Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Espérance" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPÉRANCE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPÉRANCE ÎN GERMANĂ

Espérance  [ɛspeˈrãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPÉRANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPÉRANCE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Espérance» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Espérance

Espérance

Espérance

Espérance este un joc istoric de noroc cu două zaruri pentru două sau mai multe persoane. Espérance se afla pe lista de jocuri interzise a k.u.k. Ministerul Justiției din 1904 ca o esperanță. Alte nume ale jocului sunt joc de speranță sau de trei-pash. Espérance ist ein historisches Glücksspiel mit zwei Würfeln für zwei oder mehr Personen. Espérance wurde auf der Liste verbotener Spiele des k.u.k. Justizministeriums von 1904 als Esperanz angeführt. Weitere Namen des Spiels sind Hoffnungsspiel oder Drei-Pasch.

Definiția Espérance în dicționarul Germană

Jocurile de noroc cu două zaruri. Glücksspiel mit zwei Würfeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Espérance» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPÉRANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Pièce de Résistance
[pi̯ɛsdərezisˈtãːs] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Utterance
[ˈʌtərəns] 
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESPÉRANCE

Espagnolette
Espagnoletteverschluss
Espan
Esparsette
Esparto
Espartogras
Espe
espen
Espenholz
Espenlaub
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela
espirando
Esplanade
Espressi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPÉRANCE

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Nonchalance
Relance
Réjouissance
Squaredance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
par distance
Überlebenschance

Sinonimele și antonimele Espérance în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Espérance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPÉRANCE

Găsește traducerea Espérance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Espérance din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Espérance» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

埃斯佩兰斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Espérance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Espérance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Esperance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الترجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Эсперанс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Espérance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Esperance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Espérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Espérance
190 milioane de vorbitori

Germană

Espérance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エスペランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에스 페 란스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Esperance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Esperance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எஸ்பெரன்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एस्पेरंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Espérance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Espérance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Espérance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Есперанс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Espérance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Espérance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Esperance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Espérance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Espérance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Espérance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPÉRANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Espérance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Espérance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Espérance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPÉRANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Espérance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Espérance» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Espérance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPÉRANCE»

Descoperă întrebuințarea Espérance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Espérance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Französische synonymik nebst einer einleitung in das studium ...
L'espérance fait vivre. La foi, l'espérance et la charité sont appelées les trois vertus théologales. Les anciens divinisèrent l'espérance; elle était surtout révérée des Romains qui lui élevèrent plusieurs temples. L'Espérance au front serein.
Bernhard Schmitz, 1868
2
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
-en «4, tí) <• (état d'une personne qui espère) attente (d'un bien qu'on désire), espérance, f ; espoir, m. ; kit - fcrjtn, nourrir ou avoir l'espérance, se Halter de l' espérance (de ou que) , espérer ; feine - auf etwa« bauen , ou pú^en, fonder son  ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
3
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
fomnun, ou bas et fommrn rotrb, j'espère qu'il viendra; id) jjofft nuW. uifi... , ou id) niU nidjt t)ojfen , ban..., je n'espère pas ou je ne pense pas, que...; auf (yott - , espérer en Dieu, mettre son espérance en Dieu; auf befferc 3<ittn -.espérer (lilléi:  ...
Theodor Schuster, 1868
4
Sozialalmanach 2007
croire. en. un. monde. plus. juste,. illusion. ou. espérance?1. JEan-baPtIStE DE Foucault Comment répondre, ou tenter de répondre, de manière claire à cette question si large et si difficile, après plus de deuxjours de débat qui ont mis en ...
Danielle Schronen, Robert Urbé (Hrsg), 2007
5
Religionstheologie und interreligiöser Dialog
Metodista.br/ ppc/correlatio/correlatio13/Askani,H.-C.,Courage d'être et justification par la foi, in: L. Kaennel/B. Rey- mond (Hg.), Les peurs, la mort, l' espérance: autour de Paul Tillich. Actes du XVIIe colloque international Paul Tillich, Fribourg ...
Christian Danz, 2010
6
Reformierte Morallehren und deutsche Literatur von Jean ...
Christine hingegen, die siebzehnjährigen Schwester der 1»vernünftigen Espérance, präsentiert sich als lebendig und feurig. Anders als die gebildete Schwester 1'ffeispürt sie eine heftige Sehnsucht nach dem bunten Treiben in der 515111.
Sandra Pott, 2003
7
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
£offentll'd) , adv. à ее que j'espère; л ce qu'on espère; conflue on espère; selon toute espérance; il. on espère que. Sr tetrb eê ^cfs fcnttidl tbun; on espère qu'il le fera. •V'^f- À'.'Ul, t. m. I,- 1, г <i 4e la cour. -£ôf;?ïifd)f)auê, t. n. le vivier de la cour.
Christian Friedrich Schwan, 1811
8
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Hochmût ig E9' Stein; boffârtig einhcr gehen wie eln Pfau , e pavancr. buffet!, v. n. esperer; ie. avoir l'espérance; la confiance, vivre d'espérance que &0.; se promettre uelque chose; ie. s'attendre à quelque chose; arf oit boffcn , espérer, mettre ...
‎1802
9
Beiträge zur französischen Moralistik
De la même façon qu'il utilise ici une citation biblique pour formuler son opinion personnelle en une antithèse, Chamfort emploie, dans sa pensée 93 sur «l' espérance», une citation empruntée à l'Inferno de Dante (III, 9). Chez les moralistes ...
Margot Kruse, Joachim Küpper, 2003
10
Gregorianum
RÉSUMÉ L' article commence une analyse de la vertu théologique de l' espérance par une phénoménologie de l'espérance. En plus d'un regard donné aux considérations philosophiques sur l'espérance chez des auteurs tels Gabriel Marcel ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPÉRANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Espérance în contextul următoarelor știri.
1
Pressekonferenz der Espérance Esch: „Es geht um das ...
(PF) - In Esch stellten die Verantwortlichen des lokalen Turnvereins Espérance am Mittwoch anlässlich einer gut besuchten Pressekonferenz ihre Sicht der ... «Luxemburger Wort, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espérance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/esperance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z