Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Emanzipationsstreben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMANZIPATIONSSTREBEN ÎN GERMANĂ

Emanzipationsstreben  Emanzipatio̲nsstreben [emant͜sipaˈt͜si̯oːnsʃtreːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMANZIPATIONSSTREBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMANZIPATIONSSTREBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emanzipationsstreben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Emanzipationsstreben în dicționarul Germană

urmărirea emancipării. das Streben nach Emanzipation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emanzipationsstreben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMANZIPATIONSSTREBEN


Einheitsstreben
E̲i̲nheitsstreben [ˈa͜inha͜it͜sʃtreːbn̩]
Erwerbsstreben
Erwẹrbsstreben [ɛɐ̯ˈvɛrpsʃtreːbn̩]
Expansionsstreben
Expansio̲nsstreben
Gewinnstreben
Gewịnnstreben [ɡəˈvɪnʃtreːbn̩]
Machtstreben
Mạchtstreben [ˈmaxtʃtreːbn̩]
Profitstreben
Profitstreben
anstreben
ạnstreben
aufstreben
a̲u̲fstreben [ˈa͜ufʃtreːbn̩]
auseinanderstreben
auseinạnderstreben
bestreben
bestre̲ben 
emporstreben
empo̲rstreben
erstreben
erstre̲ben [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩]
fortstreben
fọrtstreben [ˈfɔrtʃtreːbn̩]
hinstreben
hịnstreben
nachstreben
na̲chstreben
streben
stre̲ben [ˈʃtreːbn̩]
verstreben
verstre̲ben
vorwärtsstreben
vo̲rwärtsstreben
widerstreben
widerstre̲ben 
zustreben
zu̲streben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMANZIPATIONSSTREBEN

Eman
Emanation
Emanationstheorie
Emanationstherapie
Emanatismus
Emanatorium
emanieren
Emanometer
Emanuel
Emanuela
Emanze
Emanzipation
Emanzipationsbestrebung
Emanzipationsbewegung
Emanzipationsprozess
emanzipativ
emanzipatorisch
emanzipieren
emanzipiert
Emanzipierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMANZIPATIONSSTREBEN

Rangstreben
Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufheben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
hochstreben
leben
lieben
neben
sieben
wegstreben

Sinonimele și antonimele Emanzipationsstreben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Emanzipationsstreben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMANZIPATIONSSTREBEN

Găsește traducerea Emanzipationsstreben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Emanzipationsstreben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emanzipationsstreben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

解放的追求
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la búsqueda de emancipación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emancipation pursuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुक्ति पीछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحرر السعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эмансипация преследование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

busca emancipação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নারীমুক্তি সাধনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la poursuite de l´émancipation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembebasan mengejar
190 milioane de vorbitori

Germană

Emanzipationsstreben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解放の追求
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해방 추구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

emansipasi nguber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giải phóng theo đuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விடுதலை நோக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुटका प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

azat etme peşinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

l´emancipazione perseguimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

emancypacja pogoń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

емансипація переслідування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

emancipare urmărirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειραφέτηση άσκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emansipasie strewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frigörelse jakten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frigjøring jakten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emanzipationsstreben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMANZIPATIONSSTREBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Emanzipationsstreben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emanzipationsstreben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emanzipationsstreben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMANZIPATIONSSTREBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Emanzipationsstreben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Emanzipationsstreben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emanzipationsstreben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMANZIPATIONSSTREBEN»

Descoperă întrebuințarea Emanzipationsstreben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emanzipationsstreben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Briefe deutscher Bettelpatrioten an Louis Bonaparte
Wenn die Plebejer die politische, rechtliche und soziale Gleichstellung mit den Patriziern (mit den großen Sklavenbesitzern) fordern, benutzt Louis Bonaparte dieses Emanzipationsstreben zu einer sehr wohlfeilen Diatribe gegen die neueren ...
Bernhard Becker, 1873
2
Behauptete Subjektivität: eine Skizze zur deutschsprachigen ...
Notwendigerweise war dieses Emanzipationsstreben gegen die herrschende Staats- und Gesellschaftsform gerichtet, in welcher König, Adel und Klerus dominierten. Auf den literarischen Bereich übertragen hieß das nicht nur, daß die  ...
Markus Malo, 2009
3
Das Wörterwerk der Catharina Regina von Greiffenberg: ...
Sofern der Dienst am Nächsten den Dienst an sich selbst beginnt, die kommunikative Bemühung der Emanzipation voraussetzenden unio näherbringt, ordnet das Kommunikations- dem Emanzipationsstreben sich unter. Dennoch bleiben ...
Ruth Liwerski, 1978
4
Steuerungsprobleme der Staatswirtschaft
Vielmehr spiegelt sich in der hier skizzierten ideengeschichtlichen Epoche das Emanzipationsstreben von Bürgertum und viertem Stand gegen die kollektivistischen Fesseln des Feudalismus wider: ein durchaus konfliktorisches Weltbild.
Klaus Gretschmann, Rainer Marr
5
Analyse, expérience:
Das Konzept der , direkten Demokratie' bei J.-J. Rousseau 8 III . , Demokratie' als Sammelbegriff für bürgerliches Emanzipationsstreben (ca. 1760-1788) 11 FV. Der Demokratiebegriff in den Anfangsjahren der Revolution: Das ungelöste ...
Rolf Reichardt, 1986
6
Lebenswenden und Zeitenwenden: deutsche Politiker und die ...
Jahrhunderts, und doch lassen sie ihr individuelles Emanzipationsstreben an keinem Punkt im Kollektiv des Geschlechts oder der Klasse aufgehen. a. Individualität und Politisierung: Die Friedenszeit des Kaiserreiches Bäumer, Baum und ...
Volker Depkat, 2007
7
Stellung der Arbeitnehmer in der modernen Wirtschaftspolitik
... deutlich werden und führt zu der Schlußfolgerung, was erreicht werden kann, wenn einmal der größere Teil der heute noch wirtschaftlich Blinden sehend wird und sein Emanzipationsstreben mit legalen Mitteln stärkt und zum Siege verhilft.
Sozialakademie Dortmund. Internationale Tagung, 1959, Hans Bayer, 1959
8
Literatur und politische Aktualität
Umweltverschmutzung und feministisches Emanzipationsstreben bestimmten weitgehend die Rezeption im Westen, bewirkten Reminiszenzen, die sich auf die frühere Aufschwungphase der bundesrepublikanischen 39. Zitiert in Jan Berg ...
Elrud Ibsch, Anthonya Visser, 1993
9
Islamische Geschichte in jüdischen Chroniken: hebräische ...
... Integration der Juden.105 Die zeitbedingte Voreingenommenheit dieses Geschichtsbildes mag heute leicht zu durchschauen sein, nachdem das Emanzipationsstreben des europäischen Judentums brutal zurückgewiesen wurde - nach der ...
Martin Jacobs, 2004
10
Slowakische Kultur und Literatur im Selbst- und ...
Der erste umfaßt das nationale Emanzipationsstreben der Slowaken seit der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert unter den jeweiligen geschichtlichen Rahmenbedingungen mit den Zäsuren 1918 (Gründung der Tschechoslowakischen ...
Alfrun Kliems, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMANZIPATIONSSTREBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emanzipationsstreben în contextul următoarelor știri.
1
Instrumente der Emanzipation
Ich hielt sie schon deshalb für eine ewig junge Institution, weil ihre Arbeiten über das Emanzipationsstreben der Frauen in islamischen Gesellschaften so sehr ... «Junge Welt, Dec 15»
2
Karriere: Die Frau braucht kein Kind
Frauen wird oft mit höhnischem Blick auf ihr Emanzipationsstreben vorgeworfen, dass sie alles wollen, aber daran scheitern. Nun, ich will keinen eigenen ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
3
Neuburg: Glücklich in Neuburg und doch vertrieben
... allem für Ehe und Familie vorbereiten und bilden. Gemessen an heutigen Verhältnissen entwickelte sich aufkeimendes Emanzipationsstreben nur zögerlich. «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
4
Roman aus Asien - Gift in den Lebensadern
Ihr zäher Überlebenskampf, ihr Emanzipationsstreben, ihre Karriere in Chinas Schattenwirtschaft steigern Meilis Fallhöhe bis zum tragischen finalen Absturz. «Süddeutsche.de, Oct 15»
5
Vorbereitungen für den Notfall: Russlands Angst um Asads ...
Der Film berichtet vom weiblichen Emanzipationsstreben, das durch die Umstände im Hinterland des Krieges angeregt wird. Ausgangspunkt ist die ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
6
200 Jahre Städel - Bürger, Geizhals, Held
Der bürgerliche Unternehmergeist wurde von den Fürsten nicht mehr direkt drangsaliert, zugleich aber wurde bürgerliches Emanzipationsstreben in ... «Frankfurter Rundschau, Mar 15»
7
Blick von den Zinnen auf die Bürger
Von den Höhen ihrer Ortenauer Burgen sahen die adeligen Burgherren das wachsende Emanzipationsstreben der Stadtbewohner. «Badische Zeitung, Feb 15»
8
Premiere in Weimar: Viele Treppen ins Nichts
Die letzte Zusammenarbeit von Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss reflektiert vor einer operettenhaften Handlung Emanzipationsstreben, ... «Thüringische Landeszeitung, Apr 12»
9
"Dummheit regt mich auf"
Sie war eine ganz liebe Frau; ich habe sie aus jugendlichem Emanzipationsstreben heraus völlig unnötig verletzt. Das hat mir immer sehr leid getan. «RP ONLINE, Iul 11»
10
Ex-Muslime fordern Kopftuchverbot an Schulen
Dies sei nötig, um Mädchen aus streng muslimischen Familien in ihrem Emanzipationsstreben zu unterstützen, erklärte die ZdE-Vorsitzende Mina Ahadi, die die ... «WELT ONLINE, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emanzipationsstreben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emanzipationsstreben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z