Înțelesul "Eminenz" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMINENZ

lateinisch eminentia = das Hervorragen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMINENZ ÎN GERMANĂ

Eminenz  [Eminẹnz]

CE ÎNSEAMNĂ EMINENZ ÎN GERMANĂ?

eminență

Eminenz

Eminența este adresa pro-colonială a cardinalilor Bisericii Romano-Catolice și a episcopilor orientali antice. În detaliu, este "Înaltpreasfințitul Său Cel Atotputernic ... Cardinalul ...". Din secolul al VII-lea, a fost titlul sau adresa cardinalilor și adresa episcopilor până când acesta a primit salutul salutării. Acesta a fost, de asemenea, titlul alegerilor spirituale și al Marelui Maestru al Ordinului Maltei, după ce Papa Urban al VIII-lea a dat deja titlul de Eminență Cardinalilor, numiți anterior Illustrissimi, la 10 iunie 1630 și de atunci toate insignele suveranității seculare, Puterea care le aparținea înainte ca membri ai caselor domnești.

Eminenz ist die protokollarische Anrede der Kardinäle der römisch-katholischen Kirche und altorientalischer Bischöfe. Ausführlich lautet sie „Seine Eminenz der hochwürdigste Herr... Kardinal ...“. Sie war ursprünglich – seit dem 7. Jahrhundert – Ehrentitel bzw. Anrede der Kardinäle und Anrede der Bischöfe, bis letztere die Anrede Reverenz erhielten. Auch betitelte man so die geistlichen Kurfürsten und den Großmeister des Malteserordens, nachdem Papst Urban VIII. schon am 10. Juni 1630 den Eminenz-Titel den Kardinälen verliehen hatte, die vorher Illustrissimi genannt wurden und seitdem in ihren Wappen und Siegeln alle Abzeichen weltlicher Hoheit und Macht, die ihnen vormals als Mitgliedern fürstlicher Häuser gebührten, wegzulassen hatten.

Definiția Eminenz în dicționarul Germană

Suveranitatea titlului Eminenz; Cardinalul. Gramatica Grațiere fără plural.

Hoheit Träger des Titels Eminenz; Kardinal. Hoheit Grammatikohne Plural.

SINONIMELE «EMINENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eminenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Eminenz

Hoheit · Majestät

TRADUCEREA EMINENZ

Găsește traducerea Eminenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eminenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eminenz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 隆起
• Traducător din Germană - Spaniolă: eminencia
• Traducător din Germană - Engleză: Eminence
• Traducător din Germană - Hindi: श्रेष्ठता
• Traducător din Germană - Arabă: ربوة
• Traducător din Germană - Rusă: высокопреосвященство
• Traducător din Germană - Portugheză: eminência
• Traducător din Germană - Bengali: সহত্ত্ব
• Traducător din Germană - Franceză: éminence
• Traducător din Germană - Malaeză: Eminence
• Germană: Eminenz
• Traducător din Germană - Japoneză: 俊英
• Traducător din Germană - Coreeană: 저명
• Traducător din Germană - Javaneză: Eminence
• Traducător din Germană - Vietnameză: mô đất
• Traducător din Germană - Tamilă: மாண்புமிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: लौकिक
• Traducător din Germană - Turcă: itibar
• Traducător din Germană - Italiană: eminenza
• Traducător din Germană - Poloneză: eminencja
• Traducător din Germană - Ucraineană: високопреосвященство
• Traducător din Germană - Română: eminență
• Traducător din Germană - Greacă: υπεροχή
• Traducător din Germană - Afrikaans: voorrang
• Traducător din Germană - Suedeză: Eminence
• Traducător din Germană - Norvegiană: Eminence

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EMINENZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eminenz.

1

Jean-Paul Sartre

Für uns gibt es so etwas wie die Philosophie als solche überhaupt nicht. Denn wie auch immer man diesen Schatten der Wissenschaft, diese graue Eminenz der Humanität, betrachten mag, sie ist nur eine hypostatierte Abstraktion. In Wirklichkeit gibt es nur Philosophien.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMINENZ»

Descoperă întrebuințarea Eminenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eminenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Glückwünschungs-Rede auf den höchstbeglückten Zeitpunkt da ...

Allein Eure Hochfürfiliche Eminenz wollten felbfi dort nicht län. ger fcl)immernz weil Höchfifelbe wohl wußten z daß die Stralen fich vermindernz wie vielfältiger fie fich in die Weite erfirecken. Es beliebte alfo der anzuwartenden höchfien Würde ...

‎1772

Einige Worte über die Flugschrift des Herrn G. L. C. Kopp ...

Ich wage es zu- vermuthen, daß Eure Eminenz in dem Gewühle von Gefchäften nicht Zeit gefunden, mein Buch zu lefen, und daß Fremde, durch Leidenfckjaft dazu bewogen, Ihnen Auszüge in der Abficht mitgetheilt haben, um mein Werk zu  ...

‎1834

Unterthänigste Lob-Rede Zur höchsten Ehre Ihro Hoch-Fürstl. ...

In Pflichtmäßiger Devotion erstattet, Als eine Hochlöbl. Kirche bey St. Peter in Wienn, und der dasige Clerus Saecularis wegen Höchst-gedacht-Ihro Eminenz glücklich vollbrachten fünffzig-jährigen Priesterthum ein prächtiges Lob- und ...

Sebastian Dillner, 1749

Verhandlungen zwischen Seiner kurfürstl. Durchlaucht zu ...

Wir unterwerfen uns den weitern Entfchlüfinngen Eurer Eminenz. und diefes hohen Rathes. und verbleiben in tiefefier Ehrfurcht. Eurer Emittenz. demüthigfi gehorfamfie Diener Großkanzler Gonzan de Souza. Balei von Belmont. Balei von  ...

Bayern, 1782

Ansprache Sr. Eminenz des hochwürdigsten Herrn Kardinales ...

Rnlprnme Sr. Eminenz des Hothwiirdigften Herrn Kardinnles Fiirft-Erzbifchofes von Wiengehalten bei der Eidesleiftung , der freiwilligen Tiroler .Icharffchüßen in der Metropolitautlrtvc bei Si. Stephan am 1L. Inning 1866. _.409U, nirtenlmreiven  ...

Joseph Othmar Rauscher, 1866

Caspar Neher - Graue Eminenz hinter der Brecht-Gardine und ...

Ein neues Feld der Forschung tut sich auf für die Theaterwissenschaft mit der werkbiographischen Studie "Caspar Neher - Graue Eminenz hinter Brecht-Gardine und den Kulissen des modernen Musiktheaters".

Christine Tretow, 2003

Die Geschichte Seiner Eminenz, Herrn Angelus Maria Quirini, ...

Angelo Maria Querini, Justus Friedrich Vitus Breithaupt. und er bekennet offenherzig, daß weit nützlichere Sachen hätten vorgebracht werden können. , Der Hr. C. bekam auch Lust, die Französische Sprache zu erlernen, und er brachte es in ...

Angelo Maria Querini, Justus Friedrich Vitus Breithaupt, 1752

“Sr. hochfürstl. Eminenz ... Herrn Christophs ... aus den ...

Christoph Anton “von” Migazzi, Porträt: Em. Ac. Cels. S. R. E. Cardinalis Christophorus E Comit. De Migazzi &. &. S. R. I. Princeps Archiepiscopus Viennensis. Fr. J. Gleich. Sc. ZALT, Rückenschild Einband Brauner Leder- Einband (Rotschnitt, ...

Christoph Anton “von” Migazzi, Porträt: Em. Ac. Cels. S. R. E. Cardinalis Christophorus E Comit. De Migazzi &. &. S. R. I. Princeps Archiepiscopus Viennensis. Fr. J. Gleich. Sc. ZALT, Rückenschild Einband Brauner Leder-Einband (Rotschnitt, fester Vorsatz: rot-grünes Buntpapier, ZALT), 1784

Trauer-Rede auf den Tod Sr. Eminenz des Hochgebornen und ...

Michael Berghofer. Xou reer-eier memo-*ia e77“, St Women eine *reger-'retten a Zenexaeions i'a seuekatr'oflsk". &Miene-*am ejaie Goa-*marine zeeritea, et Jamie-*m 677er erstma-'aM Zoe-Fenice. Lccleejnot. c. 59. 7. 13 er 14.

Michael Berghofer, 1831

Trauerrede auf Seine Eminenz, den hochwürdigsten Fürsten und ...

Er ift - Seine Eminenz, der Hochwiirdigfie Fürft - Erzbifchof Karl Theodor Anton Mariah aus dem Gefchlechte der Reichsfreiherren von Dalberg h genannt Kämmerer von Wormsf letzter Knrfiirft von 'Mainz h 'Bifchof vou 'Konfianz und Worms 7 ...

Franz Joseph Weinzierl, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMINENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eminenz în contextul următoarelor știri.

Belvedere - Andrea Ecker: Umtriebige Eminenz des Kulturbetriebs

Am 1. Mai des Vorjahres erklomm Andrea Ecker die bisher oberste Sprosse ihrer Karriereleiter, als sie zur Chefin der frisch fusionierten Kunst- und Kultursektion ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»

Die ergraute Eminenz: Irlands Roy Keane glaubt an Achtelfinale bei ...

Lille (dpa) - Vom drohenden Vorrunden-K.o. will der Co-Trainer nichts wissen. Vor dem Gruppenfinale gegen Ex-Weltmeister Italien übernahm Roy Keane mit ... «t-online.de, Iun 16»

"Graue Eminenz" Schweinsteiger : Star-Friseur Udo Walz: Das ist ...

Star-Friseur Udo Walz (l.) zeigt mit diesem Foto auch auf seinem Facebook-Account, dass er Fußball-Fan ist - von Bastian Schweinsteiger (Mitte) und Jerome ... «Abendzeitung München, Iun 16»

Bastian Schweinsteiger: Vom blonden Jungstar zur grauen Eminenz

Bastian Schweinsteiger gelang am Sonntag ein sensationelles Comeback. Auffallend war aber nicht nur sein überragendes Tor bei der EM, sondern vor allem ... «FOCUS Online, Iun 16»

Eminenz was not amused: Twitter-Schreiber gibt sich als Kardinal ...

Das Erzbischöfliche Ordinariat München-Freising hat einen falschen Twitter-Account sperren lassen. Ein Unbekannter hatte sich auf dem ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Aufarbeitung der Kanzleramtsgeschichte - Adenauers graue ...

Seine graue Eminenz, Hans Globke, übte von 1953 bis 1963 das Amt des Staatsekretärs im Kanzleramt aus und nahm in dieser Funktion eine Schlüsselrolle in ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»

Joao Havelange: Die umstrittene FIFA-Eminenz wird 100

24 Jahre war Joao Havelange FIFA-Chef, unter ihm wurde die WM immer größer, der Weltverband zum Weltkonzern. Aber auch er steht im Ruch der Korruption ... «kicker, Mai 16»

Margot Honecker stirbt in Chile: Die "Blaue Eminenz" der DDR ist tot

In Halle an der Saale wurde sie 1927 geboren, von 1963 bis 1989 stand sie an der Spitze des DDR-Volksbildungsministeriums, nach dem Niedergang der DDR ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

Lindenstraße: Hans W. Geißendörfer - "Die graue Eminenz im ...

Mit 75 könnte man sich eigentlich guten Gewissens zurücklehnen und nichts tun. Doch das Filmemachen lässt Hans Geißendörfer nicht los. Der Vater der ... «DIE WELT, Apr 16»

Graue Eminenz

Graue Eminenz. Von Marc Baumann. Man muss nicht jung sein, um die Gesetze von Facebook, Twitter und Instagram zu verstehen. Hier die besten Instagramer ... «sz-magazin.de, Mar 16»