Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Endspurt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDSPURT ÎN GERMANĂ

Endspurt  [Ẹndspurt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDSPURT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDSPURT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Endspurt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Endspurt

Endspurt

Endspurt

Endspurt se referă la înăsprirea tempo-ului la sfârșitul unei curse sportive mai lungi. Endspurt la cursa de 5000m Conceptul este relativ tânăr în limba germană, etimologia sa nu este pe deplin înțeleasă. Numai în secolul al XIX-lea "Spurt" este ocupat pentru o alergare rapidă, originea derivă din spurtul englezesc, ceea ce înseamnă de fapt "stropirea". Inițial din domeniul rulării, termenul este utilizat acum în majoritatea sporturilor de curse, care se desfășoară prin puterea omului, de exemplu, ciclism, vânătoare sau schi fond. La distanțe medii sau lungi, este necesar ca atletul să țină pasul cu energia, viteza medie fiind, prin urmare, considerabil mai mică decât la distanțe scurte. Cu puțin înainte de sfârșitul cursei, viteza poate fi trasă din nou pentru a utiliza ultimele rezerve de putere disponibile. Alegerea startului pentru sprintul final este, de asemenea, o parte a tacticilor de curse în unele sporturi. Endspurt bezeichnet das Anziehen des Tempos am Ende eines längeren sportlichen Rennens. Endspurt beim 5000m - Lauf Der Begriff ist im Deutschen verhältnismäßig jung, seine Etymologie nicht vollständig nachvollziehbar. Erst im 19. Jahrhundert ist „Spurt“ für einen schnellen Lauf belegt, vermutet wird die Herkunft aus dem englischen spurt, das eigentlich „Spritzen“ bedeutet. Ursprünglich aus dem Bereich des Laufsports, wird der Begriff heute in den meisten durch Menschenkraft ausgeführten Rennsportarten, also beispielsweise auch Radsport, Rudern oder Skilanglauf angewandt. Bei Mittel- oder Langstrecken-Distanzen ist es für den Sportler erforderlich, mit der Energie zu haushalten, die Durchschnittsgeschwindigkeit ist also erheblich geringer als bei kurzen Distanzen. Kurz vor Ende eines Rennens kann die Geschwindigkeit dann noch einmal angezogen werden, um die letzten vorhandenen Kraftreserven zu nutzen. Die Wahl des Beginns für den Endspurt ist in einigen Sportarten auch Teil der Renntaktik.

Definiția Endspurt în dicționarul Germană

Accelerarea tempo-ului prin utilizarea intensă a forțelor pe ultima întindere înainte de finisare; Finalizați capacitatea de a termina. Accelerarea tempo-ului prin utilizarea sporită a forțelor pe ultima întindere înainte de finisare; De exemplu, aplicați lovitura finală până la finalul final. Beschleunigung des Tempos durch verstärkten Einsatz der Kräfte auf der letzten Strecke vor dem Ziel; Finish Fähigkeit zum Endspurt. Beschleunigung des Tempos durch verstärkten Einsatz der Kräfte auf der letzten Strecke vor dem Ziel; FinishBeispieleden Endspurt anziehenzum Endspurt ansetzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Endspurt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDSPURT


Center-Court
[ˈsɛntəkɔːt] 
Court
[kɔːt] 
Erfurt
Ẹrfurt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Furt
Fụrt 
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Gurt
Gụrt 
Halfcourt
[ˈhaːfkɔːt] 
Joghurt
[ˈjoːɡʊrt] 
Kurt
Kụrt
Prix Goncourt
[priɡõˈkuːr]
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schlussspurt
Schlụssspurt, Schlụss-Spurt [ˈʃlʊsʃpʊrt]
Schweinfurt
Schwe̲i̲nfurt
Spurt
Spụrt 
Staßfurt
Stạßfurt
Supreme Court
[sjʊˈpriːm ˈkɔːt] 
Zwischenspurt
Zwịschenspurt [ˈt͜svɪʃn̩ʃpʊrt]
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENDSPURT

Endresultat
Endrunde
Endsechziger
Endsechzigerin
Endsee
Endsieg
Endsilbe
Endspiel
Endspielgegner
Endspielgegnerin
Endstadium
Endstand
endständig
Endstation
Endstelle
Endstück
Endstufe
Endsumme
Endtermin
Endung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDSPURT

Ausgeburt
Bauchgurt
Beckengurt
Centre-Court
Decourt
Fruchtjoghurt
Haltegurt
Hardcourt
Hausgeburt
Klettergurt
Ledergurt
Missgeburt
Schultergurt
Sicherheitsgurt
Tenniscourt
Totgeburt
Tragegurt
Wiedergeburt
Wurt
vor Christi Geburt

Sinonimele și antonimele Endspurt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENDSPURT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Endspurt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Endspurt

Traducerea «Endspurt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDSPURT

Găsește traducerea Endspurt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Endspurt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Endspurt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Endspurt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Endspurt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Endspurt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Endspurt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Endspurt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Endspurt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Endspurt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Endspurt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Endspurt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Endspurt
190 milioane de vorbitori

Germană

Endspurt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Endspurt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Endspurt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Endspurt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Endspurt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Endspurt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Endspurt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Endspurt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Endspurt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Endspurt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Endspurt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Endspurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Endspurt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Endspurt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Endspurt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Endspurt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Endspurt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDSPURT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Endspurt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Endspurt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Endspurt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDSPURT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Endspurt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Endspurt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Endspurt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDSPURT»

Descoperă întrebuințarea Endspurt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Endspurt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Endspurt Heilpraktikerprüfung: Tabellarisches Kurzkompendium
Der tabellarische Leitfaden für die Heilpraktiker-Prüfung Der Leitfaden als Orientierung und Raster für den umfangreichen Stoff in der Heilpraktiker-Ausbildung.
Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2012
2
Endspurt Vorklinik: Chemie: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013
3
Endspurt - die Skripten fürs Physikum: Biochemie 1
Super, dann können Sie die passenden Prüfungsfragen zu den einzelnen Lernpaketen kreuzen. Schauen Sie doch einmal vorbei: ww.examenonline.de
‎2011
4
Endspurt Pflege: Schriftliche Abschlussprüfung 1. Tag
Die Reihe ENDSPURT PFLEGE orientiert sich an Originalprüfungen in der Pflegeausbildung. Verschiedene Pflegesituationen stehen im Mittelpunkt und werden - kombiniert mit Aufgaben zu den Bezugswissenschaften - exemplarisch bearbeitet.
Annette Nauerth, Mathias Bonse-Rohmann, Ines Hüntelmann, 2013
5
Endspurt Pflege: Schriftliche Abschlussprüfung, 2. Tag. Bd. 2
Schriftliche Abschlussprüfung, 2. Tag. Bd. 2 A. Althaus Annette Nauerth. _‚_ lgri' .. ELSEVIER URBAN ä l"lS(flll".R Endspurt Pflege Schriftliche Abschlussprüfung 2. Tag 1.Auf|age Band 2 Herausgeber: A. Nauerth, M. Bonse-Rohmann, l.
A. Althaus, Annette Nauerth, 2009
6
Endspurt Vorklinik: Biologie: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013
7
Endspurt
Nachdem er die Tatsache verdaut hat, dass sein Traum-Mann Jan eine Lebenspartnerschaft mit seinem verhassten blonden Konkurrenten eingegangen ist, sieht er nur noch einen Ausweg: Nick muss endgültig verschwinden!
Nick Zachries, 2012
8
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013
9
Endspurt Vorklinik: PsychSoz: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013
10
Endspurt Vorklinik: Biochemie 3: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDSPURT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Endspurt în contextul următoarelor știri.
1
So läuft der Vorbereitungs-Endspurt beim Effzeh
​Intensiv bereitet sich der 1.FC Köln auf die neue Bundesliga-Saison vor. Jegliches Zwischenfazit in der Domstadt bezüglich der Vorbereitung fiel bislang ... «90min, Aug 16»
2
Holpriger Endspurt
Doch es gibt auch gute Nachrichten beim Endspurt vor der Eröffnung im Maracanã am Freitag. „Rio de Janeiro wird der Welt mit unseren Spielen alles zeigen, ... «sz-online, Iul 16»
3
Eishockey WM: Eishockey-WM 2017: Paketverkauf im Endspurt
Köln (SID) - Der Verkauf der Ticket-Pakete für die Eishockey-WM 2017 in Köln und Paris geht in den Endspurt. In Kürze wird der Spielplan des Turniers (5. bis ... «Handelsblatt, Iul 16»
4
Chengdu: Konerus Endspurt
Runde und gegen Antoaneta Stefanova in der 11. und letzten Runde legte Turnierfavoritin Humpy Koneru noch einmal einen kräftigen Endspurt hin und ... «Schach Nachrichten, Iul 16»
5
Endspurt bei Boulevard-Abschnitt vier
„Jawohl, wir befinden uns beim vierten Bauabschnitt des Boulevards im Endspurt“, bescheinigte Bauamtsleiter Alexander Kutzner die Aussage des ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
6
Endspurt bei der Sanierung des Gastronomiegebäudes
Endspurt im Gastronomiegebäude der Semperoper: Die Umbauarbeiten, die aus dem ehemaligen Bistro und Restaurant eine Studiobühne und eine Kantine ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Iul 16»
7
Lufthansa-Flugbegleiter: Endspurt bei Platzeck-Schlichtung im ...
„Wir sind im Endspurt und sprechen intensiv miteinander“, sagt dazu ein Lufthansa-Sprecher. Unter anderem geht es um einen neuen, ab Oktober gültigen ... «Handelsblatt, Iun 16»
8
OTS: UmweltBank AG / Erster grüner CoCo-Bond geht in den ...
Erster grüner CoCo-Bond geht in den Angebots-Endspurt Nürnberg (ots) - UmweltBank freut sich über hervorragendes Platzierungsergebnis / Erste Zinszahlung ... «OnVista, Iun 16»
9
Nationalelf startet mit Kroos in den Vorbereitungs-Endspurt
Nationalelf startet mit Kroos in den Vorbereitungs-Endspurt ... (dpa) - Mit 22 Spielern ist Bundestrainer Joachim Löw in den Trainingslager-Endspurt gegangen. «tz.de, Iun 16»
10
MT startet den Endspurt gegen TuS N-Lübbecke
Für die Handballer der MT Melsungen startet am Samstag der Bundesliga-Endspurt. Gegner in der Rothenbach-Halle ist ab 19 Uhr N-Lübbecke. Die Zeit der ... «HNA.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endspurt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/endspurt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z