Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erkochen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERKOCHEN ÎN GERMANĂ

erkochen  [erkọchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERKOCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERKOCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erkochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erkochen în dicționarul Germană

obține prin gătire, câștiga. durch Kochen erreichen, gewinnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erkochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ERKOCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erkoche
du erkochst
er/sie/es erkocht
wir erkochen
ihr erkocht
sie/Sie erkochen
Präteritum
ich erkochte
du erkochtest
er/sie/es erkochte
wir erkochten
ihr erkochtet
sie/Sie erkochten
Futur I
ich werde erkochen
du wirst erkochen
er/sie/es wird erkochen
wir werden erkochen
ihr werdet erkochen
sie/Sie werden erkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erkocht
du hast erkocht
er/sie/es hat erkocht
wir haben erkocht
ihr habt erkocht
sie/Sie haben erkocht
Plusquamperfekt
ich hatte erkocht
du hattest erkocht
er/sie/es hatte erkocht
wir hatten erkocht
ihr hattet erkocht
sie/Sie hatten erkocht
conjugation
Futur II
ich werde erkocht haben
du wirst erkocht haben
er/sie/es wird erkocht haben
wir werden erkocht haben
ihr werdet erkocht haben
sie/Sie werden erkocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erkoche
du erkochest
er/sie/es erkoche
wir erkochen
ihr erkochet
sie/Sie erkochen
conjugation
Futur I
ich werde erkochen
du werdest erkochen
er/sie/es werde erkochen
wir werden erkochen
ihr werdet erkochen
sie/Sie werden erkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erkocht
du habest erkocht
er/sie/es habe erkocht
wir haben erkocht
ihr habet erkocht
sie/Sie haben erkocht
conjugation
Futur II
ich werde erkocht haben
du werdest erkocht haben
er/sie/es werde erkocht haben
wir werden erkocht haben
ihr werdet erkocht haben
sie/Sie werden erkocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erkochte
du erkochtest
er/sie/es erkochte
wir erkochten
ihr erkochtet
sie/Sie erkochten
conjugation
Futur I
ich würde erkochen
du würdest erkochen
er/sie/es würde erkochen
wir würden erkochen
ihr würdet erkochen
sie/Sie würden erkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erkocht
du hättest erkocht
er/sie/es hätte erkocht
wir hätten erkocht
ihr hättet erkocht
sie/Sie hätten erkocht
conjugation
Futur II
ich würde erkocht haben
du würdest erkocht haben
er/sie/es würde erkocht haben
wir würden erkocht haben
ihr würdet erkocht haben
sie/Sie würden erkocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erkochen
Infinitiv Perfekt
erkocht haben
Partizip Präsens
erkochend
Partizip Perfekt
erkocht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERKOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERKOCHEN

erklecklich
erklettern
Erkletterung
erklimmen
Erklimmung
erklingen
erklügeln
erkoren
Erkorene
Erkorener
erkranken
Erkrankung
Erkrankungsfall
erkühnen
erkundbar
erkunden
erkundigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERKOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinonimele și antonimele erkochen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erkochen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERKOCHEN

Găsește traducerea erkochen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erkochen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erkochen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

erkochen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

erkochen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

erkochen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

erkochen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

erkochen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

erkochen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

erkochen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

erkochen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

erkochen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

erkochen
190 milioane de vorbitori

Germană

erkochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

erkochen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

erkochen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

erkochen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

erkochen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

erkochen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

erkochen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erkochen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

erkochen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

erkochen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

erkochen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

erkochen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

erkochen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erkochen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

erkochen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erkochen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erkochen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERKOCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erkochen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erkochen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erkochen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erkochen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERKOCHEN»

Descoperă întrebuințarea erkochen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erkochen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Erkochen, v. trs. 1) Weich kochen. Die Erbsen lassen sich nicht er- - kochen. ,) Durch Kochen, Aueübung der Kochkunst erlangen. »Der Fünfzehnte erkocht sie sich» (Berühmtheit). W. F. Müller. DaS Erkochen. Die Erkochung. Erköderil, v. trs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Erkochen, v. tri. r) Weich kochen. Die Erbsen lassen sich nicht er- kochen. ») Durch Kochen, Ausübung der Kochkunst erlangen. »Der Fünfzehnte erkocht sie sich» (Berühmtheit). W.F.Müller. Das Erkochen. Die Erkochung. Erködern, v. rrs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Club Carriere
Unter dem damaligen Pächter, Herrn Wolf, gelang es, innerhalb von nur einem Jahr drei Hauben zu erkochen, und ich hatte das Glück, von Anfang an dabei zu sein. Als sich im Jahr 2001 der Koch nach Moskau verabschiedete und daraufhin  ...
Algoprint, 2005
4
Grundriss der chemischen Analyse mineralischer Körper
Die Saure wird durch Schwefelsäure od erKochen mit kohlensaurem Kai i abgeschieden. §. 17З. Phosphorsaure Kalkerde.' — (Apatitarten.) Sehr strengflüssig. Die künst- .* / liehe ist unauflöslich und Iäfst ?ich deswegen nicht krystallisiren.
Johann Heinrich Kopp, 1805
5
Trias Panegyrico-moralis, das ist: Auserlesene, in 3 Theil ...
... Wort hervor gebrochen: s kante neinliihen das fchwacheHerh die fo harte Schmach- Reden/ und groffe Unbilden nicht ertragen/ und erkochen: Schrhe 18! mens unwürdigifie Maria /' *a nicht-rllßeüü'm Maria/ fonder Sünderin/ in ihremYWthe ...
Sebastian Textor, 1735
6
Technisches Wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde
Der durch einen ganz kur en Hals von der 'Blafe getrennte Helm ift fehr geräumig . um das Ue erkochen der Maifche u verhindern. Der Refri erator mit drei Becken ift genau von derfel en Einri tung wie der ort 'fche. nur daß ftatt der einfachen ...
Carl Karmarsch, Friedrich Heeren, 1843
7
Mundus In Maligno Positus, Das ist: Arg- und Sündhaffte ...
Hertz/ und seynd so grobe Brocken/ daß ein purer Mensch thane fast nicht erkochen tan / aber tttncket nur einen s Wein/ er macht ein trefiiche ^oncoHion, hierdurch verstehe ».l,,.i«.c. ein starcke Gedult/ ?2tienti2 vobi8 neceilaria ett. Ans eu< z6 ...
Servilian Sulpitius Isidor Hueber, 1711
8
Aurea catena Homeri. Oder eine Beschreibung von dem Ursprung ...
Kreiden h laß* wohlmit erkochen r denn fo geuß das Wafiet' ab. von der Kreidemundverfuch die Kreide» fo wirfi du befinden 7 daß-fie falßig ifi worden. Solch: Salßlommt her vom core-oli', welches die Kreu: de in fich gezogen und figirt hat.
Anton Johann Kirchweger, 1723
9
Newe außgerüste deutsche Apoteck: darinnen aller fürnemsten, ...
... Tag einander nach im Waffer erkochen / vnd behalts zum Gebrauch Ba. um, Merck aber hierinn/daß du mang gleich am Eingang deß Mertens/oder im mittelMeya c 9' en diß herrlich/ vberauß köfilich Oel anfahen zu machen / vnnd wa dir das ...
Walther Hermann Ryff, Nicolaus Agerius, 1602
10
Theatrum Europaeum: mit vieler fürnehmer Herrn und ...
... beer dcßFperrnGrafenszu Varneroda/DAvemani z. Wochenzuvorn aufi der Strallenzwd lchen Erfiurt vnd Weymaraugegriffen/vnd erkochen. ' Es wurdeoberwehnten Kahl. VolcisAnzng vnnd aniommenderArtollerey widerumb fiille: auller dem ...
‎1643

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERKOCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erkochen în contextul următoarelor știri.
1
Michelin Schweiz | Sternekoch Peter Knogl im Interview
Erkochen ist schwieriger. Das haben wir mit dieser Küche geschafft. Aber man muss nicht dauernd Neues erfinden, wir müssen nicht alles umschmeißen. «Gourmetwelten, Dec 15»
2
Breisacher Koch-Talent glänzt im TV und träumt von Sternen
Tortomasi: Mein größter Traum ist es, mir eines Tages selbst einmal drei Sterne zu erkochen. Daneben möchte ich auch weiterhin in der Öffentlichkeit auftreten ... «Badische Zeitung, Oct 15»
3
Grazerin will sich 50.000 Euro erkochen
Grazerin will sich 50.000 Euro erkochen. Daumen hoch für die Grazerin Lena König. Als rot-weiß-roter Beitrag zur TV-Kochshow „The Taste“ auf SAT.1 wetteifert ... «Kleine Zeitung, Sep 15»
4
Lions Club Bielefeld von 1955 „erkocht“ 5.000 Euro
In nur zehn Monaten gelang es ihm und seinem Team, seinen ersten Michelin Stern zu erkochen. Für diese Leistung wurde er von „Restaurant Ranglisten“ als ... «www.wirtschaft-regional.net, Apr 15»
5
Steffen Henssler & Promi-Team erkochen 100.000 Euro für den RTL ...
Am vergangenen Sonntag griffen Werbe-Ikone Verona Pooth, Comedian Atze Schröder und 'Modern Talking'-Legende Thomas Anders zur Kochschürze: Ihre ... «RTL Online, Nov 14»
6
Realschülerinnen erkochen den Bundessieg
Realschülerinnen erkochen den Bundessieg. Katharina Harrer, Anna Brandl, Anja Großhauser und Sofia Waffler aus Berching holten mit einem orientalisch ... «Mittelbayerische, Mai 14»
7
Tim Raue jetzt unter den 100 Besten der Welt
... der sich vom Straßenkind zum Shootingstar hochgearbeitet hat, sagt zu B.Z: "Ich hatte den Traum vom eigenen Restaurant, mir zwei Sterne zu erkochen. «BZ, Apr 14»
8
Schüler erkochen sich 80 Punkte
Beim Schülerkochpokal in der Region ganz allein anzutreten, hat für das Neustrelitzer Team Vor- und Nachteile. Die IGS-Truppe hat Heimvorteil und kennt sich ... «Nordkurier, Ian 14»
9
Kulinarik-Quiz: Können Sie sich einen Stern erkochen?
Geht Ihre Leidenschaft zum Essen über Hausmannskost hinaus? Stellen Sie hier Ihre Kochkünste und Kulinarik-Kenntnisse unter Beweis und laufen Sie sich ... «STERN.DE, Dec 13»
10
Silvio Lange will den Stern zurück
Verbene soll es heißen. Der neue Küchenchef Silvio Lange will hier den Michelin-Stern wieder erkochen, den die Mühle im vergangenen Jahr verloren hatte. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erkochen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erkochen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z