Descarcă aplicația
educalingo
erkoren

Înțelesul "erkoren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERKOREN ÎN GERMANĂ

erkoren


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERKOREN

Azoren · Foren · Horen · Komoren · Moren · Sporen · Storen · Valoren · angeboren · auserkoren · geboren · gekoren · neugeboren · schmoren · schoren · scoren · skoren · sponsoren · unverfroren · verloren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERKOREN

erklecklich · erklettern · Erkletterung · erklimmen · Erklimmung · erklingen · erklügeln · erkochen · Erkorene · Erkorener · erkranken · Erkrankung · Erkrankungsfall · erkühnen · erkundbar · erkunden · erkundigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERKOREN

Honoratioren · anschmoren · chloren · durchfroren · durchgefroren · eingeboren · eingeschworen · gedankenverloren · gefroren · geschoren · geschworen · hart gefroren · hineingeboren · rumoren · tot geboren · unausgegoren · ungeboren · ungeschoren · viel beschworen · wiedergeboren

Sinonimele și antonimele erkoren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERKOREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «erkoren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «erkoren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERKOREN

Găsește traducerea erkoren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile erkoren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erkoren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

选择
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

preferido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

chosen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चुने हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اختيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

выбранный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

escolhido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মনোনীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

choisi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pilihan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

erkoren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

選ばれました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

milih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chọn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தேர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निवड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

seçilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scelto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wybrany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обраний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ales
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιλεγεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

valt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

valgt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erkoren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERKOREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erkoren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erkoren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erkoren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERKOREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul erkoren.
1
Heinrich Seuse
Schaut alle, wie die betrogen sind, die ihre Liebe etwas anderem zuwenden; ihr falschen Liebhaber, weichet fern von mir, kommt mir niemals mehr nahe; ich habe in meinem Herzen das einzige Lieb erkoren, durch das Herz, Seele, Verlangen und all meine Kräfte gesättigt werden mit unvergänglicher inniger Liebe.
2
Walter Scott
Das Jahr, das neu geboren, hat noch jedes Zeitalter zum Feiern erkoren.
3
Christoph August Tiedge
Unendlichkeit kann nur ein Wesen ahnen, das zur Unendlichkeit erkoren.
4
Peter E. Schumacher
Wen Willkür sich zum Ziel erkoren, der bleibt nicht lange ungeschoren.
5
Martin Heinrich
Hast du was Liebes dir erkoren, Dann suchen Bess'res nur die Toren.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Hat einer Knechtschaft sich erkoren, ist gleich die Hälfte des Lebens verloren.
7
Sprichwort
Solange das Mädchen jung und schön, – will es sich nur einen – jungen Burschen erkoren; – ist beides aber längst verloren, – so nimmt es gerne auch einen alten Toren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERKOREN»

Descoperă întrebuințarea erkoren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erkoren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
[Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands / ...
jar ward erkoren pruder Gotfryd von Hohenloch und hielt das ampt V jare und nicht lenger"1. Item MCCC und \l[1302] jar ward erkoren pruder Sewfryd Feuchtwang, den satzt den stul gen Marienpurck in Prewssen, der nor zu Venedig ...
Berliner Historische Kommission Friedrich-Meinecke-Institut, KLAUS NEITMANN und WOLGANG NEUGEBAUER, 1967
2
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Die Formen von erküren werden analog zu küren gebildet, allerdings werden die starken Formen häufiger gebraucht: häufiger: erküren – erkor – erkoren seltener: erküren – erkürte – erkürt Beispiele: Die Jury erkor (seltener: erkürte) ihn zum ...
Sabine Krome, 2009
3
Geschichte und Beschreibung der Stadt Konstanz- und ihrer ...
B, 4l<«: Albrecht von Gut» tingen; Ruodolf von Arbo«; Uolrich von Warte; Hainrich von Tanne; Bcrch» tolt von Anwilarc; Uolrich von Castel, i, I, 44«? ,um Bischof erkoren; 4440- Hugo von Klingen; »444: Kuonrad von Stoffeln; Otteno, i.
Josua Eiselein, 1851
4
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... in dein'r Erkenntnis nehmen zu 404.4 befördre dein Erkenntnis auserkoren, auser- erkiesen/erkoren (15) wählen, erwählen 37,2 eh ich dich kannt, erkoren 41.7 der du mich liebend erkoren 47,1-5 uns zum Heil erkoren ward er heut geboren ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
5
Weihnachtslieder
Frank Weber. Freu dich Erd und Sternenzelt Freu dich, Erd und Sternenzelt, Halleluja! Gottes Sohn kam in die Welt, Hallelujah. Uns zum Heil erkoren, Ward er heut geboren, heute uns geboren. Menschen, seht den schönen Stern, Hallelujah, ...
Frank Weber, 2013
6
Liederbuch (Deutsche Volkslieder): 300 deutsche ...
300 deutsche Volksliedertexte zum Mitsingen oder Selbermusizieren Frank Weber. Freu dich Erd und Sternenzelt Freu dich, Erd und Sternenzelt, Halleluja! Gottes Sohn kam in die Welt, Hallelujah. Uns zum Heil erkoren, Ward er heut geboren ...
Frank Weber, 2013
7
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
260 deutsche Volksliedertexte zum Mitsingen oder Selbermusizieren Frank Weber. Freu dich Erd und Sternenzelt Freu dich, Erd und Sternenzelt, Halleluja! Gottes Sohn kam in die Welt, Hallelujah. Uns zum Heil erkoren, Ward er heut geboren ...
Frank Weber, 2011
8
Historische Volkslieder und Zeitgedichte vom sechzehnten bis ...
Ein König ist der Otto nun erkoren; Sein Hort, sein Schutz es müssen Bayern sein . 2. Leb wohl, du hohe Stadt am Isarstrande! Leb wohl, du zweites, herrliches Athen! Vereinen doch nun feste, heiige Bande Das altertümliche mit Neuathen.
Udo Reinhardt, Wilhelm Studemund, Andreas Thierfelder
9
Die heilige Schrift neuen Testaments zusammenhängend ...
Ehe Gott die Welt geschaffen hat, deren Erschaffung also auf Grund der über sie zurück liegenden That Gottes geschehen ist, hat er sich uns in Christo dazu erkoren, daß wir heilig und fehllos vor ihm seien. So gewiß hier der Ton darauf ruht, ...
Johann ¬von Hofmann, Wilhelm Volck, 1870
10
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Merkwürdig endlich nennt Lehmann a. a. O. die Stelle: Zum Bleibe» ich, zum Scheiden du erkoren, Gicngst du voran und hast nicht viel verloren. indem er annimmt, daß zum Bleiben ich (erkoren) durchaus absolut stehe, während zum ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERKOREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erkoren în contextul următoarelor știri.
1
FIFA 17 – FC Bayern München als offizieller Partner erkoren
Electronic Arts und der Bundesligameister Bayern München haben ihre offizielle Partnerschaft für ‚FIFA 17' bekannt gegeben, die man mit einem neuen Video ... «Playfront, Aug 16»
2
Norbert Dinklage ist neuer Schützenkönig in Werlte
Ehefrau Martina zur Königin erkoren Norbert Dinklage ist neuer Schützenkönig in Werlte MEC öffnen. Der neue Schützenthron in Werlte um das Regentenpaar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
3
Sieger des Ballon-Wettbewerbs erkoren
Am Montag, 13. Juni, führte die 3. Etappe der Tour de Suisse nach Rheinfelden. Es gab einige Attraktionen und ein vielfältiges Sponsorendorf, wo auch ... «http://www.nfz.ch/, Iul 16»
4
Acht neue Mannschaftsmeister werden in Burgdorf erkoren
Die 105. Rado Interclub-Meisterschaft steht vor dem ersten Höhepunkt. Nach einer wetterbedingt durchzogenen Saison werden am kommenden Samstag, 25. «az Solothurner Zeitung, Iun 16»
5
Mehring hat seine Favoritin erkoren
Annika Hackenbruch (Vierte von links) wird im September zur neuen Mehringer Weinkönigin gekrönt. Mit im Bild sind die Bürgermeisterin der ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
6
Die Boulder-Schweizermeister im Nachwuchs sind erkoren
Zum Auftakt des Mammut Youth Climbing Cups starteten die Nachwuchs-Kletterer mit einem Boulder-Wettkampf in Meiringen. Dabei wurden gleichzeitig die ... «az Limmattaler Zeitung, Apr 16»
7
Oktave 2016: Die Trösterin von einer anderen Seite
350 Jahre ist es her, dass Maria, die Trösterin, zur Stadtpatronin Luxemburgs erkoren wurde. „Mat Dir an eng nei Zäit“ – mit Maria unterwegs!“ lautet das Motto ... «Luxemburger Wort, Apr 16»
8
Projekt «Doppeldecker» einstimmig zum Sieger erkoren
Die Jury hat einstimmig das Projekt «Doppeldecker» vom Büro Hausbauwerkstadt J. Grassl und P. Wilhelm aus Davos zum Siegerprojekt erkoren und zur ... «1815.ch, Feb 16»
9
Schönste Umzugssujets erkoren
Gewonnen hat der Wagen «Wolfsjäger» des Sonnechöbler's Wagenbau-Team aus Ebikon. Zweite sind die Leemättler Kappel mit Heidi und Peter. Dritte ist die ... «zentral+, Feb 16»
10
Klassik für Flüchtlinge : Benefizkonzert für "Moabit hilft"
Konzertpianistin Soo Jin Anjou hat Berlin zu ihrer Wahlheimat erkoren und das Benefizkonzert zugunsten der Flüchtlingshelfer...Foto: promo. Für sie habe ein ... «Tagesspiegel, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. erkoren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erkoren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO