Descarcă aplicația
educalingo
Kraftmensch

Înțelesul "Kraftmensch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRAFTMENSCH ÎN GERMANĂ

Krạftmensch [ˈkraftmɛnʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAFTMENSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAFTMENSCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Kraftmensch în dicționarul Germană

Omul care are o putere mare de om Folosind halbera in timpul antrenamentului - © Ray - Fotolia.com Omul care foloseste halter in timpul antrenamentului - © Ray - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAFTMENSCH

Durchschnittsmensch · Gemütsmensch · Genussmensch · Großstadtmensch · Gutmensch · Höhlenmensch · Lebensmensch · Machtmensch · Marsmensch · Mensch · Mitmensch · Nachtmensch · Privatmensch · Schlangenmensch · Stadtmensch · Unmensch · Untermensch · Urmensch · Wolfsmensch · Übermensch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAFTMENSCH

Kraftlackel · kraftlos · Kraftloserklärung · Kraftlosigkeit · Kraftmaschine · Kraftmeier · Kraftmeierei · kraftmeierisch · Kraftmesser · Kraftomnibus · Kraftpaket · Kraftpost · Kraftprobe · Kraftprotz · kraftprotzerisch · Kraftquell · Kraftquelle · Kraftrad · kraftraubend · Kraftraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAFTMENSCH

Affenmensch · Arbeitsmensch · Augenmensch · Büromensch · Christenmensch · Einzelmensch · Erfolgsmensch · Gefühlsmensch · Gewaltmensch · Gewohnheitsmensch · Gottmensch · Herdenmensch · Herrenmensch · Kulturmensch · Maschinenmensch · Naturmensch · Schneemensch · Steinzeitmensch · Tatmensch · Unglücksmensch

Sinonimele și antonimele Kraftmensch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRAFTMENSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kraftmensch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kraftmensch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRAFTMENSCH

Găsește traducerea Kraftmensch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kraftmensch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kraftmensch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

铁腕人物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

forzudo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

strongman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दिग्गज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرجل القوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

силач
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

homem forte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শক্তিমানব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

homme fort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

orang kuat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kraftmensch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

有力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

독재자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

strongman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பலசாலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

diktatör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

uomo forte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

człowiek silnej ręki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

силач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

strongman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισχυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sterkman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

starke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strongman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kraftmensch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAFTMENSCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kraftmensch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kraftmensch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kraftmensch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAFTMENSCH»

Descoperă întrebuințarea Kraftmensch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kraftmensch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Finnische Volkserzählungen
Urpinen von Kinnula, ein Kraftmensch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 509. Der Stein des Tohni in der Kirchenwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 510 . Rauva-Jaakkoo, ein Kraftmensch . ... Laitinen von Tyrnävä, ein Kraftmensch .
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
2
Suomalais-ugrilaisen Seuran toimituksia
Der stärkste Kraftmensch Es lebte einst ein Tscheremisse, er hatte keinen Sohn und keine Tochter. Dann bekam er einen Sohn, einen Halbverrückten. Einmal zur Heuzeit ging er mit seinem Vater auf die Heuwiese. Sein Vater hatte auch ihm ...
Timofej Evsev'ev, Alho Alhoniemi, Sirkka Saarinen, 1983
3
Artistenleben auf vergessenen Wegen: eine Spurensuche in Wien
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2006. S. 51–67, hier: S. 55. Ebd. S. 56. Gillerman: „Kraftmensch Siegmund Breitbart“. S. 69. Gauding: Siegmund Sische Breitbart. S. 43. Ebd. Ebd. S. 45. Gillerman: „Kraftmensch Siegmund Breitbart“. S. 69.
Birgit Peter, 2013
4
Segel der Zeit: Roman
Roman Karl Schroeder. TEIL ZWEI Der Kraftmensch 8 Es gab keinen Himmel mehr. Songly war gefangen wie TEIL ZWEI Der Kraftmensch.
Karl Schroeder, 2011
5
Die Geographie des älteren Plinius in ihrem Verhältnis zu ...
... 7, 81 Kraftmensch Tributanus; 7, 83 Kraftmensch Rusticellus; 7, 85 Scharfsichtigkeit des Spähers Strabo; 8, 104 sechs Beispiele für von Tieren zerstörte Städte; 8, 225 Mesia silva (vgl. Charis. 113, 21); 11, 115 vitis bifera; 15, 34 und 17, 237 ...
Klaus Günther Sallmann, 1971
6
Grammatik und Semantik aus gesprächsanalytischer Sicht
intendierte Interpretation 'kein Kraftmensch' rekonstruieren (s. Figur 4). Die argumentative Struktur der Sequenz erlaubt es also zusammen mit der Kontrastierungsmaxime und der syntaktischen Selektionsrestriktion, dass es sich um eine ...
Arnulf Deppermann, 2007
7
Geist der lateinischen Sprache in einzelnen Wörtern, ...
Er ist ein Kraftmensch, fortis ingenii est. Kraftwort. Kraftworte, in gutem Sinne, oratio gravis ; in übelm Sinne, verba ex trivio arrepta. Kragen. Er hat etwas im Kragen, es sitzt (steckt) ihm etwas im Kragen , es geht ihm im Kragen herum, e»f quid ...
Anton Schmitson, 1804
8
Lessing Yearbook XXVII
Just as Leidner's approach to Werther attempts to prove how the Sturm und Drang tried to resolve Germany's splintered, "parochial circumstances in a seemingly innocent way" (46] his chapter on the Kraftmensch dwells on the movement's ...
Katharina Gerstenberger, Richard E. Schade, 1996
9
Das Heiligenleben in Der Modernen Psychopathographie
St. Simeon war ein Kraftmensch, vielleicht dürfen wir sogar sagen Gewaltmensch , und dabei Asiate. Nachdem er bis zum vierzehnten Lebensjahre als Hirte die Herden seiner Eltern betreut hatte und dabei wohl ein abgehärteter Junge ...
Ignaz Familler, 2012
10
Sogar Papageien überleben uns: Roman
Der Mann - und er war ein echter Kraftmensch und hatte vor nichts Angst - schauderte. 5. Der Felsen pfiff leise, er roch, als versteckten sich ein paar schmutzige Ziegenböcke in seinem Inneren. Mit großer Erleichterung begriff der Kraftmensch, ...
Olʹga Martynova, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAFTMENSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kraftmensch în contextul următoarelor știri.
1
Tänzer in der Dunkelheit
Filmaufnahmen zeigen eine Rockexplosion, einen zupackenden und schweißtreibenden Frontalangriff aufs Publikum. Dass der Kraftmensch in der Bühnenmitte ... «Freie Presse, Oct 16»
2
Berliner Ensemble: Wolf Biermann plaudert über Mama, Papa und ...
Biermann ist nicht nur der Saft- und Kraftmensch, der Drachentöter mit dem Holzschwert, wie er seine Gitarre nennt, und schon gar nicht derjenige, der als ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Rückenmark versus Großhirnrinde
Dabei rühmt er sich, Anhänger Friedrich Nietzsches zu sein, und sehnt als solcher „die Herrschaft der Kraftmenschen, die Regierung der Herrenmenschen, die ... «literaturkritik.de, Sep 16»
4
Kraftmenschen und wilde Raubtiere
Hemsbach. Manege frei für die Schüler der Uhlandschule: In Kooperation mit dem Kinder- und Jugendzirkus „Palletti“ aus Mannheim hat an der Uhlandschule ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Iun 16»
5
Götz George: Er war Schimmi, aber auch so viel mehr
Nach dem Krieg, nachdem der Vater, dieser Kraftmensch, der wie so viele auch mit ganz rechts geflirtet hatte, nicht mehr da war, trat Götz George in die ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
6
Putins neue Wirklichkeit
Ein junger Kraftmensch atmet durch, antwortet: „Es ist noch lange nicht vorbei …“, da schiebt sich schon der Presseoffizier dazwischen. „Entschuldigung! Danke! «General-Anzeiger, Mai 16»
7
Die Realität der rosa Männchen
Wie die militärische Lage sei? Ein Kraftmensch antwortet: "Es ist noch lange nicht vorbei", da schiebt sich schon ein Presseoffizier dazwischen. "Entschuldigung! «Südwest Presse, Mai 16»
8
Invasion in Syrien - Unterwegs mit rosa Männchen
Ein junger Kraftmensch atmet durch, denkt nach, antwortet: „Es ist noch lange nicht vorbei …“, da schiebt sich schon ein Presseoffizier dazwischen. «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
9
Diskussion über Seehofer-Nachfolge in der CSU: Ilse Aigner traut ...
Und auch draußen im Land imponiert der Kraftmensch vielen. Wie ernst man seine Ambitionen nehmen sollte, zeigt sich an Hinweisen, dass Seehofer ernsthaft ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Gewitzt gegen den Bösewicht
Ein Kraftmensch ist dieser Wasserwirbel, nicht zu unterschätzen ob seiner fiesen Lust an Intrigen. Die Chemnitzer Inszenierung von Stefan Wolfram macht Spaß, ... «Freie Presse, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kraftmensch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kraftmensch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO