Descarcă aplicația
educalingo
Eros

Înțelesul "Eros" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EROS

griechisch érōs, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EROS ÎN GERMANĂ

E̲ros  , auch: [ˈɛrɔs] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EROS ÎN GERMANĂ?

Definiția Eros în dicționarul Germană

dorință senzuală de dorință; iubirea sexuală principiul inerent al atracției senzuale; Sensuală iubire înnobilată de suflet și spirit. Dumnezeul iubirii. o planetă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EROS

Albatros · Corrida de Toros · Gros · Gyros · Heros · Homeros · Horos · Ikaros · Kairos · Kerberos · Koros · Migros · Paros · Tartaros · Tyros · Uroboros · en gros · extra muros · moros · rigoros

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EROS

Erogenität · Eroica · eroico · erörtern · Erörterung · Eroscenter · Erosion · Erosionsbasis · Erosionsschutz · erosiv · Erostess · Erotema · Erotematik · erotematisch · Eroten · Erotical · Erotik · Erotika · Erotiker · Erotikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROS

Dipteros · Doryphoros · Embros · Hesperos · Kantharos · Kuros · Kyros · Mesonephros · Metanephros · Monopteros · Peripteros · Pindaros · Rhinozeros · Supralibros · doloros · intra muros · lepros · nitros · oneros · tuberos

Sinonimele și antonimele Eros în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EROS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eros» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Eros» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EROS

Găsește traducerea Eros în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eros din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eros» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

性爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Eros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Eros
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एरोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيروس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Эрос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Eros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গ্রীক প্রেমদেবতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Éros
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Eros
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Eros
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エロス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

에로스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Eros
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Eros
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஈரோஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

इरॉस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Eros
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Eros
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Eros
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Ерос
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Eros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Έρως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Eros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Eros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Eros
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eros

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eros
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eros».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eros

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EROS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eros.
1
Antipater von Sidon
Dreien allein, den Musen, dem Eros und Dionysos, hattest du, fröhlicher Greis, all dein Leben geweiht.
2
Athanasios Christopoulos
Der Eros triumphiert, egal, mit wem er kämpft.
3
Bettina von Arnim
Unendlich schön ist Eros und seine Schönheit durchleuchtet die Psyche wie das Licht die Rose.
4
Klaus Mann
Im Begehren kann der Freundschaftskeim enthalten sein, aus Kameradschaft wird Zärtlichkeit; aber im allgemeinen scheint es mir ratsam, zwischen Eros und Sympathie, zwischen geschlechtlich-emotioneller Attraktion und moralisch-intellektueller Affinität sauber zu unterscheiden.
5
Madeleine de Souvré
Eros hat etwas so Charakteristisches, weder können wir ihn verbergen, noch können wir ihn heucheln.
6
Marguerite Duras
Sex ohne Eros ist ein Kontakt zweier Hautbesitzer.
7
O.W. Fischer
Ich halte den Eros und dieses Zusammengesaugtwerden - denn Männchen und Weibchen sind ja gespaltene Wesen - für eine unerhört wichtige und kühne Art, sich als höheres Wesen kennen zu lernen.
8
Parmenides von Elea
Zuerst erschuf sie (die Göttin) von allen Göttern den Eros.
9
Peter Sloterdijk
Während die gewöhnliche, vom niederen Eros diktierte Wirtschaft in Affekten des Habenwollens gründet, stützt sich die thymotische Ökonomie auf den Stolz derer, die sich frei fühlen zu geben.
10
Polybios Dimitrakopoulos
Auch das Herz hat seine Philosophie, – das Mitleid seine Poesie, – der Eros seinen Wahnsinn: den Haß.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROS»

Descoperă întrebuințarea Eros în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eros și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pädagogischer Eros: Erotik in Lehr-, Lernbeziehungen aus ...
Pädagogischer Eros: Ist er die Grundlage einer jeden gelingenden Erziehungsbeziehung, weil er jeden glq echten grq Pädagogen erfüllt, oder ist er eine bloße Mißbrauchsmetapher, der die glq Übergriffigkeit grq auf Heranwachsende zu ...
Magdalena Klinger, 2011
2
Eros und Bekehrung: anthropologische und ...
English summary: Christian Wetz shows the central part of the ancient Jewish novel Joseph and Aseneth (Aseneth's metamorphosis) having the structure of the rites of passage according to Arnold van Gennep.
Christian Wetz, 2010
3
@E.R.O.S.
Tagsüber verkauft Harper Cole von seiner abgelegenen Farm aus Waren via Internet.
Greg Iles, 2011
4
Begriff und Funktion des Eros in Platons Symposion
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Anfange der Philosophie: Heraklit, Parmenides, Plato, 3 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Kevin Francke, 2007
5
Eros und Herrschaft: Die dunklen Seiten der Reformpädagogik
Jürgen Oelkers stellt den Gründungsmythos der Reformpädagogik vom Kopf auf die Füße: Das wahre Gesicht der ursprünglichen Reformpädagogik ist gekennzeichnet von getarnten sexuellen Übergriffen, der Demütigung zahlreicher Schüler, ...
Jürgen Oelkers, 2011
6
Eros und Gewalt in >Dantons Tod
In einem schmalen OEuvre von drei Dramen und einer Erzählung finden sich in Verbindung mit der Liebe: drei Selbstmorde, zwei Selbstmordversuche, ein potentieller Selbstmord, ein Mord sowie drei Wahnsinnige.
Christian Milz, 2010
7
Aphrodite und Eros in der antiken Tragödie: mit Ausblicken ...
es einen nicht unbedeutenden Eros-Kult zu Thespiai in Boiotien. Hier, in der Heimat Hesiods, wurde der Gott in der Gestalt eines dpyö<; Xlöo<;, eines rohen Steines, von alters her verehrt, und in klassischer Zeit hat man daneben den Eros  ...
Ursula Bittrich, 2005
8
Platons Eros - Über die platonische Liebe
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1-, Bergische Universitat Wuppertal (Philosophisches Institut), Veranstaltung: Platons Dialog Phaidros oder Uber das Erotische, 4 Quellen im ...
Thorsten Scherff, 2007
9
Eros und Tod in Thomas Manns Novelle 'Der Tod in Venedig'
Der Tod stellt seit jeher in der Literatur und Kunst ein zentrales Thema dar. Wogegen jedoch in der Antike und im Mittelalter ein einheitliches Todesbild herrschte, ist eine genaue Beschreibung des Todes in der Neuzeit beinahe unmöglich.
‎2006
10
"Eros" und "philia" in Platons Denken: Ein Vergleich ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 2,0, FernUniversitat Hagen (Philosophie), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Mensch ist als bedurftiges Wesen auf Beziehungen zu anderen Menschen ...
Silvia Schmitz-Görtler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eros în contextul următoarelor știri.
1
Italostar Eros Ramazzotti im Dezember in Leipzig
Leipzig - Der italienische Popsänger Eros Ramazzotti kommt im Dezember nach Sachsen. Wie seine Konzertagentur am Mittwoch mitteilte, tritt der Italostar am 3 ... «DIE WELT, Iun 16»
2
Die Ex-Miss schwebt mit Eros auf Wolke sieben - Anita Buri zeigt ...
Eros heisst er. Er sei ihr Ruhepool und an ihr als Person und nicht am Showbusiness interessiert. Doch wer ist dieser Mann, von dem bisher nur sein Vorname ... «Schweizer Illustrierte, Mai 16»
3
Eros Ramazzotti: Zusatzkonzert in der Olympiahalle - Nachtkritik
München - Zwei Wochen mussten die Fans in München warten, bis Eros Ramazzotti dann doch sein Konzert in München spielen konnte. Am Freitag sagte er ... «Merkur.de, Apr 16»
4
Menschik illustriert Llosa: Freiheit und Eros
Konzentriert, ganz den Schauplätzen hingegeben, feiert der Autor in seiner Frühzeit nicht nur Eros, sondern auch Mut und Tapferkeit. Wahrscheinlich würde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
5
Eros Ramazzotti - Der Sänger ist schwer erkrankt!
Es war ein Schock für die Fans von Eros Ramazzotti. Sein Konzert am Donnerstagabend (17. März) in München wurde nur 20 Minuten vorher abgesagt. «BUNTE.de, Mar 16»
6
Lionel Messi zaubert mit Eros Ramazzotti
... 17/02/2016. Nach seinem Elfer-Trick beim 6:1-Sieg gegen Celta Vigo zaubert Lionel Messi erneut, diesmal beim Training mit Popstar Eros Ramazzotti. «euronews, Feb 16»
7
Eros Ramazzotti con Marica Pellegrinelli (e tutti gli altri) dietro le ...
E nessun bagno di folla è così… affollato come quello che travolge Eros Ramazzotti, l'ospite più importante – se si eccettua Nicole Kidman – della seconda ... «Oggi, Feb 16»
8
Eros-Center-Prozess: Ende einer Gangsterposse
Im Hamburger Eros-Center-Prozess sind mehrjährige Haftstrafen verhängt worden. Selbstjustiz auf dem Kiez werde nicht geduldet, hieß es vonseiten des ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
9
Eros Ramazotti-Konzert: Raus aus der Schmusebackenecke
Kann mehr als nur Schmusesongs: Eros Ramazzotti brauchte einen relativ langen Anlauf in der SAP Arena, aber dann begeisterte er doch noch sein Publikum. «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
10
Eros Ramazzotti in der Münchner Olympiahalle: Die Konzert-Kritik
München - Eros Ramazzotti ist am Donnerstag in der ausverkauften Münchner Olympiahalle aufgetreten. Hier lesen Sie die Kritik zum Konzert. Was gibt's ... «Merkur.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eros [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eros>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO