Înțelesul "scelto" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SCELTO ÎN ITALIANĂ

scel · to

CE ÎNSEAMNĂ SCELTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția scelto în dicționarul Italiană

Prima definiție a alegerii din dicționar este că a fost preferat, printre alte lucruri sau oameni, din motive de calitate, utilitate, confort: sportivii aleși vor pleca mâine. O altă definiție a alegerii este de calitate superioară restului, excelentă, excelentă: alimentele selectate și vinurile selectate; este tot fructul ales. Aleșii sunt de asemenea aleși; stil s.

SINONIMELE «SCELTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scelto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în scelto

adottivo · di rappresentanza · eletto · fine · lussuoso · pregevole · pregiato · prescelto · prestigioso · raffinato · rappresentativo · raro · selettivo · selezionato

ANTONIMELE «SCELTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «scelto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în scelto

andante · comune · corrente · di buon comando · di seconda scelta · dozzinale · grossolano · mediocre · ordinario · rozzo · scadente

TRADUCEREA SCELTO

Găsește traducerea scelto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scelto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scelto» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 选择
• Traducător din Italiană - Spaniolă: preferido
• Traducător din Italiană - Engleză: chosen
• Traducător din Italiană - Hindi: चुने हुए
• Traducător din Italiană - Arabă: اختيار
• Traducător din Italiană - Rusă: выбранный
• Traducător din Italiană - Portugheză: escolhido
• Traducător din Italiană - Bengali: মনোনীত
• Traducător din Italiană - Franceză: choisi
• Traducător din Italiană - Malaeză: pilihan
• Traducător din Italiană - Germană: gewählt
• Traducător din Italiană - Japoneză: 選ばれました
• Traducător din Italiană - Coreeană: 선택
• Traducător din Italiană - Javaneză: milih
• Traducător din Italiană - Vietnameză: chọn
• Traducător din Italiană - Tamilă: தேர்வு
• Traducător din Italiană - Marathi: निवड
• Traducător din Italiană - Turcă: seçilmiş
• Italiană: scelto
• Traducător din Italiană - Poloneză: wybrany
• Traducător din Italiană - Ucraineană: обраний
• Traducător din Italiană - Română: ales
• Traducător din Italiană - Greacă: επιλεγεί
• Traducător din Italiană - Afrikaans: gekies
• Traducător din Italiană - Suedeză: valt
• Traducător din Italiană - Norvegiană: valgt

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCELTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scelto.

1

Douglas Adams

Il presidente, in particolare, è soltanto un prestanome: non esercita in effetti il benché minimo potere. È sì scelto dal governo, ma le qualità che deve dimostrare di avere non sono quelle tipiche del leader: la sua fondamentale qualità è saper provocare scandali.

2

Jessica Alba

Una delle ragioni per cui ho scelto di non essere una cristiana devota è perché molta gente mi ha fatto soffrire solo per il fatto di essere donna e mi ha fatto vergognare di avere un corpo solo perché tentava gli uomini.

3

Chiara Amirante

Gli uomini hanno tanti modi di spendere la vita. I santi hanno compreso che Dio solo non passa, si sono lasciati rivestire dalla luce divina e non hanno scelto i loro piccoli progetti, ma si sono abbandonati alla sua volontà per realizzare il suo grande progetto.

4

Mary Kay Ash

In questo mondo ci sono tre tipi di persone: quelli che fanno succedere le cose, quelli che guardano le cose accadere e quelli che si chiedono che cosa è successo. Noi tutti abbiamo una scelta. Tu puoi decidere quale tipo di persona vuoi essere. Io ho sempre scelto di stare nel primo gruppo.

5

Paolo Barnard

Incresciosamente, nelle attuali condizioni, il messaggio di Osama Bin Laden gode di una certa risonanza fra gli arabi, specialmente là dove una attenta propaganda afferma che lui e i suoi combattenti sono oggi gli unici che hanno affrontato a muso duro i regimi asserviti a voi. E non per nulla Osama è il nome più scelto oggi per i neonati maschi dell’Arabia Saudita.

6

Edward Carpenter

Fare una scelta è come sostenere un cavallo - tra un centinaio d'anni, loro potranno decidere che hai scelto male.

7

Maurice Chevalier

Più di un uomo si è innamorato di una ragazza ad una luce così fioca che con essa non avrebbe scelto nemmeno un abito.

8

Paul Charles William Davies

Il nostro universo ha scelto un felice compromesso: si espande abbastanza lentamente da permettere la formazione di galassie, stelle e pianeti, ma non così lentamente da rischiare un rapido collasso.

9

Nicolás Gómez Dávila

Si comincia scegliendo perché si ammira e si finisce ammirando perché si è scelto.

10

Zac Efron

Quando meno ce lo aspettiamo succede qualcosa che ci porta su un sentiero che non avevamo scelto e verso un futuro che non avremmo mai immaginato. Dove conduce quel sentiero? È il viaggio della vita, la ricerca di una luce... A volte però trovare la luce significa attraversare la più fitta oscurità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCELTO»

Descoperă întrebuințarea scelto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scelto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Teatro scelto, con opere teatrali di altri illustri poeti ...

Pedro Calderón de la Barca, Pietro Monti. 6 SALVO IL RE, NESSUNO, E IL CONTADINO ONORATO, GARZIA DEL CASTAGNETO C O M E D 1 A DI DON FRANCESCO DI ROJAS 1 ' ' ! / D on Francesco di Rojas nacque in Toledo l'anno 1641 ...

Pedro Calderón de la Barca, Pietro Monti, 1833

Epistolario scelto di Clementino Vannetti di Rovereto

Clementino Vannetti. EPISTOLARIO SCELTO DI CLEMENTINO VANNETTI DI ROVERETO VENEZIA ruocruru m uvrsorou mccxxxr AI LEGGITORI In quest' Epistolario scelto, che per la prima.

Clementino Vannetti, 1831

Teatro scelto di Paolo Giacometti: 2

12. = Prezzo It. cent. 75, '15. Separatamente il doppio. ; e:îé%îe % TEATRO SCELTO I?! PAOLO GIACOMETTI \ ' ELISABETTA REGINA I)' INGHILTERRA DRAMMA STORICO IN CINQUE ATTI ) M ILANO LIBRERIA SANVITU Y 'M' reco =:,m°2e ...

‎1859

Teatro scelto italiano: commedie, drammi, tragedie, ...

Antoine Ronna. TEATRO SCELTO PARIGI. PRESSO BAUDRY, LIBRERIA EUROPEA , 9, RUE DU COQ, PRÈS LE LOUVRE. TEATRO SCELTO ITALIANO, COMMEDIE, DRAMMI, TRAGEDIE, TRATTE DA GOLDONI ALBERGATI l837.

Antoine Ronna, 1837

Teatro scelto italiano: Un laccio amoroso farsa in un atto

Un laccio amoroso farsa in un atto Edoardo Sonzogno. C4îóî. iw TEATRO SCELTO ITALIANO “;#“* UN mamo AMOBDSO FARSA IN UN ATTO DIEDUARDO'SONZOGNO W».mumu 1858 PERSONAGGI Cuanmuu , ricamatrice, ' TORQUA'I'O ...

Edoardo Sonzogno, 1858

Teatro scelto italiano: La donna bigotta commedia in cinque ...

La donna bigotta commedia in cinque atti ed in versi martelliani che fa seguito alla Donna romantica Giulio Pullè. 6 LA DONNA IIIGO'I'TL Senza un animo' in casa, senza un divertimento ! Mia moglie cosi vuole, io laccio e mi rimetto, Ma la  ...

Giulio Pullè, 1858

Teatro scelto italiano: I drammi francesi parodia in un atto

I drammi francesi parodia in un atto Andrea cavaliere Codebò (cavaliere). 5/1260 . 4 TEATRO SCELTO ITALIANO I DRAMMI FRANCESI . PARODIA IN UN ATTO DEL CML ANDREA GODEBO' «1.2914!»(applauditinsîma su tult'i teatri d'Italia) ...

Andrea cavaliere Codebò (cavaliere), 1859

Teatro scelto di Paolo Giacometti: Luigia Sanfelice dramma ...

Luigia Sanfelice dramma storico in 4 atti e diviso in due parti. 28 Paolo Giacometti. Separatamente il doppio. V ' EÉEQ __ _ _ B6 '45' w w <w' TEATRO SCELTO \ DEL CAVALIERE PAOLO GIAGOMETTI LUIGIA smfl:uun URANIA STORICO ...

Paolo Giacometti, 1864

Teatro scelto di vari autori moderni. corredato di notizie ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce. non vi è speranza di poter da voi saper nulla. Non avete mai voluto confidarmi chi ella è; c so, che voi lo sapete. Mar. Perchè volete, ch' io tradisca la mia padrona ? Mn. Chiamate voi tradimento svelare la ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1818

Ordini permanenti per il Reggimento siciliano di fanteria ...

Vi sarà sempre nel Reggimento un Subalterno scelto a piacere del Comandante, per assistere all' Ajutante che «hiamerassi Assistente- Ajuldnte. 11. — Sarà pure scelto uno de' migliori Sergenti di Affini, per assistere al Sergente Maggiore, ...

Reggimento siciliano, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCELTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scelto în contextul următoarelor știri.

Leicester, scelto l'erede di Cambiasso

LEICESTER CAMBIASSO SELCUK INAN GALATASARAY / LEICESTER (Inghilterra) - Un altro centrocampista d'esperienza per sopperire ... «Calciomercato.it, Iul 15»

Niente Lazio, Milinkovic-Savic ha scelto la Fiorentina: il serbo è …

Il giovane talento ha infatti scelto la Fiorentina ed è approdato a Firenze nella tarda mattinata di oggi. Attualmente il giocatore si trova nella ... «Goal.com, Iul 15»

Fiorentina, Milinkovic è arrivato a Firenze: il serbo ha scelto i viola

Milinkovic-Savic, infatti, ha scelto Firenze, visto che come annunciato da Lady Radio (in trasmissione e sul suo sito) il giocatore è arrivato ... «La Nazione, Iul 15»

Tiro con l'arco Per fare centro ai Mondiali l'Australia ha scelto Varese

L'alleanza tra l'Australia e Varese, stretta ormai da parecchi anni, continua a coinvolgere le società sportive del nostro territorio. L'ultima ... «Varese News, Iul 15»

Rossi: perché ho scelto Zeni e come l'ho spiegato a Donata

Rossi: perché ho scelto Zeni e come l'ho spiegato a Donata. Il presidente Ugo Rossi spiega perché ha scelto Luca Zeni in sostituzione di ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»

Perinetti: “Il Napoli ha scelto di puntare sul collettivo, Sarri valore …

A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma è intervenuto Giorgio Perinetti, dirigente sportivo. “Il lavoro di un ... «SpazioNapoli, Iul 15»

De Patre: "Ho scelto la Samb perché una società pulita"

Io ho allenato sempre in Lega Pro negli ultimi anni e quando ho scelto la Samb non mi è interessata la categoria ma la programmazione. «I am CALCIO Ascoli, Iul 15»

Trento ha scelto Dominique Sutton

ROMA - La Dolomiti Energia ha scelto l'uomo che presumibilmente dovrà pendere il posto del capocannoniere della scorsa serie A, Tony ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»

Punti nascita, la politica litiga ma le madri hanno già scelto

Punti nascita, la politica litiga ma le madri hanno già scelto. In Giudicarie meno della metà si rivolge all'ospedale di valle: calo del 23% in un ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»

Gli 11 comuni della Valle Arroscia hanno scelto l'Aimeri per il …

Gli 11 comuni della Valle Arroscia hanno scelto l'Aimeri per il servizio di raccolta rifiuti. La decisione è stata presa dopo un'indagine di mercato. «SanremoNews.it, Iul 15»