Descarcă aplicația
educalingo
emporsehen

Înțelesul "emporsehen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPORSEHEN ÎN GERMANĂ

empo̲rsehen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPORSEHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPORSEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția emporsehen în dicționarul Germană

Se uita în sus la vârfurile copacilor.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EMPORSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe empor
du siehst empor
er/sie/es sieht empor
wir sehen empor
ihr seht empor
sie/Sie sehen empor
Präteritum
ich sah empor
du sahst empor
er/sie/es sah empor
wir sahen empor
ihr saht empor
sie/Sie sahen empor
Futur I
ich werde emporsehen
du wirst emporsehen
er/sie/es wird emporsehen
wir werden emporsehen
ihr werdet emporsehen
sie/Sie werden emporsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgesehen
du hast emporgesehen
er/sie/es hat emporgesehen
wir haben emporgesehen
ihr habt emporgesehen
sie/Sie haben emporgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte emporgesehen
du hattest emporgesehen
er/sie/es hatte emporgesehen
wir hatten emporgesehen
ihr hattet emporgesehen
sie/Sie hatten emporgesehen
Futur II
ich werde emporgesehen haben
du wirst emporgesehen haben
er/sie/es wird emporgesehen haben
wir werden emporgesehen haben
ihr werdet emporgesehen haben
sie/Sie werden emporgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe empor
du sehest empor
er/sie/es sehe empor
wir sehen empor
ihr sehet empor
sie/Sie sehen empor
Futur I
ich werde emporsehen
du werdest emporsehen
er/sie/es werde emporsehen
wir werden emporsehen
ihr werdet emporsehen
sie/Sie werden emporsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgesehen
du habest emporgesehen
er/sie/es habe emporgesehen
wir haben emporgesehen
ihr habet emporgesehen
sie/Sie haben emporgesehen
Futur II
ich werde emporgesehen haben
du werdest emporgesehen haben
er/sie/es werde emporgesehen haben
wir werden emporgesehen haben
ihr werdet emporgesehen haben
sie/Sie werden emporgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe empor
du sähest empor
er/sie/es sähe empor
wir sähen empor
ihr sähet empor
sie/Sie sähen empor
Futur I
ich würde emporsehen
du würdest emporsehen
er/sie/es würde emporsehen
wir würden emporsehen
ihr würdet emporsehen
sie/Sie würden emporsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emporgesehen
du hättest emporgesehen
er/sie/es hätte emporgesehen
wir hätten emporgesehen
ihr hättet emporgesehen
sie/Sie hätten emporgesehen
Futur II
ich würde emporgesehen haben
du würdest emporgesehen haben
er/sie/es würde emporgesehen haben
wir würden emporgesehen haben
ihr würdet emporgesehen haben
sie/Sie würden emporgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporsehen
Infinitiv Perfekt
emporgesehen haben
Partizip Präsens
emporsehend
Partizip Perfekt
emporgesehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPORSEHEN

Digitalfernsehen · abgesehen · absehen · angesehen · ansehen · aussehen · einsehen · fernsehen · gern gesehen · gesehen · hellsehen · nachsehen · sehen · umsehen · versehen · vorgesehen · vorsehen · wiedersehen · zusehen · übersehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPORSEHEN

emporreißen · emporrichten · emporschauen · emporschieben · emporschießen · emporschlagen · emporschleichen · emporschnellen · emporschweben · emporschwingen · emporspielen · emporspringen · emporsteigen · emporstieben · Emporstieg · emporstreben · emporstrecken · empört · emportauchen · emportreiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPORSEHEN

Frühstücksfernsehen · Kabelfernsehen · Privatfernsehen · Regionalfernsehen · Satellitenfernsehen · Staatsfernsehen · aufsehen · besehen · durchsehen · entgegensehen · ersehen · hinsehen · hinwegsehen · unbesehen · ungesehen · unvorhergesehen · voraussehen · vorhersehen · wegsehen · weitersehen

Sinonimele și antonimele emporsehen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPORSEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «emporsehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emporsehen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPORSEHEN

Găsește traducerea emporsehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile emporsehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emporsehen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

最多见
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

para ver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

up to see
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अप को देखने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حتى نرى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

чтобы узнать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

até ver
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপ দেখতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pour voir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sehingga melihat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

emporsehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

見るために
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

참조하는 최대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nganti ndeleng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lên để xem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பார்க்க வரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाहण्यासाठी वर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

görmek için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fino a vedere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

górę, aby zobaczyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

щоб дізнатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sus pentru a vedea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

για να δείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

om te sien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upp för att se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opp for å se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emporsehen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPORSEHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emporsehen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emporsehen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre emporsehen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPORSEHEN»

Descoperă întrebuințarea emporsehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emporsehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Klopstock. Er schwang sich durch seine Verdienste und durch seine Geschicklichkeit zu der höchsten Staatswürde empor. Das Emporschwingen. Tie Emporschwingung. ^ Emporsehen, v. unregelm. (s. Sehen). I) intr«. in die Höhe sehen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Emporschwingen. Die Emporschwingung. ^ Emporsehen, v. unregelm. (f. Sehen). I) int«, in die Hihe sehen. Außer daß von der weithin lebende» untersten Stufe Starr vor Erwartung, der erste der Todekengel emporsah. K l « v st 0 ck.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
beim Emporsehen, Cupr., Graph., Pb. ас, Pult., Sil. epileptischer, Pb. heim Erwachen, Carb. veg., Ilyp., Lauroc. nach dem E s s e n , Cham., Kai. carb., Nux vom-, Pho., Pho. ac, Sep. beim Fahren, Hep. beim Fahren vorzüglich, Sil. beim Fahren ...
Carl Friedrich Trinks, Clotar Müller, 1847
4
Systematisch-Alphabetisches repertorium der Gesammten ...
beim Emporsehen, Cupr., Graph., Pb. ac, Pub., Sil. . epileptischer, Pb. beim Erwachen, Carb. veg., Hyp., Lauroe. nacli dem Essen, Cham., Kai. carb., Nux vom., Pho., Pho. ac, Sep. beim Fahren, Hep. beim Fahren vorzüglich, Sil. beim Fahren ...
Müller, 1848
5
Karl Barths Träume: zur verborgenen Psychodynamik seines Werkes
Wiederholt bewundert Barth Thurneysens >>seelsorgerisches Charisma ..., an dem ich immer nur steil werde emporsehen können<< [Bw. Th. 11, 197]. Indem Barth die pastoralen Fähigkeiten des Freundes bewundert, erscheinen ihm auch  ...
Wolfgang Schildmann, 2006
6
Johann Kaspar Lavaters nachgelassene Schriften: Bd. Auswahl ...
Mit Bruderblicken für sie beten, und zu dem emporsehen— dem einzigen guten, uns allen gemeinsamen Gott, der dawill, daß alle Menschen selig werden und zur Erkenntniß der Wahrheit kommen— für sie brüderlich bittend emporsehen zu  ...
Johann Caspar Lavater, Georg Gessner, 1802
7
Der König von Euland
Und doch hätte es den Leuten so wohlgetan, einen Starken, einen der ob ihnen stand, zu wissen, zu dem sie mit Vertrauen hätten emporsehen, an dem sie selber hätten aufstehen können. Sie ahnten mich aber wohl und große Mühe hatte ich ...
Meinrad Lienert, 2013
8
Die Kardinälin: Historischer Roman
... es nicht gewohnt, mit Menschen zu sprechen, die nicht während der Beichte vor ihm in die Knie gehen oder zu ihm auf der Kanzel emporsehen?, fragte ich mich, erstaunt über die Verwandlung des brüllenden Löwen in eine Kirchenmaus .
Barbara Goldstein, 2013
9
Sämmtliche werke
... gehalten , mcht so bei den vierfüßigen Thieren, wo die Natur darauf gerechnet, daß sie immer am Bauch aufliege; so hat das Auge der vierfüßigen Thiere einen eigenen Muskel/ um emporsehen zu können, nicht so bei dem Menschen.
Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, 1828
10
Sonntägliche Predigten: Enthält die Predigten vom ersten ...
... zur Standhaftlgkeit im Guten, zur Geduld in Widerwärtigkeiten, zum Glauben und Zutrauen auf Jhn, zum kindlichen Gebethe und Emporsehen zum Himmel in jeder Anliegenheit. Er setzte hinzu : Ich hätte euch, 0 meine L.ieben ! noch vieles  ...
Peter Fäustle, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPORSEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emporsehen în contextul următoarelor știri.
1
München: Vor 50 Jahren begannen in München die Bauarbeiten am ...
Von hier kann man fast bis zur Spitze emporsehen – und obendrein die beiden Fahrstühle beobachten, die nahezu im Minutentakt zur Aussichtsplattform auf ... «donaukurier.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. emporsehen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emporsehen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO