Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Missgeburt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSGEBURT ÎN GERMANĂ

Missgeburt  [Mịssgeburt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSGEBURT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSGEBURT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Missgeburt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Missgeburt

malformație

Fehlbildung

Sub o deformare, malformații sau un defect congenital este înțeleasă în medicină sau suportate înainte de defecte congenitale scară de proiectare a unui organ. Aici, mai multe organe pot fi afectate, iar acest lucru este menționat în diverse combinații, de asemenea, caracteristice sindroame de malformatii. Malformațiile cu efecte clinice scăzute sunt, de asemenea, denumite anomalii. Anomaliile poate avea loc spontan, fără o cauză aparentă, fie genetice sau cauzate de influentele mediului. Aceasta este schimbarea în formă și mărime, sau chiar non-existența unuia sau mai multor organe sau sisteme de organe, ca urmare a particularităților în dezvoltarea timpurie a copiilor în uter. Cauzele malformațiilor pot fi mutații sau influențe externe. În multe cazuri, totuși, o cauză nu poate fi detectată și se presupune mutații de geneză neclare. defecte congenitale, sunt datorate proprietăților strămoșilor și sunt considerate ca fiind atavism clasice dovezi evolutive sunt numite. Unter einer Fehlbildung, Missbildung oder einem Geburtsfehler versteht man in der Medizin eine vor der Geburt entstandene oder angelegte Fehlgestaltung eines Organs. Dabei können auch mehrere Organe betroffen sein, wobei man hier bei verschiedenen charakteristischen Kombinationen auch von Fehlbildungssyndromen spricht. Fehlbildungen mit geringen klinischen Auswirkungen werden auch als Anomalie bezeichnet. Fehlbildungen können spontan ohne erkennbare Ursache auftreten, genetisch bedingt sein oder durch umweltbedingte Einflüsse ausgelöst werden. Es handelt sich um die Veränderung von Form und Größe oder gar die Nichtexistenz eines oder mehrerer Organe oder Organsysteme als Folge von Besonderheiten in der frühkindlichen Entwicklung im Mutterleib. Ursache für Fehlbildungen können Mutationen oder äußere Einwirkungen sein. In sehr vielen Fällen ist jedoch eine Ursache nicht nachzuweisen und man geht von Mutationen unklarer Genese aus. Missbildungen, die auf Eigenschaften von Vorfahren zurückgehen und als klassische Evolutionsbelege angesehen werden, werden Atavismen genannt.

Definiția Missgeburt în dicționarul Germană

nascuti cu malformatii severe. mit schweren Fehlbildungen geborenes Lebewesen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Missgeburt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSGEBURT


Ausgeburt
A̲u̲sgeburt
Erstgeburt
E̲rstgeburt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Hausgeburt
Ha̲u̲sgeburt [ˈha͜usɡəbuːɐ̯t]
Jungfrauengeburt
Jụngfrauengeburt [ˈjʊŋfra͜uənɡəbuːɐ̯t]
Kopfgeburt
Kọpfgeburt [ˈkɔp͜fɡəbuːɐ̯t]
Lebendgeburt
Le̲bendgeburt
Mehrlingsgeburt
Me̲hrlingsgeburt
Nachgeburt
Na̲chgeburt
Neugeburt
Ne̲u̲geburt [ˈnɔ͜yɡəbuːɐ̯t]
Risikogeburt
Ri̲sikogeburt [ˈriːzikoɡəbuːɐ̯t]
Sturzgeburt
Stụrzgeburt [ˈʃtʊrt͜sɡəbuːɐ̯t]
Totgeburt
To̲tgeburt
Wiedergeburt
Wi̲e̲dergeburt
Zangengeburt
Zạngengeburt [ˈt͜saŋənɡəbuːɐ̯t]
Zwillingsgeburt
Zwịllingsgeburt [ˈt͜svɪlɪŋsɡəbuːɐ̯t]
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt
vor Christi Geburt
vor Chrịsti Gebu̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISSGEBURT

Missetäterin
missfallen
Missfallensäußerung
Missfallenskundgebung
missfällig
Missfarbe
missfarben
missgebildet
missgelaunt
Missgelauntheit
Missgeschick
missgestalt
missgestalten
missgestaltet
missgestimmt
missgewachsen
missglücken
missgönnen
Missgriff
Missgunst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSGEBURT

Center-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Furt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Klinikgeburt
Krankenhausgeburt
Kurt
Prix Goncourt
Sattelgurt
Schweinfurt
Spottgeburt
Spurt
Spätgeburt
Steingeburt
Steißgeburt
Supreme Court

Sinonimele și antonimele Missgeburt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Missgeburt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSGEBURT

Găsește traducerea Missgeburt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Missgeburt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Missgeburt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monstruo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

freak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نزوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

урод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aberração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খামখেয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caprice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lain daripada yang lain
190 milioane de vorbitori

Germană

Missgeburt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フリーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

변덕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

freak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mostro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wybryk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

урод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ciudățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frats
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

missfoster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

freak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Missgeburt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSGEBURT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Missgeburt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Missgeburt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Missgeburt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSGEBURT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Missgeburt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Missgeburt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Missgeburt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MISSGEBURT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Missgeburt.
1
Leo Tolstoi
Die Ehen werden ja jetzt genauso angelegt wie die Fuchseisen. Nichts natürlicher auch: Das Mädchen ist herangereift, also muss es einen Mann haben. Die Sache erscheint sehr einfach, wenn das Mädchen keine Missgeburt ist und es an heiratslustigen Männer nicht fehlt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSGEBURT»

Descoperă întrebuințarea Missgeburt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Missgeburt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Missgeburt: Ein Samuel-Hamilton-Krimi
San Francisco, 1963.
William C. Gordon, 2011
2
Aus dem Leben einer Missgeburt
Aus dem Leben einer Missgeburt. Grausam und intensiv stellt sich Jakob Gurrer seiner Bürde
Christian Manhart, 2011
3
Die Missgeburt
Aus dem Leben einer Missgeburt. Grausam und intensiv stellt sich Jakob Gurrer seiner Bürde
Christian Manhart, 2012
4
Monströse Ordnungen: zur Typologie und Ästhetik des Anormalen
Mit dem Bild des ›Monstrums‹, bzw. der ›poetischen Missgeburt‹ wird der Verstoß gegen poetologische Normen kritisiert. ›Missgeburt‹ und ›Monstrum‹ dienen als ästhetische Chiffren, über die im 18. Jahrhundert grundlegende poetologische ...
Achim Geisenhanslüke, Georg Mein, 2009
5
Lehrbuch der Physiologie mit Nutzanwendungen auf die ...
Zuweilen gibt es aber auch noch besondere Verhältnisse, welche über die Entstehungsweise einer Missgeburt Licht verbreiten, wie dieses in den Fällen stattfindet, auf welche sich Taf. XXXVIII. Fig. III. und Taf. XXXIX. Fig. l. und II. beziehen.
Karl Heinrich Baumgärtner, 1853
6
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin
In den oben angeführten gesetzlichen Bestimmungen ist auch von Missgeburten die Rede, und hiernach kann die Frage zur Beantwortung vorgelegt werden: ob eine gewisse Frucht eine Missgeburt sei? Die Definition dieses Begriffs aber ...
Johann Ludwig Casper, 1871
7
Practisches Handbuch der gerichtichen Medizin
In den oben angeführten gesetzlichen Bestimmungen ist auch von Mißgeburten die Rede, und hiernach kann die Frage zur Beantwortung vorgelegt werden: ob eine gewisse Frucht eine Missgeburt sei? Die Definition dieses Begriffs aber ...
Johann Ludwig Casper, 1871
8
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin nach eigenen ...
haben (Pr. Landrecht, s. oben), so würde sie, mit einer totalen Ver— schliessung des Mastdarms geboren, als Missgeburt zu erklären sein. Mögen andrerseits pathologische Anatomen eine blosse Ueberzahl von Fingern oder Zehen zu den  ...
Johann Ludwig Casper, 1864
9
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
einer. Missgeburt. ohne. Rumpf. Dr. Nicholson in London. (Hierzu Taf. XIII —XVI.) Herr Prof. Müller hatte die Güte, mir diese Missgeburt für eine Inauguraldissertation zur Untersuchung zu geben. Da dieselbe aber auf jenem Wege der ...
Johannes Mueller, 1837
10
Seltene Beobachtungen zur Anatomie, Physiologie und ...
Da sich dieser vorn völlig doppelte Kopf nach hinten allmäbhg vereinfacht, und sich nur ein Hinterhauptsbein findet, so war an dieser Missgeburt der Leib natürlich nur einfach; auch glaube ich nicht, dass überzählige Vorderfüsse da gewesen ...
Adolph Wilhelm Otto, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSGEBURT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Missgeburt în contextul următoarelor știri.
1
EEG ist eine Missgeburt
Das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) ist eine Missgeburt und hat noch keines der erhofften Ziele erreicht. Der CO2-Ausstoß hat sich nicht verringert, weil ... «Bergsträßer Anzeiger, Oct 16»
2
«Die Initiative ist eine Missgeburt»
«Die Initiative ist eine Missgeburt». von Laly Zanchi - Wollen die Bürger zehn Prozent mehr Rente? 20 Minuten hat Jung und Alt auf der Strasse befragt. «20 Minuten, Sep 16»
3
Missgeburt oder Sozialheiligtum?
Unsere Alters- und Hinterbliebenenversicherung ist seit 1948 das bedeutendste Schweizer Sozialwerk. Die AHV gehört zu den identitätsstiftenden Institutionen. «Die Weltwoche, Sep 16»
4
Justiz | Härteres Vorgehen gegen Polizisten-Beleidigung
Ebenso steht dort demnächst ein Jugendlicher vor Gericht, der Beamte unter anderem «Drecksbullen», «Hurensöhne» und «Missgeburt» genannt haben soll. «BILD, Aug 16»
5
Mensch-Tier-Hybrid?: Ziege gebärt Baby mit "Menschengesicht"
In Malaysia sorgt die Missgeburt einer Ziege für Aufsehen. Lokale Anwohner glauben, bei dem fehlgebildeten Zicklein menschliche Gesichtszüge zu erkennen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
6
Interview: "Die Säulen der Zweiten Republik zerbröseln"
Jörg Haider nannte die Republik Österreich noch Ende der 1980er-Jahre eine "ideologische Missgeburt". Da spricht Norbert Hofer heute ganz anders. Er liefert ... «tagesschau.de, Apr 16»
7
Tricks im Büro: Heike Faller über unwirksame Bürotricks
Zum Glück hast du dir für die Missgeburt einen Teuflisch Tollen Titel ausgedacht, in den sich alle sofort verlieben, denn er suggeriert Klarheit und Originalität, wo ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Stefan Thesker: Fürther Spieler bewirft Türsteher mit 20-Euro ...
Auf der Straße pöbelte Thesker den Türsteher an: „Was willst du? Verdienst 2000 Euro im Monat, du Wichser.“ Allein das Wort „Missgeburt“ verwendete er gleich ... «DIE WELT, Dec 15»
9
"Missgeburt-Affäre": Sperre für Leitner
Nach Abpfiff der ansonsten fairen Begegnung hatte Leitner die Rote Karte gesehen, laut Augenzeugen, weil er das Wort "Missgeburt" benutzt hatte. «weltfussball.at, Oct 15»
10
"Missgeburt" Österreich und Badehosen: Die "Sommergespräche ...
Auf einer Kärntner Alm als Kulisse entlockte Fischer dem aufstrebenden FPÖ-Chef den Sager von der österreichischen Nation als "ideologische Missgeburt". «derStandard.at, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Missgeburt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/missgeburt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z