Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sandwüste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDWÜSTE ÎN GERMANĂ

Sandwüste  Sạndwüste [ˈzantvyːstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANDWÜSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANDWÜSTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sandwüste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pustiu

Wüste

Deșertul este cunoscut ca regiunile fără vegetație sau vegetație sărace ale pământului. În deșerturi, vegetația acoperă mai puțin de 5% din suprafață. Cauzele deserturilor sunt fie lipsa căldurii regiunilor subpolare și subnivelă, supraîncălzirea sau deficiența apei. Deserturile aparțin Anökumenei. Nisip de nisip în Maroc ... Als Wüste bezeichnet man die vegetationslosen oder vegetationsarmen Gebiete der Erde. In Wüsten bedeckt die Vegetation weniger als 5 % der Oberfläche. Ursache für Wüsten sind entweder fehlende Wärme der subpolaren und subnivalen Regionen, Überweidung oder Wassermangel. Wüsten zählen zur Anökumene. Sandwüste in Marokko...

Definiția Sandwüste în dicționarul Germană

Desert al cărui sol este făcut din nisip. Wüste, deren Boden aus Sand besteht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sandwüste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDWÜSTE


Atlantikküste
Atlạntikküste
Betonwüste
Betonwüste
Bleiwüste
Ble̲i̲wüste
Dienstleistungswüste
Di̲e̲nstleistungswüste
Eiswüste
E̲i̲swüste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenwüste
Fẹlsenwüste
Felswüste
Fẹlswüste
Küste
Kụ̈ste 
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Salzwüste
Sạlzwüste [ˈzalt͜svyːstə]
Schneewüste
Schne̲e̲wüste
Servicewüste
Servicewüste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Steinwüste
Ste̲i̲nwüste [ˈʃta͜invyːstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Wasserwüste
Wạsserwüste [ˈvasɐvyːstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]
Wüste
Wü̲ste 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SANDWÜSTE

Sandtorte
Sanduhr
Sanduhrmagen
Sandweg
Sandwehe
Sandwespe
Sandwich
Sandwichbauweise
Sandwichbelag
Sandwichboard
Sandwichdruck
Sandwichkind
Sandwichmaker
Sandwichman
Sandwichmann
Sandwichmontage
Sandwichtechnik
Sandwichtoaster
Sandwichwecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDWÜSTE

Boddenküste
Büste
Felsenküste
Fjordküste
Flachküste
Gelüste
Goldküste
Kreideküste
Malabarküste
Marmorbüste
Meeresküste
Nordseeküste
Ostküste
Ostseeküste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Schneiderbüste
Schwarzmeerküste
Schärenküste

Sinonimele și antonimele Sandwüste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sandwüste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDWÜSTE

Găsește traducerea Sandwüste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sandwüste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sandwüste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙质荒漠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desierto de arena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sandy desert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेतीले रेगिस्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صحراء رملية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

песчаная пустыня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deserto de areia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেলে মরুভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

désert de sable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

padang pasir berpasir
190 milioane de vorbitori

Germană

Sandwüste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

砂砂漠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모래 사막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ara-ara samun Sandy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sa mạc cát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மணல் பாலைவன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वालुकामय वाळवंटात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kum çölü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deserto sabbioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piaszczysta pustynia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

піщана пустеля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deșert de nisip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμμώδη έρημο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sanderige woestyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sandöken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sandy ørkenen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sandwüste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDWÜSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sandwüste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sandwüste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sandwüste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANDWÜSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sandwüste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sandwüste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sandwüste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDWÜSTE»

Descoperă întrebuințarea Sandwüste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sandwüste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Seidenstrasse
Sandwüste (zusammen) Steinwüste Tab. 2. Trockengebiete im Bereich der Seidenstraße (Auswahl). liegenden Bergregionen speisen, versiegen meist relativ rasch, nachdem sie die Ebene erreicht haben. Die Verdunstungs- und ...
Thomas O. Höllmann, 2004
2
Text
Crassus und seine Legionen starben in der Sandwüste von Durste, und so tödteten sie die Parther vollends, die ohne das viel weiter trafen, als sie getroffen werden konnten. Und wenn euer todtes Heer ja gegen sie vordrang, so flogen sie auf ...
Mark Emanuel Amtstätter, 2009
3
Hermann-Dramen: Text
Crassus und seine Legionen starben in der Sandwüste von Durste, und so tödteten sie die Parther vollends, die ohne das viel weiter trafen, als sie getroffen werden konnten. Und wenn euer todtes Heer ja gegen sie vordrang, so flogen sie auf ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Mark Emanuel Amtstätter, 2009
4
Geschichte der durch Überlieferung nachgewiesenen ...
Von Yemen geht die Sage , dal's im Mareb vormals fruchtbares Land war, wo jetzt Sandwüste ist Α!). Με Sandwüste in Chalybonitis, nördlich von Palrnyra, ist offenbar gegen Norden vorgerückt. Zur Zeit des Rückzugs der zehentausend ...
Karl Ernst Adolf von Hoff, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1834
5
Moderne Nomaden und fliegende Händler: Tuareg und Tourismus ...
10), obwohl diese im Vergleich zur dominierenden Geröllwüste nur lediglich etwa 20 % der Oberfläche in der Sahara ausmachen (Popp 2000: 52).63 Dennoch ist die Sandwüste in den von Roux untersuchten Publikationen sprachlich und ...
Marko Scholze, 2009
6
Dünen: Sandmeere der Wüsten
Im. Bann. der. Sandwüste. Mit nackten, befreiten Füßen überließ ich mich der Flut . Ich fühlte mich winzig angesichts dieses goldgelben, mild warmen Universums voll aphrodisischer Rundungen, das der Abend in Nachleuchten und Schatten ...
‎2003
7
Einmal Playa Quemada und zurück: Zu Fuß rund um Lanzarote
El. Jable. Die. Sandwüste. Hinter dem Dorf Caleta de Caballo (Pferdebucht) beginnt der Parque Natural del Archipélago Chinijo. Der Naturpark zeichnet sich durch seine Vogelwelt aus: Fischadler, Eleonoren- und Wüstenfalken, Gelbschna - ...
Guido Block-Künzler, Guido nzler, 2011
8
Erdbeschreibung von Ostindien, nemlich Hindostan und Dekan, ...
Sandwüste. verbinden,. weil. ein. Thell. derselben. von. den. Nordindiern. des. Herodot. und. Ktesias. als. das. lennen wir aus den Nachrichten der Alten bloß in Mittelasien, im Umfange des Perserreichs (siehe mein Asien, N. l. S. 529. 546.).
Samuel Friedrich Günther Wahl, 1807
9
Die Wunder der Erdrinde: gemeinfaßliche Darstellung der ...
Zur Zeit de« Rückzuges der zehntausend Griechen war dort noch keine Sandwüste. — Dasselbe soll um Besten in Hauran geschehen, wo die Sandwüst « gegen Nord und West vorrückt. In Sejestan rückt die Sandwüste zu beiden Seiten ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Magazin für die neueste Geschichte der protestantischen ...
Die ungeheuren Spalten in der Erde, so wie die dicken Sand- ttnd Staubwolken , die der Wirbelwind mir wildem Ungestüm durch die ganze Luft verbreitet, scheinen die Vorboten zu seyn , daß das Land zur Sandwüste und zu <wiger ...
Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel, M Blumhardt, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDWÜSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sandwüste în contextul următoarelor știri.
1
Flüchtlingscontainer mit Elbphilharmonie-Blick
Das ist ein Containerdorf - gebaut auf einer Sandwüste unweit von Rothenburgsort." Auf ihre neuen Nachbarn werde sie in der Hafencity gar nicht so oft treffen, ... «NDR.de, Oct 16»
2
Das CO2 und die grüne Welt
Aus der einstigen staubigen, trockenen, lebensfeindlichen Sandwüste ist eine Agrarlandschaft so groß wie das Saarland entstanden. Eine neue ... «Tichys Einblick, Mai 16»
3
Serbien Idylle und Urwald im Banat
"Die Banater Sandwüste", ist jedoch heute ziemlich grün, im 19. Jahrhundert pflanzte man auf dem Sand Akazien, Fichten, Sandbirken und Wacholdersträucher, ... «GEO.de, Apr 16»
4
Klimaforschung Versteckte Kohlenstoff-Speicher
Die Forscher der chinesischen Akademie der Wissenschaften untersuchten das beispielhaft in der Sandwüste Taklamakan. Sie liegt im Tarim-Becken, einem ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
5
USA: Mit dem Wohnmobil durch die Berge von Colorado
Wir stechen durch in Richtung der Sandwüste der Rockys, dem Great Sand Dunes National Park. Noch einmal schlafen wir in nächster Nähe zu einer ... «DIE WELT, Aug 15»
6
Eltern-Kritik: „Schulhof ist eine Sandwüste
Rühen. Der Elternrat der Grundschule Rühen kritisiert die Samtgemeinde Brome. Der Schulhof sei zu klein und außerdem eine Sandwüste. Jetzt setzt sich die ... «Wolfsburger Allgemeine, Mar 15»
7
Die Liwa-Oase ist das Tor zur größten Sandwüste
Sand soweit das Auge reicht: Die "Rub Al Khali" ist die größte zusammenhängende Sandwüste der Welt. 780.000 Quadratkilometer - eine Fläche, eineinhalb ... «T-Online, Feb 15»
8
Anders als gedacht
Bisher gingen Wissenschaftler davon aus, dass die größte Sandwüste der Erde mit Beginn des Eiszeitalters vor rund zwei Millionen Jahren entstanden war. «DIE WELT, Dec 14»
9
Iran: Mitten ins heiße Herz des Iran
Schwer zugänglich, bizarr, kaum bekannt: Die Fels- und Sandwüste Dasht-e Lut ist die größte Wüste des Iran und eine der heißesten der Erde. «DiePresse.com, Oct 14»
10
Google Street View schickt Kamel in die Wüste (Video)
Mithilfe der Kameldame sind in der saudi-arabischen Rub al-Chali, der größten Sandwüste der Welt, zahlreiche Bilder entstanden. Der Lat Long Blog schlägt ... «Engadget German, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sandwüste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sandwuste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z