Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erscheinungszustand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERSCHEINUNGSZUSTAND ÎN GERMANĂ

Erscheinungszustand  [Ersche̲i̲nungszustand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSCHEINUNGSZUSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERSCHEINUNGSZUSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erscheinungszustand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erscheinungszustand în dicționarul Germană

Condiție, așa cum arată în aspect. Zustand, wie er sich im Erscheinungsbild zeigt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erscheinungszustand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSCHEINUNGSZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERSCHEINUNGSZUSTAND

Erscheinung
Erscheinungsbild
Erscheinungsdatum
Erscheinungsfest
Erscheinungsform
Erscheinungsjahr
Erscheinungslehre
Erscheinungsort
Erscheinungstermin
Erscheinungsweise
Erscheinungswelt
erschießen
Erschießung
Erschießungskommando
erschimmern
erschlaffen
erschlafft
Erschlaffung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSCHEINUNGSZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Erscheinungszustand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erscheinungszustand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERSCHEINUNGSZUSTAND

Găsește traducerea Erscheinungszustand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erscheinungszustand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erscheinungszustand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发布状态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estado de liberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Release status
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिलीज स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وضع الإصدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

статус выпуска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

status de liberação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রকাশের স্থিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Statut de sortie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

status Release
190 milioane de vorbitori

Germană

Erscheinungszustand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リリースステータス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

릴리스 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

status release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình trạng phát hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியீட்டு நிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाशन स्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yayın durumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lo stato di uscita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stan Release
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

статус випуску
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

starea de lansare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάστασης Τύπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

status vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Release status
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Slipp status
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erscheinungszustand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSCHEINUNGSZUSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erscheinungszustand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erscheinungszustand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erscheinungszustand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERSCHEINUNGSZUSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erscheinungszustand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erscheinungszustand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erscheinungszustand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSCHEINUNGSZUSTAND»

Descoperă întrebuințarea Erscheinungszustand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erscheinungszustand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Sinn der Endlichkeit
Damit mag in Verbindung stehen, daß er sich gezwungen sieht, die Erlebnisse, die vergangenen Bewußtseinszustände zu objektivieren, d.h. unser Bewußtsein zum subjektiven Erscheinungszustand zu machen - statt des wirklichen Zustands  ...
Pavel Kouba, 2005
2
Steine denken nicht: Philosophische + sozialkritische ...
Er ist uns also, imFalle eines Falles, umfassend vergegenwärtigt mitall seinenkatastrophalen Begleiterscheinungen oder, und nunkommeich zudemzweiten Erscheinungszustand: Er istnicht da, genau gesagt ein Nichtsteinschlag, alsoein ...
Berthold Sachsenmaier, 2011
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Energiezustand Entstehungszustand Entwicklungszustand Erhaltungszustand Ermüdungszustand Ernährungszustand Erregungszustand Erscheinungszustand Erschöpfungszustand Familienzustand Friedenszustand Gaszustand ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Patientenorientierte Physiotherapie bei chronischen ...
... und sozialen Parameter verbessern, lassen sich auch die körperlichen Defizite weiter minimieren. 5. Einzelfalldarstellung. Hr. G.,H. Herr G. ist 61 Jahre alt, 1, 87m groß, 90 kg schwer und in einem guten körperlichen Erscheinungszustand ...
Ulf Walther, 2011
5
Vergleichende Darstellung des lutherischen und reformirten ...
Der irdische Erscheinungszustand ist nicht der dem Wesen völlig adäquate; er war nur ein Zustand der Selbstentäusserung. Erst jetzt nach der Erhöhung ist der Gottmensch in seinem adäquaten Dasein, ist Dasjenige zur vollen Wirklichkeit ...
Mathias Schneckenburger, Eduard Güder, 1855
6
Polnischer Donat
Denn sobald ein neuer Erscheinungszustand des Wesens eintritt, so hat der vorhergehende aufgehört, und muß als aufgehoben betrachtet werden. Man sage daher nicht z. B. bei xv«<j» — ^«äe, das a ist in ? übergegangen, dieß wäre gegen ...
Johannes Ernesti, 1843
7
Amanda Kissler und das Blut der anderen
Schon auf größere Entfernung stellen die drei wartenden Freunde den Unterschied in Tims Erscheinungszustand fest. So geht auch Amanda auf den Spott ihrer Freundin ein: „Ja, das stimmt. An Farbe hat er verloren, aber dafür hat er seinen ...
Ralf Blaustein, 2011
8
Vergleichende Darstellung des lutherischen und reformierten ...
Der irdische Erscheinungszustand ist nicht der dem Wesen völlig adäquate; er war nur ein Zustand der-Selbst- entäusserung. Erst jetzt nach der Erhöhung ist der Gottme'nsch in seinem adäquaten Dasein, ist Dasjenige zur vollen Wirklichkeit ...
Matthias Schneckenburger, Eduard Güder, 1855
9
Internationale Geschichte: Themen - Ergebnisse - Aussichten
Sie ist vielmehr das Vorstellungssystem selbst im Erscheinungszustand des Augenblicks, im Austausch mit dem betreffenden Ereignis oder der betreffenden Situation. Zwei Besonderheiten müssen hervorgehoben werden. Zunächst ...
Wilfried Loth, Jürgen Osterhammel, 2000
10
Astro-Logik - Entschlüsselung eines Mysteriums
Konkret bezogen auf einen Menschen wieSTEVEN HAWKINGergibt sich daraus das Folgende, was ich anschließend noch einmal erläutern möchte (Steven Hawkins steht hier in seinem körperlichen Erscheinungszustand selbstverständlich ...
M. Danisch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSCHEINUNGSZUSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erscheinungszustand în contextul următoarelor știri.
1
Stadt Lennestadt will neues Konzept erarbeiten
... Beigeordneten der Stadt mit deutlichen Worten dazu bewegen, den Vorplatz des Rathauses und die Umgebung in einen Erscheinungszustand zu versetzen, ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Exotisch bis heimisch: Vom Kakadu bis zur Wachtel
Die ersten 50 Besucher der Schau erhielten eine Laufkarte, auf denen sie die Beschaffenheit der Volieren und den Erscheinungszustand der Vögel bewerten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
3
Steinreliefs von Adam Kraft "Mittel eingesetzt, die dem Stein nicht ...
Aber es ist vor allen Dingen ein Erscheinungszustand, der die Figurengruppen, die Szenen, die dort dargestellt sind, heute für den Laien außerordentlich ... «Deutschlandfunk, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erscheinungszustand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erscheinungszustand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z