Înțelesul "entlangschreiten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ENTLANGSCHREITEN ÎN GERMANĂ

entlangschreiten  [entlạngschreiten]

CE ÎNSEAMNĂ ENTLANGSCHREITEN ÎN GERMANĂ?

Definiția entlangschreiten în dicționarul Germană

să călătorești pe o anumită cale într-o anumită direcție.

einen bestimmten Weg in einer bestimmten Richtung schreiten.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTLANGSCHREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreite entlang

du schreitest entlang

er/sie/es schreitet entlang

wir schreiten entlang

ihr schreitet entlang

sie/Sie schreiten entlang

Präteritum

ich schritt entlang

du schrittest entlang

er/sie/es schritt entlang

wir schritten entlang

ihr schrittet entlang

sie/Sie schritten entlang

Futur I

ich werde entlangschreiten

du wirst entlangschreiten

er/sie/es wird entlangschreiten

wir werden entlangschreiten

ihr werdet entlangschreiten

sie/Sie werden entlangschreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlanggeschritten

du hast entlanggeschritten

er/sie/es hat entlanggeschritten

wir haben entlanggeschritten

ihr habt entlanggeschritten

sie/Sie haben entlanggeschritten

Plusquamperfekt

ich hatte entlanggeschritten

du hattest entlanggeschritten

er/sie/es hatte entlanggeschritten

wir hatten entlanggeschritten

ihr hattet entlanggeschritten

sie/Sie hatten entlanggeschritten

Futur II

ich werde entlanggeschritten haben

du wirst entlanggeschritten haben

er/sie/es wird entlanggeschritten haben

wir werden entlanggeschritten haben

ihr werdet entlanggeschritten haben

sie/Sie werden entlanggeschritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreite entlang

du schreitest entlang

er/sie/es schreite entlang

wir schreiten entlang

ihr schreitet entlang

sie/Sie schreiten entlang

Futur I

ich werde entlangschreiten

du werdest entlangschreiten

er/sie/es werde entlangschreiten

wir werden entlangschreiten

ihr werdet entlangschreiten

sie/Sie werden entlangschreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlanggeschritten

du habest entlanggeschritten

er/sie/es habe entlanggeschritten

wir haben entlanggeschritten

ihr habet entlanggeschritten

sie/Sie haben entlanggeschritten

Futur II

ich werde entlanggeschritten haben

du werdest entlanggeschritten haben

er/sie/es werde entlanggeschritten haben

wir werden entlanggeschritten haben

ihr werdet entlanggeschritten haben

sie/Sie werden entlanggeschritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schritte entlang

du schrittest entlang

er/sie/es schritte entlang

wir schritten entlang

ihr schrittet entlang

sie/Sie schritten entlang

Futur I

ich würde entlangschreiten

du würdest entlangschreiten

er/sie/es würde entlangschreiten

wir würden entlangschreiten

ihr würdet entlangschreiten

sie/Sie würden entlangschreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entlanggeschritten

du hättest entlanggeschritten

er/sie/es hätte entlanggeschritten

wir hätten entlanggeschritten

ihr hättet entlanggeschritten

sie/Sie hätten entlanggeschritten

Futur II

ich würde entlanggeschritten haben

du würdest entlanggeschritten haben

er/sie/es würde entlanggeschritten haben

wir würden entlanggeschritten haben

ihr würdet entlanggeschritten haben

sie/Sie würden entlanggeschritten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entlangschreiten

Infinitiv Perfekt

entlanggeschritten haben

Partizip Präsens

entlangschreitend

Partizip Perfekt

entlanggeschritten

TRADUCEREA ENTLANGSCHREITEN

Găsește traducerea entlangschreiten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entlangschreiten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entlangschreiten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 沿着步幅
• Traducător din Germană - Spaniolă: a lo largo de la zancada
• Traducător din Germană - Engleză: along stride
• Traducător din Germană - Hindi: छलांग के साथ
• Traducător din Germană - Arabă: جنبا إلى جنب خطوة
• Traducător din Germană - Rusă: по ходу
• Traducător din Germană - Portugheză: ao longo stride
• Traducător din Germană - Bengali: দীর্ঘ বরাবর
• Traducător din Germană - Franceză: le long de la foulée
• Traducător din Germană - Malaeză: bersama-sama melangkah
• Germană: entlangschreiten
• Traducător din Germană - Japoneză: ストライドに沿って
• Traducător din Germană - Coreeană: 보폭을 따라
• Traducător din Germană - Javaneză: bebarengan stride
• Traducător din Germană - Vietnameză: cùng sải chân
• Traducător din Germană - Tamilă: காலடியின் சேர்த்து
• Traducător din Germană - Marathi: पालक हे वृद्धत्वाला प्रतिरोध बाजूने
• Traducător din Germană - Turcă: adımlarla birlikte
• Traducător din Germană - Italiană: lungo stride
• Traducător din Germană - Poloneză: po kroku
• Traducător din Germană - Ucraineană: по ходу
• Traducător din Germană - Română: de-a lungul pas
• Traducător din Germană - Greacă: κατά μήκος διασκελισμού
• Traducător din Germană - Afrikaans: saam stride
• Traducător din Germană - Suedeză: längs stride
• Traducător din Germană - Norvegiană: sammen skride

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTLANGSCHREITEN»

Descoperă întrebuințarea entlangschreiten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entlangschreiten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Praxis-Lehrbuch Akupunktur: 246 Tabellen

... Oberbauchregion 12.16.19 Niere 22 „Bu Lang" („Den Korridor entlangschreiten") Anatomie und Funktion Lokalisation: im 5. Interkostalraum, 2 Cun lateral der Medianlinie Q Beachte: Der Abstand vordere Medianlinie - Mamille misst 4 Cun.

Hans-Ulrich Hecker, 2010

Geschichte der griechischen Plastik

... den Raum als zweitheilig oder zweiflügelig, folglich einen Mittelpunkt umgebend , darstellen. Bei langen Friesstreifen, die nur im Entlangschreiten nach und nach übersehbar werden, würde eine centralisirte Composition ein Fehler sein ...

Johannes Adolph Overbeck, 1857

Herr Gacka wehrt sich! Der Selbstverteidigungskurs für ...

Diese Strecke möglichst täglich (an Arbeitstagen) langsam entlangschreiten. Die 500 Meter ‚gehören' euch. Und vor allem: Die Wegzeit ist eure exquisite Freizeit! Und das Beste daran: Es gibt da jede Menge Platz und Zeit für Stress, Sorgen, ...

Wilfried Oschischnig, 2013

Jakobsweg - ein Weg nicht nur für Gscheitles

Beim Entlangschreiten der mächtigen und wuchtigen Burgmauern mit ihren Wehrtürmen verspürte ich ein Gefühl von Sicherheit sicherlich ähnlich demjenigen der mittelalterlichen Pilger. In den damaligen unsicheren Zeiten dürfte der Schutz ...

Ulrich Gast, 2006

Das Mädchen aus dem Meer: Roman

Dann könnten wir würdevoll als Gott und Göttin den Strand entlangschreiten und das maßlose Glück in den Augen der Erwachsenenund das ungläubige Stauneninden Gesichtern ihrer Kinder sehen. Sie würdenuns mit Goldund hübschen ...

Rebecca Hohlbein, 2013

Karl Konrads heimliches Afrika: Roman

War er aber nicht, weshalb er jetzt die Straße entlangschreiten konnte, ohne an das verdammte Stück Pappe in seiner Hosentasche erinnertzu werden. Seine halbwegs ausgeglichene Stimmung wurde allerdings nochvorBetreten der Kneipe ...

Florian Beckerhoff, 2012

Der Gem?ldezyklus Der Galerie Der Maria Von Medici

Deutlicher als im Hauptbilde kommt hier zu Gefühl, wie vor dem Kardinal, dem Kreuzträger und dem Groß-Schatzmeister die Bahn für Marias Entlangschreiten geschaffen ist. Der Baldachin mußte im Hauptbilde nach oben gerückt Werden, um ...

K. Grossmann

Curry-Competition: Mit dem Rucksack durch Thailand

Rund um den Chedi führteinabgezäunter Weg, denviele Buddhisten mit Blumen in ihrenHänden betend entlangschreiten. Im Außenbereich desTempels gibt es wieinAyutthaya ein Glockenspiel, dasdie Besucherununterbrochen zum ...

Dennis Knickel, 2011

Die weiße Rabin: Eine schamanische Reise zur Quelle meiner Kraft

Sie sagt, das Lied hätte für sie einegroße Klarheit undZartheit, und eszu hörensei wie das Entlangschreiten aufeinem schmalen Grat. Meditation der Liebe wird das Büchlein mit der CDheißen. Das war der Titel, den mir Julian vorgegeben ...

Ravena Wolf, 2014

Beziehungsweise blond: Roman

Doch bevor wir den roten Teppich weiter entlangschreiten, zieht er mich plötzlich zu sich heran und funkelt mit den Augen. So. Fassen wir noch mal zusammen. Erstens schlägt mein Herz gerade Kapriolen, und ich leide unter Atemnot und ...

Michaela Möller, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTLANGSCHREITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entlangschreiten în contextul următoarelor știri.

Braut und Braut schreiten zum Altar

So normal, wie auch die Hochzeit ablaufen soll. Ob allerdings beide in einem weißen Kleid den Kirchengang entlangschreiten werden, soll eine Überraschung ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»

'Der Mensch ist erst dann groß, wenn er vor Gott kniet'

Kisslegg (kath.net) Ich erinnere mich, wie ich in den Bann gezogen war, als ich die Spiritaner jeden Nachmittag in ihrem Brevier lesend entlangschreiten sah … «Kath.Net, Iul 16»

Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis: Dieser Teil der Hochzeit ...

Sie beobachteten die Vorbereitungen zum großen Tag, sahen die Katze in einem weißen Traumkleid den Gang zum Altar entlangschreiten und hörten das ... «ProSieben, Iun 16»

Prosperos Insel

Zu Beginn sieht man Ariel mit einem weißen Papierschiff langsam die Bühnenrampe entlangschreiten. Ob es sich hierbei um eine Erinnerung Prosperos ... «Online Musik Magazin, Iun 16»

GNTM: Heute wird schon wieder geknutscht

Heidi Klum (42) läutet nämlich die Hochzeitsglocken. Für einen One-Take-Fashion-Film müssen die Mädchen im Brautkleid den Kirchgang entlangschreiten. «Promipool, Apr 16»

GNTM 2016: Kandidatinnen in Hochzeitskleidern vor dem Altar

Dabei müssen Heidi Klums Nachwuchsmodels für einen One-Take-Fashion-Film den Kirchengang entlangschreiten. Und wie bei einer echten Hochzeit haben ... «RP ONLINE, Apr 16»

Vom Fließband zum Clean Desk

Zwischen den Reihen kann der Vorarbeiter entlangschreiten und kontrollieren, ob auch hier wie am Fließband produziert wird. Der Bürosaal, der in den USA ... «ORF.at, Oct 15»

Flüchtlinge in Südosteuropa Choreographie der Einschüchterung

... und an den wartenden Bussen entlangschreiten? Wie eine Bürgerkriegs- Szene sieht das aus, die Gewehre, die wie zufällig auf den Flüchtlings- Bus zeigen. «taz.de, Sep 15»

Wie Jürgen Klopp die DVAG coacht

Zunächst sehen wir in Großaufnahme Lackschuhe, die zielstrebig auf dem Parkett entlangschreiten. Sie gehören zu Jürgen Klopp, dem früheren BVB-Trainer. «versicherungsbote.de, Iul 15»

Carl Philip von Schweden - Er bricht mit einer Hochzeits-Tradition!

... „Aftonbladet“ berichtet, wird die zukünftige Prinzessin am Arm ihres Vaters Erik Hellqvist den Weg zu ihrem Bräutigam Carl Philip entlangschreiten. Für viele ... «BUNTE.de, Iun 15»