Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erholungszweck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERHOLUNGSZWECK ÎN GERMANĂ

Erholungszweck  [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERHOLUNGSZWECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERHOLUNGSZWECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erholungszweck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erholungszweck în dicționarul Germană

Scopul recreerii Exemplul de vacanță servește scopuri recreative. Zweck der ErholungBeispielder Urlaub dient Erholungszwecken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erholungszweck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERHOLUNGSZWECK


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Heilzweck
He̲i̲lzweck
Kriegszweck
Kri̲e̲gszweck
Lebenszweck
Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk]
Nebenzweck
Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Testzweck
Tẹstzweck
Vergleichszweck
Vergle̲i̲chszweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERHOLUNGSZWECK

Erholung
Erholung suchend
Erholungsaufenthalt
erholungsbedürftig
Erholungsgebiet
Erholungsheim
Erholungsort
Erholungspause
Erholungsraum
Erholungsreise
Erholungsstätte
Erholungsuchende
Erholungsuchender
Erholungsurlaub
Erholungswert
Erholungszeit
Erholungszentrum
erhorchen
erhören
Erhörung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERHOLUNGSZWECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Laugenweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Unterrichtszweck
Verdeck
Zweck
keck

Sinonimele și antonimele Erholungszweck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erholungszweck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERHOLUNGSZWECK

Găsește traducerea Erholungszweck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erholungszweck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erholungszweck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

娱乐目的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fines de recreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recreation purpose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनोरंजन उद्देश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغرض الترفيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отдыха назначения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

propósito recreação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিনোদন উদ্দেশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

but de loisirs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tujuan rekreasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Erholungszweck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レクリエーション目的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레크리에이션 목적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

maksud rekreasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mục đích giải trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனமகிழ் நோக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मनोरंजन उद्देश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rekreasyon amaçlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scopo ricreazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Celem rekreacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відпочинку призначення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scop de recreere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκοπό την αναψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontspanning doel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekreation ändamål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekreasjon formål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erholungszweck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERHOLUNGSZWECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erholungszweck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erholungszweck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erholungszweck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERHOLUNGSZWECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erholungszweck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erholungszweck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erholungszweck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERHOLUNGSZWECK»

Descoperă întrebuințarea Erholungszweck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erholungszweck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitsrecht
Maßgeblich dürfte sein, dass auch die kürzeren Pausen ihren Erholungszweck erfüllen müssen. Nach überwiegender Auf f. darf deshalb eine Kurzpause die Zeitdauer von fünf Minuten nicht unterschreiten.24 Es können demnach Kurzpausen ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Arbeitsrecht für Arbeitgeber: Tipps zur Vermeidung von ...
3.9.11 Urlaub und Arbeitstätigkeiten Während des Urlaubs darf der Arbeitnehmer keiner Erwerbstätigkeit nachgehen, die dem Erholungszweck widerspricht (ä 8 BUrIG). Diese Vorschrift verbietet nicht jede Erwerbstätigkeit, sondern nur solche  ...
Ralph Jürgen Bährle, 2010
3
Forstrecht: mit Kommentar
Durch 5 33 wurde im öffentlichen Interesse, welches im Erholungszweck des Waldes liegt, eine Legalservitut begründet, die im grundsätzlichen das Begehen des Waldes vorsieht (RV 1266 Blg. NR XIII. GP, 95). Dem Erholungszweck dient es ...
Franz Jäger, 2003
4
Probleme der Arbeitsbereitschaft
Austauschbarkeit der - 38 - Besonderheiten im Kraftfahrgewerbe 83 ff., 147, 149, 151, 154 betriebs- oder verkehrsbedingte - 163 ff. Dauer der - 7, 31, 61, 83, 86, 163 ff. eingeplante - 31, 84, 86 Erholungszweck der - 7, 34 ff., 61 Lage der - 31, ...
5
Winterdienst: Arbeitszeit regeln und Haftungsrisiken vermeiden
Auch dient der Urlaub dem Erholungszweck (BAG, Urteil vom 20.06.2000 – 9 AZR 405/99). Der Beschäftigte muss im Urlaub von sämtlichen Verpflichtungen zur Arbeitsleistung freigestellt werden, sodass auch nicht im Rahmen des § 6 Abs. 5 ...
Saskia Lehmann-Horn, 2010
6
Ratgeber zum Schweizer Arbeitsrecht: wichtige Fragen und ...
Unter diesen Vorzeichen k•nnen nach einem Unfall oder bei Krankheit keine Ferien angeordnet oder bezogen werden, wenn der Erholungszweck im an- geschlagenen Zustand des Mitarbeiters nicht gewƒhrleis- tetet ist. Es kann jedoch ...
Jörg Roth, 2013
7
Urlaub und arbeitsbefreiung im Betrieb: Stichworte, ...
B. ein Berufspianist am Finger verletzt, so ist er zwar arbeitsunfähig, der Erholungszweck des Urlaubs ist jedoch nicht gefährdet; die Krankheitstage sollen deshalb in vollem Umfang auf den Jahresurlaub angerechnet werden. Diese Meinung ...
Axel Maser, 1970
8
AFZ Der Wald
Dieser umfasst z.B. das Spazierengehen, Laufen, Wandern und Ruhen sowie das sonstige Verweilen im Wald, sofern es herkömmlichervveise mit dem Erholungszweck verbunden ist. Der Bundesgesetzgeber ist jedoch von einem weit ...
9
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Allerdings haben die Tarifparteien mit Rücksicht auf den Erholungszweck letztendlich doch nicht darauf verzichtet, die zusammenhängende Gewährung als Sollvorschrift in der Protokollerklärung zu Abs. 1 Satz 6 beizubehalten. Damit ist die ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
10
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
... Erholungszweck des Urlaubs abstellt; LG Potsdam 27. 7. 00 - 11 S 233/99 - NJW 00 3722, wo es KDZ/Däubler SS 130-132 BGB Rn 22, der auf den Verlust allerdings zu einem Verstoß gegen die betriebliche An- der Kündigungsfrist hinweist ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERHOLUNGSZWECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erholungszweck în contextul următoarelor știri.
1
Das ist am Wochenende in Hannover los
... ist ein Stück, das am Pavillon (Lister Meile) beginnt und zwölf Kilometer durch die Stadt führt – die Aktion ist eine „laufende Maßnahme für Erholungszwecke“. «Neue Presse, Aug 16»
2
Erholungsbeihilfe für Sonne und Strand: So zahlt der Chef Ihren ...
Achtung: Es werden nur solche Kosten erstattet, die im Zusammenhang mit einem - gewissermaßen nicht-alltäglichen - Erholungszweck stehen. „Dazu gehören ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Erholungsbeihilfe: Das steuerfreie Urlaubsgeld
Wichtig ist, dass die Erholungsbeihilfe für Erholungszwecke genutzt wird. Deshalb muss die Zahlung der Erholungsbeihilfe in einem zeitlichen Zusammenhang ... «Presseportal.de, Aug 16»
4
Boss-hafter Streit: 15 Arbeitsrechts-Urteile und ihre Folgen
... mittlerweile Usus ist. Denn mit dem im Bundesurlaubsgesetz festgeschriebenen Erholungszweck sind "Ferien im Stand-by-Modus" per se nicht vereinbar. «Finanzen.net, Iul 16»
5
Wann sind Nebentätigkeiten von Arbeitnehmern zulässig? (Teil 1)
Tätigkeit während des Urlaubs: Während des Urlaubs darf man keinen Tätigkeiten nachgehen, die den Erholungszweck beeinträchtigen könnten. «MotorZeitung.de, Iul 16»
6
Kolumne Mein Urteil: Wann darf ich mir meinen Urlaub auszahlen ...
Denn mit der Abgeltung des Urlaubs wird sein Erholungszweck in viel geringerem Maße erreicht als mit der Freistellung von der Arbeit. Aus diesem Grund ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Xponential: US-Studenten dürfen ab sofort Drohnen fliegen
Ausgenommen sind Flüge, die ausschließlich für Hobby- oder Erholungszwecke erfolgen ("hobby and recreational use"). Dabei gilt ein Höchstgewicht von 25 ... «Heise Newsticker, Mai 16»
8
Steuerfreie Erholungshilfe zur Urlaubszeit fördert Mitarbeitermotivation
... müssen beim Lohnkonto Nachweise aufbewahrt werden, die belegen, dass der Arbeitnehmer das Geld für Erholungszwecke ausgegeben hat (z.B. für Urlaub ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Apr 16»
9
Flug buchen: Der Dschungel aus Extra-Gebühren, Tarife, Freigepäck
Wenn aber der Erholungszweck sich schon bei der Buchung in eine Fortbildung in Sachen Verbraucherfreundlichkeit und -rechte verwandelt, dann sind das ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Kolumne Mein Urteil: Bekomme ich Ausgleich, wenn ich im Urlaub E ...
Denn auch das wäre nicht mit dem Erholungszweck vereinbar. Das Gesetz geht von dem Idealfall aus, dass der Erholungsurlaub möglichst in einem Stück ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erholungszweck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erholungszweck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z