Descarcă aplicația
educalingo
entstalten

Înțelesul "entstalten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTSTALTEN

vgl. ↑Gestalt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENTSTALTEN ÎN GERMANĂ

entstạlten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTSTALTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTSTALTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția entstalten în dicționarul Germană

desfigurează.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTSTALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entstalte
du entstaltest
er/sie/es entstaltet
wir entstalten
ihr entstaltet
sie/Sie entstalten
Präteritum
ich entstaltete
du entstaltetest
er/sie/es entstaltete
wir entstalteten
ihr entstaltetet
sie/Sie entstalteten
Futur I
ich werde entstalten
du wirst entstalten
er/sie/es wird entstalten
wir werden entstalten
ihr werdet entstalten
sie/Sie werden entstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entstaltet
du hast entstaltet
er/sie/es hat entstaltet
wir haben entstaltet
ihr habt entstaltet
sie/Sie haben entstaltet
Plusquamperfekt
ich hatte entstaltet
du hattest entstaltet
er/sie/es hatte entstaltet
wir hatten entstaltet
ihr hattet entstaltet
sie/Sie hatten entstaltet
Futur II
ich werde entstaltet haben
du wirst entstaltet haben
er/sie/es wird entstaltet haben
wir werden entstaltet haben
ihr werdet entstaltet haben
sie/Sie werden entstaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entstalte
du entstaltest
er/sie/es entstalte
wir entstalten
ihr entstaltet
sie/Sie entstalten
Futur I
ich werde entstalten
du werdest entstalten
er/sie/es werde entstalten
wir werden entstalten
ihr werdet entstalten
sie/Sie werden entstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entstaltet
du habest entstaltet
er/sie/es habe entstaltet
wir haben entstaltet
ihr habet entstaltet
sie/Sie haben entstaltet
Futur II
ich werde entstaltet haben
du werdest entstaltet haben
er/sie/es werde entstaltet haben
wir werden entstaltet haben
ihr werdet entstaltet haben
sie/Sie werden entstaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entstaltete
du entstaltetest
er/sie/es entstaltete
wir entstalteten
ihr entstaltetet
sie/Sie entstalteten
Futur I
ich würde entstalten
du würdest entstalten
er/sie/es würde entstalten
wir würden entstalten
ihr würdet entstalten
sie/Sie würden entstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entstaltet
du hättest entstaltet
er/sie/es hätte entstaltet
wir hätten entstaltet
ihr hättet entstaltet
sie/Sie hätten entstaltet
Futur II
ich würde entstaltet haben
du würdest entstaltet haben
er/sie/es würde entstaltet haben
wir würden entstaltet haben
ihr würdet entstaltet haben
sie/Sie würden entstaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entstalten
Infinitiv Perfekt
entstaltet haben
Partizip Präsens
entstaltend
Partizip Perfekt
entstaltet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTSTALTEN

Verhalten · anhalten · aufhalten · aushalten · behalten · beinhalten · einschalten · enthalten · erhalten · gehalten · gestalten · halten · schalten · umschalten · unterhalten · veranstalten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zurückerhalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTSTALTEN

entstaatlichen · Entstaatlichung · Entstädterung · entstalinisieren · Entstalinisierung · entstammen · entstauben · Entstaubung · entstehen · Entstehung · Entstehungsgeschichte · Entstehungsgrund · Entstehungsmechanismus · Entstehungsort · Entstehungsursache · Entstehungszeit · entsteigen · entsteinen · entsteißen · entstellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTSTALTEN

Anstalten · Sozialverhalten · abhalten · abschalten · anschalten · ausschalten · beibehalten · bereithalten · einbehalten · einhalten · entfalten · falten · fernhalten · festhalten · freischalten · innehalten · mithalten · spalten · vorenthalten · zusammenhalten

Sinonimele și antonimele entstalten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTSTALTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «entstalten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entstalten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTSTALTEN

Găsește traducerea entstalten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entstalten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entstalten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

entstalten
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

entstalten
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

entstalten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

entstalten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

entstalten
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

entstalten
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

entstalten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

entstalten
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

entstalten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

entstalten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

entstalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

entstalten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

entstalten
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

entstalten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

entstalten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

entstalten
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

entstalten
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

entstalten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

entstalten
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

entstalten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

entstalten
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

entstalten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

entstalten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

entstalten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

entstalten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

entstalten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entstalten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTSTALTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entstalten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entstalten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entstalten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTSTALTEN»

Descoperă întrebuințarea entstalten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entstalten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Walter Benjamin über Spiel, Farbe und Phantasie
Entstalten' nennt und die in einer Weise an die .Gestalt' gebunden ist, die negativ , aber auch rein spielerisch, als ein sich von selbst unterhaltendes Spiel der Wandlung auftreten kann. Was mit den Worten geschieht, wenn Steglitz zu Stieglitz, ...
Heinz Brüggemann, 2007
2
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Dieses ge- schieht künstlich in den chemischen Werkstätten bey der Bereitung der künstlichen oder amorphen Kie- selerde. Welcher Mit'el sich die Natur bediene, nm die krnstallifirte Kieselerde zu entstalten und <sie auflöslich zu machen, ...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... (fteNan) t. entstalten, verunstalten, verwüsten. «enrsterben, ck. absterben, abdorren, entwelken, verloren gehen. «entstieben, i. «stauben, -stäuben, wie Staub entfallen, -fliegen. «enrstiefeln, t. der Stiefel berauben oder entkleiden, - schuhen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Die Heilige Schrift des Neuen Bundes: mit ...
Wenn ihr ader fastet, 2) sollt ihr nicht traurig wer» den, b) wie die Heuchler ; dcnn .diese entstalten ihre Angesichter, c) auf daß es die Menschen ihnen ansehen sollen, daß sie fasten; ich versichere euch, sie haben ihren Lohn empfangen. 6) .
Bonifaz Martin Schnappinger, 1797
5
Zeitschrift für experimentelle und angewandte Psychologie
Das unmittelbare Entstalten wurde hervorgerufen durch die Instruktion: „ Zerstören Sie bitte das Bild mit Stempeln." Bei der beiläufigen Entstaltung hieß es dagegen: „Machen Sie bitte Stempel auf das Bild." Die jetzige Arbeit beschränkt sich ...
6
Die Encyclopädie der Landwirthschaft: zum Behufe von ...
Welcher Mittel sich die Natur bediene, um die kristallisirt« Kieselerde zu entstalten und sie auflöslich zu machen , (sie findet sich in allen Wässern aufgelöst) ist uns nicht bekannt. Wir können »or der Hand folgend« Wege, wodurch dieses ...
Lorenz Zierl, 1837
7
Praktisch-katholisches Religionshandbuch zum Gebrauche des ...
... daß sie sich selbst durch ihre Schandthaten, bis in die Klasse des. dummen Viehe» herabsetzen, und/ den Ihieren ähnlich handeln; dje kein Bedenken tragen, Gottes EbenhLd in sich und andern auf das muthwilligste zu entstalten ; die aus ...
Simpert Schwarzhueber, 1790
8
Annalen der Physik
Wenn man einen Glasstab in das Gemenge steckt und die erkalteten Kügelchen umrührt, so erfolgt zuweilen Erstarrung; allein oft kann mau auch die wässerige Masse verschieben und heftig entstalten, ohne dafs eine Zustandsverän- derung  ...
9
Heilige Hoffhaltung, Das ist: Christliche Underweisung Für ...
... nicht als die Helffte eines WeibS-und ungeformtlen-halbgelähmbten Leibs gewesen/ einäugig/ Zugig, Meinem entstalten Angesicht / «nd überdies ^A«it erWröcellcken Erhebungen Entschluß wider die Verachtung/ undWiderwilljgkeiten. i83.
Nicolas Caussin, Ulrich Groschan, 1705
10
Versuche in der Dichtkunst
Wer könnt', Elmire, dein Gesicht Durch blaue Flecken so entstalten?. Das sind von meinem lieben Alten, Wie er sie macht, Vergifsmeinnicht. Die siebente Bitte, Warum spricht im GebetJi' des Herrn Hanns wohl die lezte Bitt' so gern? Ich wills  ...
Balthasar Rieger, 1817
REFERINȚE
« EDUCALINGO. entstalten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entstalten>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO