Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Emailmalerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMAILMALEREI ÎN GERMANĂ

Emailmalerei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMAILMALEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMAILMALEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emailmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Emailmalerei în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e pictura pe sticla colorata, care se aplica ca masa lichida pe metal, uneori pe sticla sau pe lut, si coptata, folosind o lucrare de arta realizata prin vopsirea smaltului. <ohne Plural> das Malen auf farbigem Glas, das als flüssige Masse auf Metall, zuweilen auch auf Glas oder Ton, aufgetragen und eingebrannt wird mithilfe von Emailmalerei hergestelltes Kunstwerk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emailmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMAILMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMAILMALEREI

Email
Email brun
Emaildraht
Emaileimer
Emailfarbe
Emailglas
Emaillack
Emaille
Emailleur
Emailleurin
emaillieren
Emaillierofen
Emaillierwerk
Emailmaler
Emailmalerin
Emailtombak
Emailüberzug
Emailware
Emaki
Eman

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMAILMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimele și antonimele Emailmalerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Emailmalerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMAILMALEREI

Găsește traducerea Emailmalerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Emailmalerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emailmalerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

珐琅彩绘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pintura de esmalte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

enamel painting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तामचीनी चित्रकला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المينا اللوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эмаль живопись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintura de esmalte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কলাই পেইন্টিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peinture émail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lukisan enamel
190 milioane de vorbitori

Germană

Emailmalerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エナメル塗装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에나멜 페인팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lukisan lapisan untu kang atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn men
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எனாமல் ஓவியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुलामा चढवणे चित्रकला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emaye boya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pittura a smalto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

malowanie emalią
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

емаль живопис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pictura email
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωγραφική σμάλτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emalje verf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emaljmålning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emalje maling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emailmalerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMAILMALEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Emailmalerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emailmalerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emailmalerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMAILMALEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Emailmalerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Emailmalerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emailmalerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMAILMALEREI»

Descoperă întrebuințarea Emailmalerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emailmalerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polytechnisches Journal
Man glaubt gewöhnlich, und auch der Verf. jener Abhandlung nimmt eö an, daß Kupfer daö Grün in der Emailmalerei liefert. Diese Angabe ist richtig, wenn man sie auf die Erzeugnisse der Künstler beschränkt, welche vor Hrn. CKarleS Muß ...
2
A-G:
Text Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben.124 emailmalerei Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
3
Handbuch der mechanischen Technologie: nach den neuesten in- ...
Emailmalerei. (Maler.) Emailmalerei, die Kunst auf Glas zu malen, ist vielen Malern noch ein Geheimniß, und bleibt es auch den meh» testen schon in der Hinsicht, weil die Bereitung der Farbe» von der gewöhnlichen merklich abweicht, (s. d.) ...
Carl W. Schmidt, 1819
4
Der englishe Zeichenmeister oder die neuesten Methoden, ...
Ueber Emailmalerei auf Stein, von M o r t e l K q u e Die Emailmalerei auf diejenige Varietät der Lava, welche de Wolvic bricht, ist ein neuer Beweis, was für wichtige Dienste dii Wissenschaft den Künsten leisten kann. Wiewohl die neuere ...
Charles Humphrys, August Müller, 1832
5
Journal für praktische Chemie
54, 2) Ueber die Emailmalerei, von Alfred Fsskx. S. 55—64. Einige Bemerkungen über Glasmalerei, und zwar über den Unterschied zwischen altem und neuem Rubinglase 55. Ueber die Erzeugung des Grün in der Emailmalerei 56.
6
Polytechnisches Centralblatt
Ueber. Glasmalerei. und. Emailmalerei. Das Lond. and Edinb. phil. Mag., Deo. 1836, theilte einige Bemerkungen eines Ungenannten über Glasmalerei mit , aus denen wir das Hauptsächlichste ausheben. Die Glasmalerei ist bekanntlich ...
7
Dinglers polytechnisches journal
Die Schwierigkeit, die Emailfarben zu behandeln, macht die Emailmalerei langsam, und deßhalb ist sie selten zum Malen nach der Natur, und meist nur zum Copiren angewandt worden. Ein Vorzug der Emailmalelei besteht noch darin, daß ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837
8
Chinesisches Porzellan
In der Emailmalerei kennt man in China zwei Verfahren, die Emailmalerei auf Biskuit, d. h. auf dem verglühten unglasierten Scherben und die Emailmalerei auf der Glasur, bei der der _Gefäßkörper mit einer durchsichtigen Glasur überzogen  ...
Dr. Otto Pelka, 2013
9
Die Kunst auf Glas zu malen und Glasarbeiten zu verfertigen ...
Von der Natur. Zubereitung und Anwendung der verfchiedenen _ Materien. die man bey der Emailmalerei braucht. » 4» “**M-IIF::-_--_--0 Erfier Abfchnitt. Von der Natur und Befrhaffenheit der Emailmalerei überhaupt. f8)iefe Art der Malerei ifi ...
Pierre de Le-Vieil, 1780
10
Journal für praktische Chemie
Ueber die Erzeugung des Grün in der Emailmalerei 56. Ueber gefärbtes durchsichtiges Email 56. Ueber ein durchsichtiges Email 57. Ueber das zur Verfertigung der Platten angewendete Email. 57. Heber die Emailfarben 57. Bereitung der ...
Otto Linné Erdmann, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMAILMALEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emailmalerei în contextul următoarelor știri.
1
16:00 Uhr Lieb & Teuer Moderation: Janin Reinhardt | NDR ...
Sie stammt aus der Biedermeierzeit und ist mit einer Emailmalerei verziert. Eine Widmung: "Vivat J. H. Kellermeier No 20 1806" lässt vermuten, dass es sich um ... «ARD.de, Iul 16»
2
Römerzeit: Zerbrechlicher Luxus aus Köln
... durch die leuchtenden Glastropfen charakterisierten Nuppengläser. Höchste Geschicklichkeit, Sorgfalt und Geduld war für Emailmalerei auf Glas erforderlich. «RP ONLINE, Iun 16»
3
Glaskunstpreis bleibt in Rheinbach
Bei der Schülerin aus Kamenicky Senov (Steinschönau) in Tschechien lobte die Jury Feinheit und Qualität der Emailmalerei. Für experimentelle Ansätze ... «General-Anzeiger, Sep 15»
4
Im Museum in Lauscha ist Thüringer Glasmacher-Kunst zu sehen
... Beinglas konnte dem Porzellan, das anfangs noch sehr teuer war, Konkurrenz machen", erklärt Anja Fölsche . Zugleich erlebte die Emailmalerei ihre Blüte. «Thüringische Landeszeitung, Apr 14»
5
Antike Uhrmacherkunst als alternative Wertanlage
Jahrhundert: Eine Callot-Figur aus Porzellan und Perlmutt hat als Basis ein zylinderförmiges Gehäuse mit Emailmalerei und vier applizierten Emailleplaketten ... «WirtschaftsBlatt.at, Sep 12»
6
Moritz Götze: „Mein Feld ist die Welt“
Vor allem die Emailmalerei hat es ihm dabei angetan. Seit 15 Jahren arbeitet er regelmäßig mit diesem Werkstoff: „Für mich verströmt die Industrieemail eine ... «Rostock-Heute, Iul 12»
7
Frauenporträts mit Ausdruckskraft
... und der Malerei an der Kunstgewerbeschule, parallel dazu besuchte sie die Goldschmiedeklasse und erkannte ihre Leidenschaft für die Emailmalerei. «Tegernseer Stimme, Iul 12»
8
Glaskunst: Die Virtuosen aus Lauscha
Koppchen mit Teller, Milchglas mit Emailmalerei, um 1750. (Fotos [4]: Museum für Glaskunst Lauscha ). Angelika Bohn / 07.08.10 / OTZ. Z81A86K090175. «Ostthüringer Zeitung, Aug 10»
9
250 Jahre Porzellanland Thüringen im Glasmuseum Lauscha
Zu den Ausstellungsobjekten gehört unter anderem ein Koppchen mit Teller aus Beinglas mit Emailmalerei, das die charakteristischen Merkmale von ... «Epoch Times Deutschland, Iun 10»
10
Raritäten, die sich vor dem Orient verneigen
... "Arabischen Serie" (3000-6000 €) - die auf 18.000-30.000 € taxierte, große, mit prachtvoller Emailmalerei verzierte Henkelvase aus der "Persischen Serie". «derStandard.at, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emailmalerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emailmalerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z