Înțelesul "Elfenbeinküste" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ELFENBEINKÜSTE ÎN GERMANĂ

Elfenbeinküste  [Ẹlfenbeinküste]

CE ÎNSEAMNĂ ELFENBEINKÜSTE ÎN GERMANĂ?

coasta de Fildeș

Elfenbeinküste

Coasta de Fildeș este un stat în Africa de Vest. Se învecinează cu Liberia, Guineea, Mali, Burkina Faso și Ghana, iar în sud cu Oceanul Atlantic. Țara, care a obținut independența de Franța pe 7 august 1960, a fost stabilă de zeci de ani și a fost guvernată de PDCI, președintele de atunci, Houphouët-Boigny. Exportatorii din cacao și cafea au garantat prosperitatea relativă. Tensiunile interne au dus la sfârșitul guvernării PDCI în 1990 și, împreună cu dificultățile economice după căderea rutei de cacao, conflictele au culminat într-un stat asemănător războiului civil care a rupt țara în două părți în 2002. Începând cu tratatul de pace din 2007, lucrările au fost dedicate reconcilierii și reunificării Côte d'Ivoire. În indicele de dezvoltare al Națiunilor Unite, Coasta de Fildeș este clasată pe locul 170 din 187. Yamoussoukro este capitala oficială din 1983, dar fosta capitală Abidjan rămâne centrul economic și politic al țării.

Die Elfenbeinküste ist ein Staat in Westafrika. Er grenzt an Liberia, Guinea, Mali, Burkina Faso und Ghana und im Süden an den Atlantischen Ozean. Das Land, das am 7. August 1960 die Unabhängigkeit von Frankreich erlangte, war jahrzehntelang politisch stabil und wurde durch die Einheitspartei PDCI des damaligen Präsidenten Houphouët-Boigny regiert. Exporterlöse aus Kakao und Kaffee garantierten einen relativen Wohlstand. Innere Spannungen führten 1990 zum Ende der PDCI-Herrschaft und zusammen mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten nach dem Verfall der Kakaopreise gipfelten die Konflikte in einem bürgerkriegsähnlichen Zustand, der das Land 2002 in zwei Teile zerriss. Seit dem Friedensvertrag von 2007 wird an der Versöhnung und Wiedervereinigung der Elfenbeinküste gearbeitet. Im Entwicklungsindex der Vereinten Nationen steht die Elfenbeinküste im Jahr 2011 auf Platz 170 von 187. Seit 1983 ist Yamoussoukro die offizielle Hauptstadt, die frühere Hauptstadt Abidjan stellt aber weiterhin das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes dar.

Definiția Elfenbeinküste în dicționarul Germană

Statul în Africa de Vest ExempluCăsătorii din Coasta de Fildeș sunt cetățeni ai Côte d'Ivoire.

Staat in Westafrika Beispieledie Bewohner der Elfenbeinküsteer ist Staatsbürger von Elfenbeinküste.

TRADUCEREA ELFENBEINKÜSTE

Găsește traducerea Elfenbeinküste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Elfenbeinküste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Elfenbeinküste» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 象牙海岸
• Traducător din Germană - Spaniolă: costa de marfil
• Traducător din Germană - Engleză: Ivory Coast
• Traducător din Germană - Hindi: हाथीदांत का किनारा
• Traducător din Germană - Arabă: ساحل العاج
• Traducător din Germană - Rusă: берег Слоновой Кости
• Traducător din Germană - Portugheză: costa do Marfim
• Traducător din Germană - Bengali: আইভরি কোস্ট
• Traducător din Germană - Franceză: côte-d´Ivoire
• Traducător din Germană - Malaeză: pantai gading
• Germană: Elfenbeinküste
• Traducător din Germană - Japoneză: コートジボワール
• Traducător din Germană - Coreeană: 아이보리 해안
• Traducător din Germană - Javaneză: pesisir Gading
• Traducător din Germană - Vietnameză: bờ biển Ngà
• Traducător din Germană - Tamilă: ஐவரி கடற்கரை
• Traducător din Germană - Marathi: आयव्हरी कोस्ट
• Traducător din Germană - Turcă: Fildişi sahili
• Traducător din Germană - Italiană: costa d´Avorio
• Traducător din Germană - Poloneză: Wybrzeże Kości Słoniowej
• Traducător din Germană - Ucraineană: берег Слонової Кістки
• Traducător din Germană - Română: coasta de Fildeș
• Traducător din Germană - Greacă: ακτή Ελεφαντοστού
• Traducător din Germană - Afrikaans: Ivoorkus
• Traducător din Germană - Suedeză: eLFENBEN~~POS=TRUNC
• Traducător din Germană - Norvegiană: Elfenbenskysten kysten~~POS=HEADCOMP

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELFENBEINKÜSTE»

Descoperă întrebuințarea Elfenbeinküste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Elfenbeinküste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Abenteuer an der Elfenbeinküste

Horn berichtet von seinen Abenteuern an der Elfenbeink ste, im Original 1928 erschienen.

Alfred Aloysius Horn, 2012

Afrikaerfahrung Elfenbeinküste: Ein Volk will nach oben

Das Buch „Afrikaerfahrung Elfenbeinküste“ von Peter Echevers H. versucht, dem Leser den Kontinent Afrika näher zu bringen.

Peter Echevers H., 2013

Transformationsprozesse in der Elfenbeinküste und in Ghana: ...

eine historisch-vergleichende Analyse des Verhältnisses von Lebensgeschichten und strukturellen Wandlungsprozessen Ulrike Schuerkens. VII. Exkurs: Der informelle Sektor Wir haben im Teil über die globale Entwicklung sowie bei ...

Ulrike Schuerkens, 2001

Die Arbeitsemigration von Burkinabè in die Elfenbeinküste ...

Bibliographie S.49-59.

Werner Heuler-Neuhaus, 2004

Kontrastive Phonologie Akye-Deutsch: Probleme des ...

Probleme des Deutschunterrichts an der Elfenbeinküste Monné Djédji. O. Einleitung Ein Unternehmen wie das unsere, nämlich eine kontrastive Phonologie Akye-Deutsch, scheint auf den ersten Blick eine höchst unfruchtbare Angelegenheit ...

Monné Djédji, 1989

Ethnie in Der Elfenbeinküste: Akan, Hausa, Malinke, Ewe, Mo, ...

Kapitel: Akan, Hausa, Malinke, Ewe, Mo, Mandinka, Soninke, Lobi, Kru, Anyi, Kulango, Ab, Nzema, Ligbi, Jula, Birifor, Brong, Senufo, Siamou, Baule. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Elfenbeinküste: Flagge Der Elfenbeinküste, Wappen Der ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Wirtschaftsentwicklung, Investitionsklima und ...

Afrika unterscheidet sich nicht nur geografisch und politisch vom Rest der Welt.

Tim Clausen, 2010

Allgemeine Staatengeographie

In der Tabelle ausgewiesene Beispiele: Indien, Pakistan, Thailand, West-Samoa; Elfenbeinküste, Senegal; Bolivien; 2. Industrialisierte Agrarstaaten: Die gewerbliche Wirtschaft der Sektoren 2 und 3 umfaßt mehr als 40%, aber weniger als ...

Martin Schwind, 1972

Geschichte (Elfenbeinküste): Regierungskrise in der ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELFENBEINKÜSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Elfenbeinküste în contextul următoarelor știri.

Nach Attentat in der Elfenbeinküste: Zwei Verdächtige in Mali gefasst

Zwei Wochen nach dem Anschlag im Badeort Grand-Bassam in der Elfenbeinküste wurden zwei Verdächtige in Mali festgenommen. Sie sollen an dem ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Elfenbeinküste: Eine Deutsche unter den Todesopfern

Mindestens 22 Menschen starben beim Anschlag an einem Strand der Elfenbeinküste, darunter auch eine Deutsche. Bei ihr soll es sich um die Leiterin des ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Elfenbeinküste: Prozess gegen früheren Präsidenten der ...

Der einstige Präsident der Elfenbeinküste, Laurent Gbagbo, muss sich in Den Haag wegen Massenmords verantworten. Es ist der erste Prozess gegen einen ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»

Ouattara gewinnt Präsidentschaftswahl in der Elfenbeinküste

Amtsinhaber Alassane Ouattara hat die Präsidentschaftswahl in der Elfenbeinküste gewonnen. Er setzte sich deutlich gegen Herausforderer Pascal Affi ... «tagesschau.de, Oct 15»

Kantersieg, blaue Flecken, Respekt: Silvia Neid sorgt sich um DFB ...

Die deutschen Fußballerinnen starten mit einem Kantersieg gegen Außenseiter Elfenbeinküste und vielen blauen Flecken in die Weltmeisterschaft in Kanada. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 15»

Frauen-WM: Deutschland schlägt Elfenbeinküste bei 10:0

Das war deutlich: Die deutsche Nationalmannschaft der Frauen hat sich beim WM-Turnier in Kanada warmgeschossen. Gegen Außenseiter Elfenbeinküste ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»

Afrika Cup: Elfenbeinküste gewinnt dramatisches Elfmeterschießen

Die Elfenbeinküste hat zum zweiten Mal in der Geschichte den Afrika-Cup gewonnen. Die Ivorer siegten wie vor 23 Jahren beim bisher einzigen Erfolg im ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»

Afrika-Cup: Elfenbeinküste schlägt Demokratische Republik Kongo

Die Elfenbeinküste hat zum vierten Mal das Finale des Afrika-Cups erreicht. Das Team um Afrikas Fußballer des Jahres, Yaya Touré, bezwang die ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»

Afrika-Cup: Bony schießt Elfenbeinküste ins Halbfinale

Mit Ghana und der Elfenbeinküste sind zwei Favoriten ins Halbfinale des Afrika-Cups eingezogen. Die Ivorer besiegten WM-Achtelfinalist Algerien dank zweier ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»

Afrika-Cup: Elfenbeinküste spielt nur 1:1 gegen Mali

Als Favorit gestartet, fürchtet die Elfenbeinküste beim Afrika-Cup das frühe Aus. Gegen Mali reichte es nur zu einem 1:1. Kamerun und Guinea trennten sich ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»