Descarcă aplicația
educalingo
Muskelfrau

Înțelesul "Muskelfrau" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUSKELFRAU ÎN GERMANĂ

Mụskelfrau


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSKELFRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSKELFRAU ÎN GERMANĂ?

Definiția Muskelfrau în dicționarul Germană

femeie foarte puternică, cu mușchi clar vizibili.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSKELFRAU

Bankkauffrau · Bettelfrau · Edelfrau · Ehefrau · Einzelhandelskauffrau · Fachfrau · Flügelfrau · Freifrau · Fußballfrau · Handballfrau · Hausfrau · Hotelfachfrau · Jungfrau · Kauffrau · Meerjungfrau · Müllfrau · Obfrau · Wahlfrau · Werkelfrau · frau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSKELFRAU

Muskelatrophie · Muskelaufbau · muskelbepackt · Muskeldystrophie · Muskelelektrizität · Muskelentzündung · Muskelermüdung · Muskelfaser · Muskelfaserriss · Muskelfleisch · Muskelgeschwulst · Muskelgewebe · Muskelkater · Muskelkontraktion · Muskelkraft · Muskelkrampf · Muskelmagen · Muskelmann · Muskelmasse · Muskelpaket

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSKELFRAU

Bürokauffrau · Diplom-Kauffrau · Exfrau · Feuerwehrfrau · Frontfrau · Geschäftsfrau · Industriekauffrau · Kinderfrau · Klofrau · Klosterfrau · Powerfrau · Putzfrau · Ratsfrau · Reiseverkehrskauffrau · Restaurantfachfrau · Speditionskauffrau · Spielerfrau · Torfrau · Traumfrau · Werbekauffrau

Sinonimele și antonimele Muskelfrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MUSKELFRAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Muskelfrau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Muskelfrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSKELFRAU

Găsește traducerea Muskelfrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Muskelfrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Muskelfrau» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

肌肉女
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mujer muscular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Muscle woman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेशी औरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امرأة العضلات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мышцы женщина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mulher muscular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পেশী নারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

femme musculaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wanita otot
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Muskelfrau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

筋肉女
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

근육 여성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wadon otot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ nữ cơ bắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தசை பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Muskelfrau
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kas kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

muscolo donna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kobieta mięśni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

м´язи жінка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

femeie musculare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυών γυναίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spiere vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

muskel kvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

muskel kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Muskelfrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSKELFRAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Muskelfrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Muskelfrau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Muskelfrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSKELFRAU»

Descoperă întrebuințarea Muskelfrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Muskelfrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ehre der Nicolosi: Roman
Die athletische Muskelfrau mit den großen Brüsten hatte kaum eine Chance gegen sie und konnte sie nur ab und zu in den Schlamm schleudern. Die Zuschauer johlten, wenn die Dicke in den Dreck fiel und raunten protestierend, wenn der ...
Virginia Doyle, 2010
2
Schüchternheit kreativ bewältigen: Ein Ratgeber
Es kommt also nicht drauf an, zu einem Muskelmann, einer Muskelfrau zu werden. Es kommt darauf an, sich selbst als beweglich und handlungsfähig wahrzunehmen. Das wird am besten durch ein wenig Sport erreicht. Eine Gymnastikgruppe ...
Martin Schuster, 2004
3
Amalgam frisst meine Seele: Überleben einer chronischen ...
Mein neuerworbener Hausfrauenkurs Callanetics wird sicherlich keine Muskelfrau aus mir gestalten, aber ich bin letztendlich happy, überhaupt mal wieder Action in mein Leben bringen zu können. Und das besonders erfreuliche: die ...
Sigi Nesterenko, 2010
4
Gentechnik in der Öffentlichkeit: Wahrnehmung und Bewertung ...
... wird als Lebenslüge der Perfektibilität in Kauf genommen. So kommt das vermeintlich Natürliche, überall dort, wo das Künstliche abgelehnt zu sein scheint , stets in der Idealform des überzüchteten Muskelmannes und der Muskelfrau daher.
Jürgen Hampel, 2001
5
Operation Mayday
Dafür bot ich mich ideal an. Ich war schließlich Vater seines Enkels. Damit war die Sache entschieden.“ Ich dachte, welch ein Treppenwitz der Geschichte. Ich mußte lachen. Ob seine Muskelfrau ihn damals richtig in die Pflicht ...
Adolf Tscherner, 2009
6
weißblau queer gestreift
Die Muskelfrau im roten Kostüm tanzt noch immer. Eigentlich finde ich sie ganz lustig. Sieht ein bisschen aus wie eine Comicfigur. Und ihre Bewegungen scheinen eher einem Boxtraining zu entstammen als einem Diskotanz. Wobei sie aber ...
Sabine Brandl, 2012
7
Das Buch - Von einem der auszog, einen Krimi zu schreiben
„Übermorgen massiertsie meine Kollegin, die macht das etwas sanfter“mäkelte der Masseur. Von wegen sanfter,was amübernächsten Tag hereinkam, war eine Muskelfrau, wie ich sie noch nie gesehen hatte.Am liebsten wäre ich abgehauen,  ...
H.W. Forster, 2013
8
Der Liebessalat: Roman
... daß also nicht das seltsame Zusammenleben mit einem Schriftsteller, und schon gar nicht dessen Bücher, ihren Blick geschärft hatten. Wie eine Kugelstoßerin aus einer untergegangenen Sowjetrepublik wirkte die gewaltige Muskelfrau.
Joseph von Westphalen, 2002
9
Der Körper als Spiegel der Seele
... entsprechend muskelbepackter Mann, der prinzipiell noch dem männlichen Archetyp eines Herkules entspricht. Bei der Frau wirken die in der Regel winzigen Brüste auf den mächtigen Brustmuskeln besonders deplatziert; diese Muskelfrau ...
Ruediger Dahlke, 2011
10
Der Augenjäger: Psychothriller
»Haben Siekurz Zeit?«, fragte die Entführerin, und da Alina keine Antwort hörte, schloss sie daraus, dassdie Muskelfrau einTelefonat führte. Zu weiteren Schlussfolgerungen war sievondiesem Moment annicht mehr inder Lage. IhreAngst hatte ...
Sebastian Fitzek, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSKELFRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Muskelfrau în contextul următoarelor știri.
1
"Supertalent": Dieter Bohlen legt sich mit Muskelfrau Olga
Dieter Bohlen besiegt die Muskelfrau. Doch Dieter Bohlen wollte es wissen: Wieviel Kraft steckt in diesen Muckis? Er forderte Olga gleich noch zum Armdrücken ... «t-online.de, Oct 16»
2
Die Muskelfrau
Wir treffen Julia Schamotzki im Café und sind erst einmal verwirrt: Da kommt kein Muskelprotz, der sich vor Kraft kaum bewegen kann. Also wird die Probe aufs ... «Rhein-Zeitung, Aug 16»
3
Cindy Landolt geniesst den Sommer in St.Tropez
Während viele Fans die Muskelfrau auf Instagram für ihren trainierten Körper loben, äussern sich andere auf primitive Art und Weise. “Ich möchte an jedem ... «FM1Today, Mai 16»
4
Anja über Andrea: «Es ist mehr als Freundschaft»
Sie erinnern sich: Ein nicht sehr intellektuelles Video mit einem Porsche katapultierte die Muskelfrau aufs Schweizer VIP-Podest. Nein, Anja meint es ernst: «Ich ... «20 Minuten, Mai 16»
5
Ein unglaublicher Gegensatz: Sie hat ein Gesicht wie eine Puppe ...
Kaum zu glauben, dass es sich bei der zierlichen Frau im Bikini um Bodybuilderin Yeon-Woo handelt. Ihre alten Klamotten in Größe XS dürften der Muskelfrau ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
Cindy Landolt erklärt ihr Zürichsee-Bild: «Der Wind war recht kühl»
In einem knallengen weissen Top und ohne BH posiert die 80-Kilo-Muskelfrau mit den Massen 110-70-110 für ein Foto – und präsentiert ihre vor Kälte steifen ... «BLICK.CH, Apr 16»
7
Jessica Simpson sonnt ihren Knack-Po
Nachdem sie sich später zur sehnigen Muskelfrau hinuntertrainierte und besorgniserregend dünn war, hat sie jetzt endlich wieder schöne weibliche Kurven. «oe24.at, Apr 16»
8
Kleine Muskelfrau ganz groß
Zehn Kilo pro Seite - und immer noch ein Lächeln im Gesicht: Katharina Hahn stemmt Gewichte an diesem Vormittag in einem Aschaffenburger Fitnessclub. «Main-Echo, Apr 16»
9
Bodybuilderin aus Gudensberg: Paula Krämer hat 100.000 Fans
Kassel/Gudensberg. Wenn sie ins Fitnessstudio geht und Gewichte stemmt, ist sie meist nur von Männern umgeben. Das stört die blonde Muskelfrau aber ganz ... «HNA.de, Mar 16»
10
Kinder-Workshop im Menschen Museum : Den Knochen auf der Spur
Oder wenn sie ohne Haut posieren als Muskelfrau und Muskelmann. Klar, das hat Joline gelesen. Aber die Elfjährige sagt: „Ist doch okay, so lernt man's am ... «Tagesspiegel, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muskelfrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/muskelfrau>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO