Descarcă aplicația
educalingo
Emanzipierung

Înțelesul "Emanzipierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMANZIPIERUNG ÎN GERMANĂ

Emanzipi̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMANZIPIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMANZIPIERUNG ÎN GERMANĂ?

emancipare

Emanciparea provine din emancipația latină, ceea ce înseamnă "demiterea fiului de la autoritatea paternă". Prin urmare, trecerea unui lucru în posesia unei alte sub mărturie a cinci oameni, simpli: cuvântul latin „mancipatio“ înseamnă vânzarea unui lucru. În 17/18. Century a existat o schimbare în sens: Din actul de acordare a independenței unei acțiuni de auto-eliberare socială și mai ales politică a fost (a se vedea, de asemenea, la maturitate (filozofie)); Scopul emancipării emancipatoare este o creștere a libertății sau egalității, de obicei prin critici de discriminare sau hegemonială, De exemplu, structurile paternaliste sau reducerea, de exemplu, De exemplu, dependența economică, psihologică, de la părinți. Astăzi, termenul este adesea sinonim cu împuternicirea femeilor. De multe ori se face referire la grupurile de relief emancipare care au fost discriminate din cauza rasei lor, etnie, sex, clasă, etc, și sunt excluse din politică (de exemplu, de luare a deciziilor. B.

Definiția Emanzipierung în dicționarul Germană

să emancipăm la aceasta; Emanciparea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMANZIPIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMANZIPIERUNG

Emanation · Emanationstheorie · Emanationstherapie · Emanatismus · Emanatorium · emanieren · Emanometer · Emanuel · Emanuela · Emanze · Emanzipation · Emanzipationsbestrebung · Emanzipationsbewegung · Emanzipationsprozess · Emanzipationsstreben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMANZIPIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Emanzipierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMANZIPIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Emanzipierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Emanzipierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMANZIPIERUNG

Găsește traducerea Emanzipierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Emanzipierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emanzipierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

解放
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

emancipación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

emancipation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحرير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эмансипация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

libertação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বন্ধনমুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

émancipation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembebasan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Emanzipierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

解放
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

해방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

emansipasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự giải phóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விடுதலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सुटका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

azat etme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

emancipazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

emancypacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

емансипація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

emancipare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειραφέτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emansipasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frigörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frigjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emanzipierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMANZIPIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emanzipierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emanzipierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emanzipierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EMANZIPIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Emanzipierung.
1
George Hamilton
Die Vorliebe der Männer für Vollbärte hängt mit der Emanzipierung der Frau zusammen. Denn beim Vollbart kommt auch die emanzipierteste Frau nicht mit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMANZIPIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Emanzipierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emanzipierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frankreich: Die Emanzipierung der Provinzstädte und deren Images
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Nico Beuster, 2010
2
Eau de Cologne - Futurismus
Emanzipierung: Damels 1808 Gesetzbuch Napoleons 94 Emancipirung ( BRUNNER/CONZE/KOSELLECK); Varnhagen v. Ense 1847 Tagebücher 359 Die reichen jüdischen Banquiers haben große Summen zur Revolution hergegeben, um ...
‎2004
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Emanzipierung: Damels 1808 Gesetzbuch Napoleons 94 Emancipirung ( BRUNNER/CONZE/KO- SELLECK); Varnhagen v. Ense 1847 Tagebücher 359 Die reichen jüdischen Banquiers haben große Summen zur Revolution hergegeben, um ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Nadia Fares - miel et cendres - Das Problem des Schweigens ...
Nadia Fares hat mit ihrem Film „Miel et Cendres“ eine gelungene Auseinandersetzung mit der Thematik der Selbstverwirklichung der Frauen geschaffen.
Erik Lautenschlager, 2003
5
100 Jahre Universitäts-Augenklinik Tübingen 1909-2009
Emanzipierung. der. universitären. Augenheilkunde. Mit Albrecht Nagel, der auf Betreiben des Physiologen Karl von Vierordt (1818–1884) nach Tübingen kam, begann die Etablierung der Augenheilkunde als eigenständiges Fach an der ...
Angelika E. Hunder / Jens Martin Rohrbach / Karl Ulrich Bartz-Schmidt, Hunder Rohrbach Bartz Schmidt
6
Soziologie des Internet: Handeln im elektronischen Web-Werk
Emanzipierung und Disziplinierung können als ideologische Brücken auf der Mikro-Ebene der Individuen betrachtet werden, hingegen beziehen sich Demokratisierung und Polarisierung auf die Makro-Ebene der Gesellschaft. Außerdem stellt ...
Lorenz Gräf, Markus Krajewski, 1997
7
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Wygotski/Leontiew 1977; 1979). Nach Lurija (1982) ist es „die Geschichte der Emanzipierung des Wortes von der Praxis, der Ausgliederung des Sprechens als einer selbständigen Tätigkeit, mittels der Sprache und ihrer Elemente, der Wörter  ...
Gerhard Helbig, 2001
8
Das geistliche Fürstentum Neisse: eine ländliche Elite unter ...
Emanzipierung von der Herrschaft des Herzogs Die ersten Scluitte zur Befreiung ihres weltlichen Besitzes von der Herrschaft des Herzogs machten Breslauer Bischöfe schon in der Zeit Heinrichs I. (1201-1238), die Landeshoheit errangen sie ...
Bernhard W. Scholz, 2011
9
Helbig, Gerhard; Götze, Lutz; Henrici, Gert; Krumm, ...
WygotskilLeontiew 1977; 1979). Nach Lurija (1982) ist es „die Geschichte der Emanzipierung des Wortes von der Praxis, der Ausgliederung des Sprechens als einer selbständigen Tätigkeit, mittels der Sprache und ihrer Elemente, der Wörter  ...
Gerhard Helbig, 2001
10
Hypothetische Kausalität und Haftungsgrund
Schadensbegriffliche Emanzipierung der Relevanz von Reserveursachen Wenn in dem Verfahren der Schadensermittlung mit dem in §249 Abs. 1 BGB angelegten Zustandsvergleich die Bedingungstheorie bereits angelegt ist, so lässt sich ...
Martin Gebauer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMANZIPIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emanzipierung în contextul următoarelor știri.
1
Leistungsdruck im Bett? | Shopping
Eine für viele Männer nicht gerade einfach zu händelnde Entwicklung, ist die stark zunehmende Emanzipierung von Frauen hinsichtlich der deutlichen ... «hamburg040 - Hamburg-Magazin, Aug 16»
2
Digital-Berater Nicolas Clasen: „Adblocker sind eine Emanzipierung ...
AdBlocker sind für mich eine Emanzipierung des Nutzers. Die meisten Online-Werbeformate waren und sind unterirdisch. Was man braucht, sind visuell ... «Absatzwirtschaft, Iul 16»
3
Papst an die EU: Brücken bauen statt Mauern
Ich habe nicht im Detail untersucht, warum die Engländer diese Entscheidung getroffen haben, (doch) ich sehe den Gedanken der Emanzipierung dahinter. «EurActiv.de, Iul 16»
4
Papst Franziskus zum Brexit: gesunde „Des-Union“ zulassen
Ich habe nicht im Detail untersucht, warum die Engländer diese Entscheidung getroffen haben, (doch) ich sehe den Gedanken der Emanzipierung dahinter ... «Radio Vatikan, Iun 16»
5
Psychologie: Ekel vor Keimen, Abneigung gegen Fremde
Trump schwört, dass niemand so viel für die Emanzipierung der Frauen tue wie er, niemand die Bibel so oft lese wie er, niemand so viel für die ... «DiePresse.com, Iun 16»
6
„Frauenrechte“: No women, no cry...
Die Emanzipierung der Damenwelt schreitet voran – gnadenlos! Jeder, der sich diesen Vollblutfrauen entgegenstellt, hat kaum noch etwas zu lachen. Als Frau ... «eigentümlich frei, Mar 16»
7
Umstrittener Tschetschenen-Chef: Fordert Ramsan Kadyrow ...
Es könnte alles nur ein Bluff sein - oder der Beginn einer Emanzipierung des eigenwilligen Kadyrow. von Elke Windisch. Der Patriot. Ramsan Kadyrow schart ... «Tagesspiegel, Feb 16»
8
The Jezabels - Synthia - Göttin, Keyboards und Gesang
Und zwar nicht nur wegen ihrer Songs, sondern auch wegen ihres Beitrags zur Emanzipierung der Frauen im Pop-Geschäft. Da passt es, dass auf der neuen ... «MusikBlog, Feb 16»
9
«Ballett würde jedem Sportler etwas bringen»
... Podladtchikov eines unabhängig vom sportlichen Erfolg: diese Emanzipierung von der Szene, nicht nur als Snowboarder wahrgenommen werden zu wollen. «Aargauer Zeitung, Ian 16»
10
Tom Wohlfarth
Es geht also in der Tat um eine Emanzipierung/Differenzierung von öffentlicher und privater Sphäre, oder für Menke um ein neues, wesentlich politisches Recht. «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emanzipierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emanzipierung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO