Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laugenweck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUGENWECK ÎN GERMANĂ

Laugenweck  [La̲u̲genweck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUGENWECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUGENWECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laugenweck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Laugenweck

covrigi

Laugengebäck

Laugenbäck este un tip special de patiserie de obicei, mai mic, în care patiseria este de obicei făcută din aluat de drojdie de grâu și înainte de coacerea într-o soluție de lut sifon. În producția industrială, acest lucru este limitat la o concentrație maximă de 4% din soluția caustică. Aceasta are ca rezultat o suprafață tipică de coacere la coacere, iar patiseria are un gust deosebit. Lichidul de covrigi rămâne numai pe suprafața aluatului și nu penetrează în aluat. Laugengebäck ist eine spezielle Art meist kleineren Gebäcks, bei dem die Teiglinge meist aus Weizen-Hefeteig bereitet und vor dem Backen in eine Natronlauge getaucht werden. In der gewerblichen Produktion ist diese auf eine maximal 4%ige Konzentration der Lauge beschränkt. Dadurch entsteht beim Backen die typische braunglänzende Oberfläche und das Gebäck erhält seinen speziellen, kräftigen Geschmack. Die Brezellauge bleibt nur auf der Teigoberfläche und dringt nicht in den Teigling ein.

Definiția Laugenweck în dicționarul Germană

Covrig rola. Laugenbrötchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laugenweck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUGENWECK


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erholungszweck
[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Heilzweck
He̲i̲lzweck
Lebenszweck
Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk]
Nebenzweck
Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Vergleichszweck
Vergle̲i̲chszweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Zweck
Zwẹck 
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUGENWECK

Lauge
laugen
laugenartig
Laugenbad
Laugenbrezel
Laugenbrötchen
Laugenfass
Laugenhörnchen
Laugensalz
Laugensemmel
Laugenstange
Laugenvergiftung
Laugenwasser
Lauheit
Laumann
Launch
launchen
Launcher
Laune

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUGENWECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Kriegszweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Testzweck
Unterrichtszweck
Verdeck
keck

Sinonimele și antonimele Laugenweck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laugenweck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUGENWECK

Găsește traducerea Laugenweck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laugenweck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laugenweck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Laugenweck
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Laugenweck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Laugenweck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Laugenweck
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Laugenweck
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Laugenweck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Laugenweck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Laugenweck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Laugenweck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Laugenweck
190 milioane de vorbitori

Germană

Laugenweck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Laugenweck
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Laugenweck
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Laugenweck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Laugenweck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Laugenweck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Laugenweck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Laugenweck
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Laugenweck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Laugenweck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Laugenweck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Laugenweck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Laugenweck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Laugenweck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Laugenweck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Laugenweck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laugenweck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUGENWECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laugenweck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laugenweck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laugenweck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laugenweck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUGENWECK»

Descoperă întrebuințarea Laugenweck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laugenweck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
B. Baguettebrötchen, Brezel), - auf ihr Herstellungsverfahren (z. B. Laugenweck), - auf ihre Zutaten (z. B. Mehrkornbrötchen), -auf die Oberflächenbestreu (z. B. Sesam- oder Mohnbrötchen), - auf eine überlieferte Person oder ein Amt (z.
Claus Schünemann, 2005
2
Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...
... Babynahrung auch für alte Leute/Alete), räumlichen Merkmalen (z.B. Laugenweck in Norddeutschland) und/oder zeitlichen Merkmalen (z.B. Speiseeis im Winter/Langnese). Für die Konkurrenzverdrängung bestehen mehrere Möglichkeiten: ...
Werner Pepels, 2013
3
Die besten und verrücktesten Kneipen-Namen
... 11 20259 Hamburg Laufauf Friedrich-Ebert-Damm 28 22049 Hamburg Laufsteg Königswall 26 44137 Dortmund Laugele Brotlaube 4 78462 Konstanz Laugenweck Valentin-Bauer-Str.17 67059 Ludwigshafen Lavastein Serrahnstr. 3 21029 ...
Dieter Auer, 2009
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
B. Baguettebrötchen, Brezel), - auf ihr Herstellungsverfahren (z. B. Laugenweck), - auf ihre Zutaten (z. B. Mehrkornbrötchen), - auf die Oberflächenbestreu (z. B. Sesam- oder Mohnbrötchen), - auf eine überlieferte Person oder ein Amt (z.
Claus Schünemann, 2006
5
Philologische volkskundliche arbeitor. Karl Vollmöller ...
Rosensemmel ans Stettin, Salz weckli aus St. Gallen, Salzweck aus Ehingen ( Württemberg), Mohnsemmel aus Dillingen, Salsbrötchea aus Berlin, Laugenweck aus Ulm, Mundsemmel aus Wien, Kaiserbrot aus Magdeburg. Fig. 52. Hetwecken ...
‎1908
6
Velhagen& Klasings Monatshefte
V. an die bayrische Laugenweck, das Stuttgarter Kimmichtüchlc, die Dampfnudel, den Mainzer Vatzetuchen, der seinen Namen daher hat, daß er einstens einen Vatzen, das waren 12 Pfennige, tostete. Vahe» tuchen waren vordem auch reine  ...
7
Duden - Wie sagt man anderswo?: landschaftliche Unterschiede ...
Deichsel Lassing s. Frühling Latsch s. Hausschuhe, Pantoffel Laube s. Flur Lauch s. Porree Laue(ne) s. Lawine Läufel s. Erbsen, Hülse läufe1n s. Erbsen Laugenweck s. Brötchen Laum s. Dampf Laus s. Schwein Lausbub Lausebengel \ s.
Wilfried Seibicke, 1983
8
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
... hier anzugeben : Göttinger Semmel, Salzweck, Laugenweck, Ulmer Kaisersemmel, Kaiserbrot aus Cöln und Magdeburg, Mecklenburger Rosen- brot, Wiener Mundsemmel, Güttiiiger Rosette, Dillinger Mohnsemmel , Stettiner Rosensemmel ...
9
Ostergebäcke: Eine vergleichende studie der gebildbrote zur ...
Laugenweck, Salzweck (Württemberg), Kaisersemmel (Ulm), Kaiserbrot ( Magdeburg), Salzbrötchen (Berlin), Mundsemmel (Wien), Mohnsemmel ( Dillingen), Rosensemmel (Stettin), Rosette (Göttingen), Franzbrot. Fig. 42. Rosensemmel ...
Max Höfler, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUGENWECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laugenweck în contextul următoarelor știri.
1
Stuttgarts Soulkitchen mit Marco: Dieses Rezept macht Lust auf die ...
Scheiben vom Laugenweck gut im Käse-Ei-Gemisch wenden und in der ... Piccata vom Laugenweck beifügen und alles mit dem Kräutersalat ausgarnieren. «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Sonderservice für die Erms-Delikatesse
Jeder Alb-Hock hat seine Delikatesse. In Böhringen sind es neben Holzofenbrot und Laugenweck fangfrische Forellen und original Thai-Frühlingsrollen. «Südwest Presse, Aug 16»
3
Freiburg hat fast alles - aber keine Kioskkultur
Berühmt im Schwäbischen ist der "grüne Laugenweck", ein Fläschchen Jägermeister zum Frühstück, dessen natürliches Biotop sich über die Kioske hinaus ... «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Ingelfingen: Weindorf mit internationalem Flair
... mit Köstlichkeiten - wie überbackenen Maultaschen auf Laugenweck und Erdbeerbowle. Am Stand der Stadtkapelle Ingelfingen ist der Andrang ungebrochen. «echo24.de, Iun 16»
5
LEXIKON : Backwaren vom Fachmann
Weitere Spezialitäten: Schwäbische Seelen (längliches Dinkelgebäck), Laugenweck (Salzbrötchen) und Springerle (Weihnachtsgebäck mit Anis). obs. «Tagesspiegel, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laugenweck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laugenweck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z