Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Emailleur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMAILLEUR

französisch émailleur.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMAILLEUR ÎN GERMANĂ

Emailleur  [emaˈjøːɐ̯]  , [emalˈjøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMAILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMAILLEUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emailleur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Emailleur în dicționarul Germană

cineva care aplică smalțul obiectelor metalice și le arde. jemand, der auf metallene Gegenstände Email aufträgt und es einbrennt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emailleur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMAILLEUR


Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Fahrkartenkontrolleur
Fa̲hrkartenkontrolleur
Finanzjongleur
Finạnzjongleur
Fleur
[fløːɐ̯] 
Jongleur
[ʒɔŋ(ɡ)ˈløːɐ̯]  , auch: [ʒõˈɡløːɐ̯] 
Kontrolleur
[…ˈløːɐ̯] 
Lebensmittelkontrolleur
Le̲bensmittelkontrolleur
Medailleur
[medalˈjøːɐ̯] 
Mitrailleur
[mitraˈjøːɐ̯] 
Modelleur
[…ˈløːɐ̯] 
Nonvaleur
[nõvaˈløːɐ̯] 
Pedaleur
[…ˈløːɐ̯] 
Souffleur
[zuˈfløːɐ̯] 
Tailleur
Tailleur  [taˈjøːɐ̯] 
Tirailleur
[tira(l)ˈjøːɐ̯] 
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Ziseleur
[…ˈløːɐ̯] 
Zuckercouleur
Zụckercouleur [ˈt͜sʊkɐkuløːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMAILLEUR

Email
Email brun
Emaildraht
Emaileimer
Emailfarbe
Emailglas
Emaillack
Emaille
Emailleurin
emaillieren
Emaillierofen
Emaillierwerk
Emailmaler
Emailmalerei
Emailmalerin
Emailtombak
Emailüberzug
Emailware
Emaki
Eman

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMAILLEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Douceur
Entrepreneur
Grandeur
Honneur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Voyeur
majeur
mineur

Sinonimele și antonimele Emailleur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Emailleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMAILLEUR

Găsește traducerea Emailleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Emailleur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emailleur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

enameller
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Esmaltador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

enameller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

enameller
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

enameller
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эмалировщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enameller
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

enameller
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

émailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

enameller
190 milioane de vorbitori

Germană

Emailleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

enameller
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

enameller
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

enameller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

enameller
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

enameller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

enameller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emaycı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

smaltatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

enameller
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Емалювальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

smălțuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

enameller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

email leur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

EMALJÖR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enameller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emailleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMAILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Emailleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emailleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emailleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMAILLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Emailleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Emailleur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emailleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMAILLEUR»

Descoperă întrebuințarea Emailleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emailleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Bry der weißen Farbe bedien« sich der Emailleur, stakt der Lüsterflüsse, der weißen Ks» «allen, die gleichfalls in Venedig verfertiget werden« Das SchnHliqlas wird vor dem Gebrauch zermalmet, aber nicht m einem metallenen Geschirr, j.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
2
Die schweizerische Uhrenindustrie: Ihre geschichtliche ...
Die Kupfer- und Silberplitttchen, die zur Aufnahme der Emailscbicht bestimmt sind, ebenso wie die glasartig aussehenden Emailstticke oder das aus ihnen durch Zerstoßen gewonnene Pulver werden durch den Emailleur bei einem ...
Adolf Pfleghart, 2013
3
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Diese wird durchgängig mit Wenden Kohlen bedeckt , und selbst vor ihre Oeffnung setzt man eine gtüende Kohle Letztere niinmr der Emailleur weg, wenn er das emaillrrte Metall urtcr der . Muffel beobachten will. Dieses muß zum östern  ...
Johann Georg Krünitz, 1777
4
Oekonomische encyklopädie
Bey der weißen Farbe bedienet sich ler Emailleur, statt der Lüsterftüsse, der weißen Ko« lallen, die gleichfalls in Venedig verfertiget werben. Das Schmclzglas wird vor dem Gebrauch zermalmet, ober nicht m emcm metallenen Geschirr, z.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
5
Meine ganz persönlichen Gesundheitstipps
Dr. Pierre Emailleur glauben darf, kannman auf unglaublich einfache Weiseetwas fürdiegute Laune tun– nämlich mit der eigenen Garderobe! Pierre Emailleur hat sichmit dieserFrageim Rahmen einer Studie befasst, die von einer Gruppe von ...
Prof. Hademar Bankhofer, Claudia Lenz, 2014
6
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann. 1 e - i “zu Emailleur denetianifihen Säimelzglafe. Daher muß fie auch der dem Gebrauch in einem leinenen Tun) zerfehlagen- und m Papier, wie der Email r (f. diefen) ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Wir haben hier blo« einen Künstler vor Augen der Schmelzwerk beym Feuer verarbeitet, und daher ein Emailleur heißt. Die Kunst des Emailmaler« ist einem andern Artikel vorbehalten. Die Email wird bald auf Gold, bald auf Kupfer ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
8
Wiens gegenwärtiger Zustand unter Josephs Regierung
... haben die möglichste Feinheit, die richtigste Zeichnung und alle Genauheit. Emailleur. Schindler, Philipp, einer der berühmteste» Künstler in seinem Fache. Er wohnt in der Pmcel- lainfabrik, wo er über die Malerei die Direktion führt. Entey .
Ignaz De Luca, 1787
9
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
Sammler erwerben. l896 Teiln. an der Expos, nat. in Genf. u.a. mit L'automne à Chillon und Aux Granges de Salvan, Ol Lausanne, MBA. Ш ThBl4, l92l. BLSK I, l998. R. T. Glardon, Charles-Louis-François (gen. G.-Leubel). schweiz. Emailleur.
10
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...
Emailleur, franz. emailleur, spr. emaljöhr, der in Schmelz arbeitet, ein Schmelzkünstler. Etttailliren, franz. emaillcr, spr. emaljeh, über- schmelzen? mit Schmelz überziehen, verschönern, verzieren. Emanation, lat. emanatio, der Ausfluß, das ...
W. F. Salzmann, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMAILLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emailleur în contextul următoarelor știri.
1
Familienbetrieb in schwerer Zeit gesichert
Gegründet hatte das Unternehmen sein Großvater Paul Schätzle, der sich als gelernter Emailleur im schweizerischen Neuenburg mit der Uhrenfertigung ... «Badische Zeitung, Iun 16»
2
Tuinen in Demen nu ook met een Jeroen Boschsausje
DEMEN - De 'Tuinen in Demen' zijn zaterdag weer geopend voor het publiek. Dit jaar zijn ze overgoten met een Jeroen Boschsausje. Drie emailleurs, Jan de ... «BD.nl, Mai 16»
3
Jan en Toos Den Hartog -Tollenaar vieren diamanten huwelijk
Hij heeft dit vak met veel plezier tot op hoge leeftijd uitgeoefend, vanaf 1960 vanuit zijn eigen bureau. Toos was vroeger conductrice en emailleur. Later werkte ... «LeusderKrant.nl, Mai 16»
4
Zifferblattfabrik zieht von Weil am Rhein nach Lörrach
Der gelernte Emailleur hatte die Uhrenfabrikation im schweizerischen Neuenburg kennengelernt, das bis 1857 preußischer Besitz war. 1911 spezialisierte er ... «Badische Zeitung, Mai 16»
5
Trends aus Basel
Mit einem kleinen Pinsel trägt der Emailleur eine feine Schicht weißen Emaillepulvers auf die Oberfläche. Das emaillierte Kupferplättchen wird anschließend bei ... «U.J.S. Uhren Juwelen Schmuck, Mar 16»
6
Vurige passie voor 3D emailleerwerk
Waar vrijwel iedere emailleur werkt met platte vlakken is het werk van Bethje driedimensionaal. Het maakt haar collectie, die onder meer bestaat uit kleurrijke ... «Arena Lokaal, Mar 16»
7
Der Genfer Klassizist Jean-Pierre Saint-Ours: Malen in Zeiten der ...
Dieser brachte es als Graveur, Emailleur und Zeichenlehrer im Dienste der Uhrenindustrie zu Wohlstand und Ansehen. So hatte er die Möglichkeit, seinen Sohn ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
8
Palmarès 2015 des hôpitaux et cliniques du magazine Le Point : Le ...
Le site Emailleurs-Colombier décroche quant à lui la 3e place pour le traitement de l'incontinence urinaire et la 10e position pour son service de proctologie. «lepopulaire.fr, Aug 15»
9
La Polyclinique de Limoges refuse des payer des factures de ...
La brouille financière dure depuis un an entre le CHU de Limoges et la Polyclinique (composée de l'établissement de trois sites : Emailleurs, Colombier et de ... «France Bleu, Iun 15»
10
Limoges 6 (canton 13), fruit de l'union de trois anciens cantons, s ...
à cheval sur deux circonscriptions (1 et 2), le canton 13 - Limoges 6 rassemble une partie de l'ex Limoges-Emailleurs (soit les trois bureaux de Limosin), ... «lepopulaire.fr, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emailleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emailleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z