Macht befaß. fo verhieß er auch in.ein Paar Tagen fo viele ...
J.A. Gleich
2
Meine Komödien (Erweiterte Ausgabe):
... Perücke ab; Corfitz besänftigt sie. Der Offizier ruft nach Eisenfresser; Eisenfresser haut die beiden Bürger nieder;Jens Oelsenläuft fort, der Offizier verfolgt ihn;Corfitz verkriecht sich unterdemTisch und Eisenfresser gehtmit den Bouteillen ab.) ...
Ludvig Holberg, 2014
3
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Eisen fressen (verdauen), ein Eisenfresser (Eisenbeisser) sein9 119 Prov. En la terra dels fals Manjon les rates fer lm Land der Falschen fressen die Mäuse Eisen G. DE CERVERA 136. 120 Dt. Und dünket sich so raeze; Er springet an froun ...
Samuel Singer, 1996
4
Ludwig Holberg's ausgewählte Komödien: aus dem Dänischen ...
Und das war ein Compliment de Boeuf, Monsieur! Anderer Leute Glas auszutrinken! (Der Bürger reiß! ihm die Perücke ab; Corfitz besänftigl sie. Der Offizier ruft nach Eisenfresser; Eisenfresser haut die beiden Bürger nieder; Jen« Oclsen läuft ...
Ludvig baron Holberg, Robert Eduard Prutz, 1868
5
Ludwig Holberg, sein Leben und seine Schriften: nebst einer ...
Der Offizier ruft nach Eisenfresser-, Eisenfresser haut die beiden Vürger nieder; Jen« Oelsen läuft fort, der Offizier »erfolgt ihn; Vorsitz verkriecht sich unter dem Tisch und Eisenfresser geht mit den Vouteillen ab.) Fünfte Scene. Tolihard.
Robert Eduard Prutz, 1857
6
Deutsches Hausbuch
Der Ritter Großhans Eisenfresser, Das ist ein Mann, Der hauen kann Mit seines Mundes scharfem Messer Die besten Helden all zu Brei. Sein Vater wird Graf Wind geheißen Und Gräfin Schein Die Mutter sein, Und Felsen kann der Hans ...
Guido Görres, 1846
7
Lieder-, Sonetten- und Romanzen-Kranz
Der. Eisenfresser. Da muß ich dir die Zeughauskammer preisen! Darinnen steht ein Mann in schwarzer Tracht, Von Füßen bis zum Kopf aus Erz gemacht — Und Angesicht und Finger selbst von Eisen. Er saß auf Bergen, wo die Adler kreisen,  ...
Paul Rieder, 1859
8
Harm Düllwuttel auf der Bürger-Versammlung: politisches ...
Eisenfresser. Harm. 80, 8». Nenn <lank »K 6lolt, 6»t ik »nner« lieet. Präsident. Herr Eisenfresser wünscht einen kleinen Vortrag zu halten. Ich bitte um geneigte Aufmerksamkeit für ihn. Herr Eisenfresser. Was haben wir so eben noch aus dem  ...
Enno Hektor, 1849
9
Shakespear's dramatische Werke
Eisenfresser! Du bist ein Edelmann! Ein OavuIIerc, , Friedensrichter, sag' ich. Shallow. Ich komme schon, mein guter Wirth ! Ich komme schon! — Schönen guten Abend, und zwanzigmal, mein guter Herr Page! Herr Page, wollt ihr mit uns gehn ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1825
10
Oesterreischer Plutarch, oder, Leben und Bildnisse aller ...
render zur Armee kam, die alten Eisenfresser ein? ander ins Ohr raunten: „Dies Kapuzinerlein wird den Türken wohl nicht viele Haare aus dem Bart raufen!"" -, .-' --, . ,, , ^ „ , . , Um sich ein vollkommenes Bild davon zu m»' chen, wie Eugen war,  ...
Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISENFRESSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eisenfresser în contextul următoarelor știri.
1
Nennt die Namen, zählt die Völker
Als das regelhafte Kicken von den britischen Inseln in der Kaiserzeit nach Deutschland kam, begriffen preußische Eisenfresser die anarchische Kraft dieses ... «DIE WELT, Iun 16»
2
Eisenfresser am Tagebaurand
Eisenfresser am Tagebaurand. Eine Lautaer Firma macht mit rotbraunen Bergbau-Rückständen gute Geschäfte. Jetzt kommt sie dem Schlamm noch näher. «sz-online, Mar 16»
3
Schlacht von Verdun vor 100 Jahren: Was haben wir gelernt?
"Schlafwandler", Fanatiker, Eisenfresser und Systematiker - alles, was die Verlässlichkeit stört, ist in diesem Drama zu finden. Die großartigen Pläne, mit denen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
4
Der Tod eines Schiffes
... Grimmepreis 2010 ausgezeichneter Dokumentarfilm darüber ist übrigens "Die Eisenfresser" des deutsch-bangladeschischen Regisseurs Shaheen Dill-Riaz. «ZEIT ONLINE, Nov 15»
5
Graue deutsche Politik: Sind Clowns die besseren Politiker?
Clowns müssten es in der Politik leicht haben gegen die Eisenfresser. Wäre das nicht eine Möglichkeit zur Belebung des Politikbetriebs? Eine Glosse. «Tagesspiegel, Oct 15»
6
Stadtmitte: Turnvater Jahn ist out
Früher, vor 30 Jahren, hätten bloß Eisenfresser in der Ecke gestanden, die ihre Körper durch mehr und mehr Wiederholungen gestählt und aufgebläht haben. «RP ONLINE, Aug 15»
7
Wolf Schneider: Interview über Autobiografie
Nicht streiten lässt sich darüber, dass sie Gewalt auf die Straßen getragen und den Blut- und Eisenfresser Ho Chi Minh bejubelt hat – widerlich. SPIEGEL ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
8
Nicht über Juden flennen, kümmert euch um Islamisten!
Sie seien der Angst vor dem Terror, dem Nahost-Konflikt, den Palästinensern, den Iranern, der wirtschaftlichen Lage, dem Eisenfresser Benjamin Netanjahu, ... «DIE WELT, Feb 15»
9
Eisenfresser mit Überlebensqualität: Backenbrecher brilliert mit ...
Ein Genie bei der Arbeit: der Powerscreen Premiertrak R300 im Recyclingeinsatz. Links neben dem Produktförderband werden die Stahlanteile aufgehaldet. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Ian 15»
10
Der gruselige Film in der Uranmine
Unter solchen Bedingungen wachsen diese «Eisenfresser» üppig. Mit der Zeit sammeln sich dadurch in den Stalaktiten mehr und mehr Eisenverbindungen an. «Tages-Anzeiger Online, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eisenfresser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eisenfresser>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO